
27
S2M
SPECIFICATIONS (VDI/VDE/DKD 2638)
Versions and ordering numbers
Code
Measuring
range
Stock item order
ing number
The ordering numbers shown in gray
are preferred types, they can be de
livered rapidly.
All force transducers with 6 m cable,
open ends and without TEDS.
The ordering number for the pre
ferred types is 1‐S2M..
The ordering number for customer-
specific designs is K‐S2M-MONT…
010N
10 N
1-S2M/10N-1
020N
20 N
1-S2M/20N-1
050N
50 N
1-S2M/50N-1
100N
100 N
1-S2M/100N-1
200N
200 N
1-S2M/200N-1
500N
500 N
1-S2M/500N-1
001K
1000 N
1-S2M/1000N-1
Cable
length
Plug version
Transducer
identification
01M5
1.5 m
Y
Free ends
S
without TEDS
03M0
3 m
F
D-Sub
T
With TEDS
06M0
6 m
Q
D-Sub HD
N
ME3106PEMV
P
CON P1016
Example
K-S2M-MONT
010N
03M0
Q
T
The example shows an S2M with 10 N capacity, 3 m cable, a fitted plug for the Quantum
system, and TEDS.
TEDS is only possible when a plug is fitted, TEDS and open ends cannot be combined.
Summary of Contents for HBK S2M
Page 3: ...S2M ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ITALIANO Mounting Instructions...
Page 33: ...S2M ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ITALIANO Montageanleitung...
Page 62: ...S2M ABMESSUNGEN 30...
Page 63: ...S2M ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ITALIANO Notice de montage...
Page 93: ...S2M ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ITALIANO Istruzioni per il montaggio...
Page 123: ...31 S2M DIMENSIONI...
Page 124: ...HBK Hottinger Br el Kjaer www hbkworld com info hbkworld com A03592 01 YI0 05 7 2001 3592...