HPP GL 109/290, Assembly And Special Maintenance Instructions

Page: 53 / 160

53
vannes d’aspiration et rappelle le fluide à l’intérieur ; durant la phase de montée (compression), il se
crée une surpression permettant d’ouvrir les vannes de refoulement et d’évacuer le fluide à l’extérieur.
Ces pompes sont généralement équipées de plusieurs pistons afin de répondre aux exigences de
débit et de régularité du flux du fluide en sortie
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Ci-après figurent les caractéristiques techniques des Pompes série GL-GLR
GL 109/290 GL 135/235 GL 171/185 GL 212/150 GL 256/125
RACCORDEMENT MÉCANIQUE
Puissance maximale absorbée (kW - HP) 61,7 - 84 62,5 - 85
Vitesse de rotation minimale (RPM) 250
Vitesse de rotation maximale (RPM) 750
HUILE POMPE
(1)
GAZPROM-NEFT G-Truck GL-5 80W-90
Quantité en poids (kg - lb) 7,2 - 15,84
Quantité en volume (l - USgal) 8,0 - 2,11
RACCORDEMENT HYDRAULIQUE
Température maximum de l’eau
(2)
(°C - °F) 40 - 104
Température minimum de l’eau (°C - °F) 5 - 41
Pression maximum de l’eau
(3)
(bar - psi) 3 - 43,5
Pression minimum de l’eau
(3)
(bar - psi) 1 - 14,5
Débit minimum d’eau 1,3 x débit maximum
PERFORMANCES - POIDS
Débit maximum (l/min - USgpm) 109 - 28,8 135 - 35,6 171 - 45,2 212 - 56,0 256 - 67,6
Pression maximum (bar - psi) 290 - 4206 235 - 3408 185 - 2683 150 - 2176 125 - 1813
Masse de la pompe (à sec) (kg - lb) 150 - 330,6
GLR 109/290 GLR 135/235 GLR 171/185 GLR 212/150 GLR 256/125
RÉDUCTEUR
Vitesse maximum en entrée R=2,03:1 (RPM) 1500
Vitesse minimum en entrée R=2,03:1 (RPM) 500
Vitesse maximum en entrée R=2,41:1 (RPM) 1800
Vitesse minimum en entrée R=2,41:1 (RPM) 600
Masse de la pompe avec le réducteur (à sec) (kg - lb) 175 - 385,8
HUILE POMPE AVEC RÉDUCTEUR
(1)
GAZPROM-NEFT G-Truck GL-5 80W-90
Quantité en poids (kg - lb)
1500 / 1800 rpm : 8,1 - 17,82 (4)
Quantité en volume (l - USgal)
1500 / 1800 rpm : 9,0 - 2,38 (4)
(1)
Huiles correspondantes :
ESSO - Gear Oil GX 80W-90;
SHELL - Spirax S2 A 80W-90;
TOTAL - Transmission TM 80W-90;
ENI - Agip Rotra MP 80W-90.
(2)
Le fonctionnement à une température supérieure à 40 °C/104 °F (mais ne dépassant pas la limite de 60 °C/140 °F) est possible seulement
si la machine sur laquelle la pompe est installée respecte les conditions d’installation figurant dans le paragraphe “ UTILISATION -
TEMPÉRATURE”
(3)
Valeur à mesurer au niveau du raccord d’aspiration de la pompe.
(4)
Faire référence à la Fig. 23.
Les caractéristiques et les données sont indicatives. Le Fabricant se réserve le droit d’apporter à la pompe toutes les modifications
considérées opportunes.
RU
FR