43 / 226
ECONEX
®
- ECOCUT
®
- ECOVOX
®
PM1-101274 VERSION 06 / 15.02.2022
D
14.2.
Zusatzhinweise für die ATEX-geschützte Ausführung
gilt für Ecocut 2406 - 2-stufig und Ecocut 2406 - 2-stufig in Serie
14.2.1.
Vor der Installation der Maschine überprüfen, dass die auf dem Typenschild der Elektropumpe angegebenen
Merkmale hinsichtlich der ex- geschützten Ausführung die Anforderungen der Klassifikation des Installati
-
onsbereichs erfüllen.
14.2.2.
Es ist nicht zulässig, Eingriffe an den Kabelführungen und Steckern vorzunehmen oder das Motorgehäuse
zu öffnen, es sei denn seitens einer von Häny autorisierten Werkstatt.
Die explosionsgeschützten Lamellenkopplungen können nicht repariert werden. Die Stromkabel können ge-
kürzt werden, es ist jedoch eine Mindestlänge von 3000 mm (EN60079-14) einzuhalten.
14.2.3.
Die Betriebseigenschaften dieser Maschinen müssen den Merkmalen entsprechen, die auf dem Typenschild
und dem beiliegenden Ex-Zertifikat angegeben sind.
14.2.4.
Bei Maschinen mit Betriebsart S1 befindet sich der niedrigste Spiegel an der Oberseite des Elektromotors;
im Falle der Anwendung des Kühlungssystems ist es nicht erforderlich, dass der Spiegel oberhalb des Mo-
tors liegt (stets den NPSH-Wert überprüfen). Hingegen bei Elektropumpen, die mit aktiviertem Kühlungssys-
tem arbeiten, liegt er oberhalb des Pumpenkörpers.
14.2.5.
Die Temperaturfühler sind am Schaltgerät der Elektropumpe anzuschliessen. Ein Ansprechen der Tempera-
turfühler muss die Stromversorgung der Elektropumpe unterbrechen. Die Rückstellung darf nicht automa-
tisch erfolgen, sondern erst nach Kontrolle durch qualifiziertes Personal.
Ist der Motor mit PTC Fühlern ausgestattet, sind die Informationen für die Installation dem Handbuch zu
entnehmen.
14.2.6.
Das Ausführen von Änderungen an den Maschinen oder das Ersetzen von Teilen der Elektromotoren ist
nicht gestattet. Nur Teile der Hydraulik (mit Kennzeichnung von L1 bis L19 des Schnittbilds) dürfen durch
identische Originalteile ersetzt werden (mit der gleichen Kennzeichnung oder der gleichen Art.-Nr. auf dem
Einzelteil), wenn ein normaler Verschleiss vorliegt. Arbeiten, die nicht die ordentliche Wartung betreffen,
dürfen nur von Häny SA vorgenommen werden.
Für die Zusammenfügung der explosionsgeschützten Kapselung sind Schrauben der Klasse A2-70 ISO
3506-1 zu verwenden.
14.2.7.
Die etwaige Benutzung des Leitfähigkeitssensors setzt die Verwendung einer im Schaltkasten eingefügten
Steuerung voraus, die den Bestimmungen für potentiell explosionsgefährdete Bereiche entspricht.
14.2.8.
Die Elektropumpe wird mit fest angeschlossenem Netzkabel und ohne Schalter geliefert. Das Stromkabel
muss daher in einem sicheren Bereich an die Stromversorgung, oder mit einem Ausschaltknopf unter Ver-
wendung einer der in der Norm EN 60079-0 vorgesehenen Schutzmethoden angeschlossen werden. Die
Länge des Kabels kann nicht verkürzt werden.
14.2.9.
Die nachstehend angeführten Betriebsstörungen können Zündquellen für Explosionen sein. Daher alle mög-
lichen Massnahmen zur Vermeidung treffen:
- Pumpenbetrieb ohne Flüssigkeit oder ohne Förderleistung: Einen an der Schalttafel angebrachten Druck-
und/oder Fördermengensensor mit direktem Ansprechen und mit manueller Rückstellung vorsehen, damit
die Elektropumpe unter diesen Bedingungen nicht funktionieren kann.
Summary of Contents for ECONEX 2402
Page 2: ......
Page 181: ...181 226 ECONEX ECOCUT ECOVOX PM1 101274 VERSION 06 15 02 2022 BG 2 2 1...
Page 188: ...188 226 ECONEX ECOCUT ECOVOX PM1 101274 VERSION 06 15 02 2022 BG TLT04112013 00 9 1 0 3 m...
Page 189: ...189 226 ECONEX ECOCUT ECOVOX PM1 101274 VERSION 06 15 02 2022 BG 9 2 3 9 3 100 cm 100 cm 3 9 4...
Page 196: ...196 226 ECONEX ECOCUT ECOVOX PM1 101274 VERSION 06 15 02 2022 BG 12 12 1 5 10 12 2 31 12 3 3...
Page 197: ...197 226 ECONEX ECOCUT ECOVOX PM1 101274 VERSION 06 15 02 2022 BG 13 104 51 52...
Page 209: ...209 226 ECONEX ECOCUT ECOVOX PM1 101274 VERSION 06 15 02 2022 BG 15 T 16 15 Nm 1 2 3 U 4 5 6 7...
Page 219: ...219 226 ECONEX ECOCUT ECOVOX PM1 101274 VERSION 06 15 02 2022...
Page 220: ...220 226 ECONEX ECOCUT ECOVOX PM1 101274 VERSION 06 15 02 2022...
Page 221: ...221 226 ECONEX ECOCUT ECOVOX PM1 101274 VERSION 06 15 02 2022...
Page 224: ...224 226 ECONEX ECOCUT ECOVOX PM1 101274 VERSION 06 15 02 2022...
Page 225: ...225 226 ECONEX ECOCUT ECOVOX PM1 101274 VERSION 06 15 02 2022...
Page 226: ...226 226 ECONEX ECOCUT ECOVOX PM1 101274 VERSION 06 15 02 2022...
Page 227: ......