Hoover F5912, Owner'S Manual

Page: 16 / 33

16
Drain suction hose by turning carpet cleaner ON
and holding end of hose up for several seconds. Do
not press trigger.
disconnect carpet cleaner from electrical outlet.
4.13 Drain solution tube by placing round end in
sink and raising nozzle above your head. Press
the trigger.
Proceed with steps c, d and e located in “After
cleaning” section of manual.
4.14 Occasionally, debris may become lodged
inside of the hose at the converter end (L). To clean
out the hose, lift bottom of converter clip (M) with
a screwdriver and remove clip. Remove debris as
shown.
4.15 Snap clip back into position making sure
solution hose (N) is not pinched and moves freely.
4.16 Replace Dirty Water Tank front panel (O).
Rotate panel upward then push down until it snaps
firmly in place. For full suction it is important that the
front panel is properly secured before cleaning floor.
4.17 If the front panel is accidentally removed from
the tank, it can be easily re-attached. Slide the
panel into the channels (P) and firmly push down
until panel snaps into place.
4.13
after usinG tOOl
4.14 l
M
4.15
n
3.20
o
4.16
o
4.17
P
after CleaninG
Allow carpet or upholstery to dry. To help prevent matting and resoiling the
carpet, keep children and pets away from surface until it is completely dry.
If it is necessary to walk on damp carpet, place towels or white cloths on the
traffic areas.
If furniture must be replaced before the carpet is dry, use plastic or aluminum
foil pads under legs of furniture so metal slides or wood finishes will not stain
the carpet.
If desired, the carpet may be rinsed. Rinsing is not necessary for cleaning, but
it may improve the surface’s appearance after it is dry.
4.18 Empty tanks, rinse with clear water and let air dry. Rinse the Clean Water
Solution Tank cap and Dirty Water Tank lid and let air dry.
Remove debris from Dirty Water Tank filter and rinse with clean water.
Vacuum thoroughly after carpet has completely dried. This will help reduce any
shading left by the carpet cleaner’s brushes.
4.18
IMPORTANT
If the filter must be removed for cleaning, it is easier to replace if the
filter is wet.
16
Dra ine r le tuya u d’a spi rati on en mett ant la
sha mpo uin eus e e n m arc he (O N) et en ten ant
l’e xtré mité d u t uya u e n l ’ai r p end ant p lus ieu rs
sec ond es. Ne pa s a ppu yer su r la gâ che tte .
déb ran che r l’ app are il.
4.1 3 D rai ner le tub e de so lut ion en pla çan t l’e xtré mité
ron de du tub e d ans l’é vie r e t e n s oul eva nt l a b use
au- des sus de vo tre tê te. Ap puy er s ur l a g âch ette .
Pou rsu ivr e a vec le s é tap es « c », « d » et « e »
ind iqu ées da ns la sec tio n « A prè s le ne tto yag e »
du Gui de.
4.1 4 D es déb ris peu ven t o cca sio nne lle men t s e
log er à l’i nté rie ur d u tu yau , v ers l’e xtré mité où se
situ e l e c onn ect eur (L ). Pou r n etto yer le tu yau ,
sou lev er la bas e d e l’ atta che d u c onn ect eur (M )
ave c u n t our nev is et ret ire r l’ atta che . R etir er les
déb ris tel qu ’illu stré .
4.1 5 R em ettr e e n p lac e l’ atta che et s’ ass ure r q ue
le tub e d e s olu tio n (N ) n ’es t p as pin cé et q u’il peu t
bou ger lib rem ent .
4.1 6 R em ettr e le p ann eau a van t d u r ése rvo ir de
réc upé rat ion en pl ace (O ). F aire pi vot er l e p ann eau
ver s le ha ut, pui s le po uss er v ers le ba s ju squ ’à ce
qu’ il s ’en cle nch e. P our un e s ucc ion m axim ale , il est
im por tan t q ue le pan nea u a van t s oit bie n fi xé en
pla ce ava nt l e n etto yag e.
4.1 7 S i le pa nne au ava nt e st a ccid ent elle men t re tiré
du rés erv oir, il p eut fa cile men t ê tre re mis en pla ce.
Il s uffit de fa ire gl iss er l e p ann eau da ns les ra inu res
(P) et de le po uss er f erm em ent ve rs le bas ju squ ’à
ce qu’ il s ’en cle nch e.
4.13
après l ’utilisati On d’un
aCC essO ire
4.14
l
M
4.15
n
3.20
o
4.16
o
4.17
P
Si d ésir é, l a m oqu ette pe ut ê tre rin cée . L e ri nça ge n’e st p as néc ess aire , m ais
il p eut am élio rer l’a ppa ren ce de la sur fac e u ne foi s s èch e.
4.1 8 V ide r le s ré ser voi rs, rin cer à l’e au cla ire et la iss er s éch er à l’a ir. Rin cer le
bou cho n d u ré ser voi r d e s olu tio n e t le co uve rcle du ré ser voi r d e ré cup éra tio n,
et l aiss er s éch er à l’a ir
Ret ire r le s d ébr is du filtr e d u ré ser voi r d e ré cup éra tio n e t ri nce r à l’e au pro pre .
Bie n p ass er l’a spi rat eur u ne foi s l a m oqu ette c om plè tem ent s èch e. Cel a
réd uira le s tr ace s la iss ées pa r le s b ros ses de la sh am pou ine use .
4.18
IMPORTANT
Si le filt re doi t ê tre re tiré po ur l e n etto yag e, i l s era pl us fac ile de re met tre le
filtr e e n p lac e p end ant qu ’il e st h um ide .
après le nett OYaG e
Lais ser à la moq uet te ou au meu ble le tem ps de séc her . P our év ite r d ’ap lat ir l es fibr es de la moq uet te ou de
la sali r d e n ouv eau , g ard er l es enf ant s e t le s a nim aux de co mpa gnie lo in de la sur fac e ju squ ’à ce qu’e lle soit
com plèt em ent sè che . S ’il e st n éce ssa ire de m arc her su r u ne moq uet te hum ide , p lac er d es ser viet tes ou de s
chif fon s b lan cs s ur l es z one s o ù le s p ers onn es p ass ero nt.
Si les meubles doivent être remis en place avant que la moquette soit sèche, placer une pellicule de
plastique ou du papier d’aluminium sous les pattes des meubles afin que les glissières métalliques ou
les finis de bois ne tachent pas la moquette.