Version Januar 2019
DE
13
Bedienungsanleitung HÜRNER WeldControl 2.0 630
H Ü R N E R S c h w e i s s t e c h n i k G m b H
Nieder-Ohmener Str. 26
35325 Mücke, Deutschland
r*>KRBIIBÐ"FKD>?BÐBFKeÐ?BABRQBQ ÐA>PPÐAFBÐJ>KRBIIBÐ"FKD>?BÐABOÐ3BO
-
P@ETBFRKDPHBKKA>QBKÐ ?WTÐ BOOB@EKBQBKÐ ->O>JBQBOÐ
möglich
Ð FPQ Ð
r>RPe ÐA>PPÐAFBPBÐ"FKD>?BÐKF@EQÐSBOCÉD?>O
ist.
r2JDB?RKDPQBJMBO>QROÐBFKeÐ?BABRQBQ ÐA>PPÐAFBÐ2JDB?RKDPQBJMBO>QROÐ
SLOÐ0@ETBF?BDFKKÐ
gemessen wird
Ðr>RPe ÐA>PPÐA>PÐ
nicht geschieht (bei
1BJMBO>QROÐÐ ÐPLIIQBÐKROÐDBP@ETBFQÐTBOABK ÐTBKKÐBKQPMOB@EBKABÐ
3LOHBEORKDBKÐDBQOLCCBKÐTROABK ÐWÐÐ7BIQÐLABOÐ%BFWRKD
r0@ETBFBO@LAB,MQFLKBKÐ ÐkÐ*ÐkÐeÐ ?BABRQBQ Ð A>PPÐ ARO@EÐ BQµQFDBKÐ ABOÐ
*"+°1>PQBÐ A>PÐ 2KQBOJBKÉÐ >RCDBORCBKÐ TFOA Ð FKÐ ABJÐ ?BPQFJJQÐ
TFOA ÐTFBÐLCQÐABOÐ0@ETBFBO@LAB ÐTBKKÐBOÐRKQBOÐr-OLQLHLIIFBORKDeÐ
BFKDBP@E>IQBQÐ FPQ Ð BFKDBDB?BKÐ TBOABKÐ JRPPÐ FJJBO Ð AÐEÐ SLOÐ GBABOÐ
0@ETBFRKD ÐKROÐK>@EÐ"FKP@E>IQBKÐABPÐ$BOµQPÐLABOÐKROÐ?BFÐABOÐBOPQBKÐ
0@ETBFRKDÐBFKBPÐKBRBKÐ1>DP!>QRJP
r0MO>@EBÐ ÐkÐ*ÐkÐeÐ ?BABRQBQ Ð A>PPÐ ARO@EÐ BQµQFDBKÐ ABOÐ *"+°1>PQBÐ A>PÐ
Untermenü zum Auswählen der Bedienersprache aufgerufen wird
SDIÐ?P@EKÐ
r!>QRJ2EOWBFQÐ ÐkÐ*ÐkÐeÐ ?BABRQBQ Ð A>PPÐ ARO@EÐ BQµQFDBKÐ ABOÐ *"+°
1>PQBÐ A>PÐ 2KQBOJBKÉÐ WRJÐ 0QBIIBKÐ ABOÐ 2EOÐ >RCDBORCBKÐ TFOAÐ SDIÐ
Abschn. 4.1.4).
r0RJJBOÐ)>RQPQµOHBÐÐkÐ*ÐkÐeÐ?BABRQBQ ÐA>PPÐARO@EÐBQµQFDBKÐABOÐ*"+°
Taste das Untermenü zum Einstellen der Summerlautstärke aufgerufen
TFOAÐSDIÐ?P@EKÐ
r1BJMBO>QROBFKEBFQÐÐkÐ*ÐkÐeÐ?BABRQBQ ÐA>PPÐARO@EÐBQµQFDBKÐABOÐ*"+°
1>PQBÐA>PÐ2KQBOJBKÉÐWROÐ4>EIÐSLKÐ BIPFRPÐLABOÐ#>EOBKEBFQÐ>IPÐ1BJ
-
peratureinheit aufgerufen wird.
r!OR@HBFKEBFQÐÐkÐ*ÐkÐeÐ?BABRQBQ ÐA>PPÐARO@EÐBQµQFDBKÐABOÐ*"+°1>PQBÐ
A>PÐ2KQBOJBKÉÐWROÐ4>EIÐSLKÐ?>OÐLABOÐ-CRKAÐMOLÐ.R>AO>QWLIIÐMPFÐ
als Druckeinheit aufgerufen wird.
r)µKDBKBFKEBFQÐÐkÐ*ÐkÐeÐ?BABRQBQ ÐA>PPÐARO@EÐBQµQFDBKÐABOÐ*"+°1>PQBÐ
A>PÐ2KQBOJBKÉÐWROÐ4>EIÐSLKÐ*FIIFJBQBOÐLABOÐ7LIIÐ>IPÐ)µKDBKBFKEBFQÐ
aufgerufen wird.
r&KSBKQ>OKRJJBOÐÐkÐ*ÐkÐeÐ?BABRQBQ ÐA>PPÐARO@EÐBQµQFDBKÐABOÐ*"+°1>PQBÐ
A>PÐ2KQBOJBKÉÐWROÐ"FKD>?BÐABOÐ+RJJBO ÐRKQBOÐABOÐA>PÐ$BOµQÐ?BFÐABOÐ
BQOBF?BOiOJ>ÐFKQBOKÐFKSBKQ>OFPFBOQÐFPQ Ð>RCDBORCBKÐTFOA
rKW>EIÐ"QFHBQQBKÐÐkÐ*ÐkÐeÐ?BABRQBQ ÐA>PPÐARO@EÐBQµQFDBKÐABOÐ*"+°1>PQBÐ
A>PÐ2KQBOJBKÉÐWROÐ"FKD>?BÐABOÐKW>EIÐ"QFHBQQBKÐ>RCDBORCBKÐTFOA ÐAFBÐ
K>@EÐBFKBOÐ0@ETBFRKDÐ>RQLJ>QFP@EÐÉ?BOÐABKÐLMQFLK>IBKÐ"QFHBQQBK
-
AOR@HBOÐ>RPDBDB?BKÐTBOABKÐPLIIBK ÐC>IIPÐBFKÐPLI@EBOÐ>KDBP@EILPPBKÐFPQ
r/F@EQIFKFBÐÐkÐ*ÐkÐeÐ?BABRQBQ ÐA>PPÐARO@EÐBQµQFDBKÐABOÐ*"+°1>PQBÐA>PÐ
2KQBOJBKÉÐWROÐ4>EIÐABPÐCÉOÐABOÐ0@ETBFRKDÐDBILOJÐ0Q>K
-
dard/Richtlinie) aufgerufen wird.
4.1.3 Wahl der Anzeige-Sprache
Nach Wahl des Untermenüs „Sprache wählen“ erscheint das in Anzeige 7
wiedergegebene Display.
Mit den Pfeiltasten
×
und
Ø
Ð TFOAÐ WTFP@EBKÐ r!BRQP@Ee Ð r"KDIFPEe Ð RKAÐ
„Français“ gewählt und mit der START/SET-Taste die Auswahl bestätigt.
4.1.4 Stellen von Datum und Uhrzeit
Nach Wahl des Untermenüs „Uhr einstellen“ erscheint das in Anzeige 8
wiedergegebene Display.
Die Uhrzeit und das Datum können unter Verwendung der Tastatur ge-
µKABOQÐTBOABKÐ!>?BFÐTBOABKÐAFBÐ?P@EKFQQBÐr0QRKABe Ðr*FKRQBe Ðr1>De Ð
„Monat“ und „Jahr“ je einzeln eingestellt. Mit der START/SET-Taste werden
die Einstellungen bestätigt.
4.1.5 Einstellen der Summerlautstärke
Nach Wahl des Untermenüs „Lautstärke einstellen“ erscheint das in An-
zeige 9 wiedergegebene Display. Zusätzlich ist der Summer zu hören. Die
Anzeige 7
Anzeige 9
***** SPRACHE *****
>Deutsch
English
Francais
Summer Lautstaerke
< ------20-------- >
Anzeige 8
Datum/Uhrzeit
21.06.13 14:28
Summary of Contents for WeldControl 2.0 630
Page 2: ......
