8
1
MAX
MIN
2
1
2
EN - 20
WARNING*: In the event of stuck throttle
or other malfunction which causes the en
-
gine to run uncontrollably, IMMEDIATELY
depress the engine kill switch (8). Con
-
trol the motorcycle by normal use of the
brakes and steering while pressing the
engine kill switch.
STOPPING THE ENGINE IN AN EMERGENCY
- Press the red button (8) to stop the engine; after
use, bring it back to the “out” position.
CHECKING THE OIL LEVEL
Keeping the motorbike upright and on even ground,
check the oil level unscrewing the cap with the dipstick
(1) located on the right engine crankcase. Make sure
the level is in between the MIN and MAX notches. To
top up, fill oil through the cap hole (2).
Note*:
Have this operation made with warmed-up en-
gine.
WARNING*: Be careful not to touch hot
engine oil.
ENGINE OIL REPLACEMENT AND MESH FILTERS-FILTER
CARTRIDGE CLEANING OR REPLACEMENT
WARNING*: Be careful not to touch hot
engine oil.
Drain the oil with WARM ENGINE; proceed as follows:
l
remove oil filler cap (1);
l
place an oil drain pan under the engine block;
l
remove the oil drain plug (2);
l
drain the used oil completely then clean the magnet
on the cap (2);
Summary of Contents for SMS4 2011
Page 35: ...6 7 13 12 9 10 10A 15 17 16 17 18 19 IT 35 IT ...
Page 44: ...EN EN 1 ENGLISH ...
Page 78: ...6 7 13 12 9 10 10A 15 17 16 17 18 19 EN EN 35 ...
Page 87: ...FR FR 1 FRANÇAIS ...
Page 121: ...6 7 13 12 9 10 10A 15 17 16 17 18 19 FR FR 35 ...
Page 130: ...DE DE 1 DEUTSCH ...
Page 164: ...6 7 13 12 9 10 10A 15 17 16 17 18 19 DE DE 35 ...
Page 173: ...ES ES 1 ESPAÑOL ...
Page 207: ...6 7 13 12 9 10 10A 15 17 16 17 18 19 ES ES 35 ...
Page 216: ...A A 1 APPENDICE A APPENDIX A ANNEXE A ANHANG A APÉNDICE A ...
Page 225: ...A 10 MEMORANDUM ...
Page 226: ...A A 11 A MEMORANDUM ...
Page 227: ...A 12 MEMORANDUM ...
Page 228: ...A A 13 A MEMORANDUM ...
Page 229: ...A 14 MEMORANDUM ...