HPP GL 109/290, Assembly And Special Maintenance Instructions

Page: 136 / 160

136
CN
原始说明的中文翻译
介绍
手册的重要性和使用
使用和保养手册是机器的组成部分， 因此应遵循下列规定:
• 使用机器前必须仔细阅读本手册
• 应将本于册在方便取阅之处妥善保存
• 切勿毁坏
• 切勿更改
本手册的所有资料以同意印刷时产品的有关最新资料为准。
生产者保留保留对本手册作进一步修改而不另行通知的权利。
未经本公司的书面同意， 不得复制本手册的任何部分。
符号说明
以下说明本手册中所用符号的意义:
有此符号的信息最重要，所说明的操作如果不正确执行可能会对人或机 器造成损害。
有此符号的信息说明需通过工具和器具执行的操作：建议由指定人员执 行这些操作。
有此符号的信息说明机器整个运作所要求的水管连接、水再循环、冷藏 等操作。
有此符号的信息说明这些部位的保养、润滑操作， 以保证机器正确运作，使用寿命长。
有此符号的信叫肝机器正常使用而产生的损害身体健康或污染环 境的材料的废弃、排
除、再循环操作。
注意: 标有“ 注意”一词的说明， 解释每一操作员或负责人为保证工作更安全而应 采取的行动。