P
t
t
1
t
4
t
3
t
5
t
6
t
2
P
1
+ P
t
P
5
+ P
t
P
2
+ P
t
Version Januar 2019
DE
21
Bedienungsanleitung HÜRNER WeldControl 2.0 630
H Ü R N E R S c h w e i s s t e c h n i k G m b H
Nieder-Ohmener Str. 26
35325 Mücke, Deutschland
Wichtig
Ð!BOÐDBK>RBÐBTBDRKDPAOR@HÐEµKDQÐSLKÐJBEOBOBKÐ#>HQLOBKÐ>?Ð
/LEOJ>QBOF>IÐRKAÐARO@EJBPPBO Ð,OQ*BBOBPEÄEBÐABOÐ$ORKAJ>
-
P@EFKBÐRPTÐRKAÐJRPPÐA>EBOÐCÉOÐGBABÐ0@ETBFRKDÐKBRÐBOJFQQBIQÐ
werden. Der Wert P
t
Ð TFOAÐ WROÐ BOB@EKRKDÐ SLKÐ KTµOJ Ð K
-
DIBF@EÐRKAÐ#ÉDBAOR@HÐTµEOBKAÐABPÐ0@ETBFBKPÐTµEOBKAÐQ
1
ÐQ
2
bzw. t
5
im Diagramm) benötigt.
4.4.1 Angleichphase
"OJFQQBIKÐ0FBÐABKÐ$BP>JQAOR@HÐEÄ@EPQBOÐ!OR@HÐABOÐDBP>JQBKÐ0@ETBFRKD Ð
welcher während des Angleichens und während des Fügens anliegt) mit
%FICBÐABOÐ0@ETBFTBOQQ>?BIIBKÐFJÐKE>KDÐ0QBIIBKÐ0FBÐRKQBOÐBL?>@EQRKDÐ
ABPÐ!FPMI>VPÐA>PÐ%Ä@EPQAOR@H"FKPQBIISBKQFIÐ>RCÐABKÐBOJFQQBIQBKÐ$BP>JQ
-
druckwert und fahren Sie die Maschine erneut auf. Setzen Sie das Heizele-
JBKQÐWTFP@EBKÐAFBÐ/LEOBKABK ÐC>EOBKÐ0FBÐAFBÐ*>P@EFKBÐTFBABOÐWRP>JJBKÐ
und drücken Sie die Rohre bei Druck P
1
+ P
t
ÐDBDBKÐA>PÐ%BFWBIBJBKQ Ð?FPÐ
AFBÐFKÐABKÐ0@ETBFTBOQQ>?BIIBKÐFJÐKE>KDÐDBK>KKQBÐKDIBF@EA>RBOÐQ
1
im Diagramm unten) um ist.
4.4.2 Anwärmphase
Nach der Angleichphase (t
1
im Diagramm) muss der Druck auf maximal den
Wert P
2
+ P
t
Ð>?DBPBKHQÐTBOABKÐ!BOÐSBOOFKDBOQBÐ!OR@HÐPQBEQÐA>KKÐTµEOBKAÐ
der gesamten Anwärmphase an (t
2
ÐFJÐ!F>DO>JJ ÐTµEOBKAÐAFBÐ/LEOBÐTBF
-
QBOÐSLJÐ%BFWBIBJBKQÐDBTµOJQÐTBOABKÐ!FBÐCÉOÐ&EOBÐ0@ETBFRKDÐDÉIQFDBÐ
Anwärmzeit (t
2
) und Anwärmdruck (P
2
+ P
t
ÐPFKAÐFKÐABKÐ0@ETBFQ>?BIIBKÐ
im Anhang abzulesen.
Hinweis
Ð&JÐ*>KRBIIÐRKAÐFJÐ4BIA LKQOLI0@ETBFJLARPÐPQBEBKÐWTBFÐ3>
-
OF>KQBKÐ?BOBFQ ÐTFBÐ0FBÐABKÐ>KPQBEBKABKÐ!OR@HÐ>?PBKHBKÐHÄKKBKÐ
"KQTBABOÐÄCCKBKÐ0FBÐA>PÐ!OR@HBKQI>PQRKDPSBKQFIÐLABOÐ0FBÐAOÉ@HBKÐ
die Taste START/SET. Im Fall der START/SET-Taste wird der Druck
KROÐPLÐI>KDBÐDBPBKHQ Ð?FPÐ0FBÐAFBÐ1>PQBÐTFBABOÐILPI>PPBK
Wichtig
Während der gesamten Anwärmphase muss trotz Druckabsen-
HRKDÐ SLIIBOÐ (LKQ>HQÐ WTFP@EBKÐ 0@ETBFTRIPQÐ RKAÐ %BFWBIBJBKQÐ
bestehen. Sollte sich zwischen beiden an einer Stelle ein Leck
?FIABK ÐFPQÐAFBÐ0@ETBFRKDÐ>?WR?OB@EBKÐRKAÐWRÐTFBABOELIBK
4.4.3 Umstellphase
Am Ende der Anwärmphase ist der Verfahrhebel in die Auffahren-Position
zu bringen und die Spannwerkzeuge der Maschine damit auseinander zu
C>EOBKÐ+BEJBKÐ0FBÐ>KP@EIFBBKAÐA>PÐ%BFWBIBJBKQÐWTFP@EBKÐABKÐ/LEOBKÐ
heraus.
Nach der Umstellphase muss sofort die Fügephase beginnen. Die in den
0@ETBFQ>?BIIBKÐFJÐKE>KDÐCÉOÐ&EOBÐ0@ETBFRKDÐDBK>KKQBÐ2JPQBIIWBFQÐQ
3
)
A>OCÐKF@EQÐÉ?BOP@EOFQQBKÐTBOABKÐKABOKC>IIPÐFPQÐAFBÐ0@ETBFRKDÐ>?WR?OB
-
chen und zu wiederholen.
Summary of Contents for WeldControl 2.0 630
Page 2: ......
