Varnostna opozorila
Pri montaži je treba nositi rokavice, da se preprečijo poškodbe zaradi zmečka-
nja ali urezov.
Vsa dela se smejo izvajati le pri odklopljeni napetosti. Pri tem je treba z glav-
nim stikalom ali omrežnim vtičem varno odklopiti napajanje.
Navodila za montažo
• Pri prvem zagonu ali po vzdrževalnih delih lahko zaradi odsevanja ali reflekti-
ranja svetlobe pri nastavitvi dosega elektronike pride do zakasnitve delovanja
armature. V ta namen je potrebna ponovna nastavitev elektronike, ki se izvede s
samodejnim kalibriranjem elektronike po pribl. 10 - 15 min.
• Po izročitvi v obratovanje in po vzdrževalnih delih lahko zaradi zraka v armaturi
pride do nelepega curka. Po ca. 15. sproženju aramture se curek normalizira.
Justiranje
Ta elektronska armatura ima funkcijo slepljenja ozadja z vgrajenim prilagajanjem
dometa, to pomeni, da se senzorika armature avtomatsko naravna na krajevne
danosti (velikost umivalnika, svetlost prostora, odsevnost), justiranje infrardečega
senzorja ni potrebno.
Obratovanje na baterije
Če je treba zamenjati baterijo, se to prikaže s svetilno diodo.
Napetost baterije ≤ pribl. 5,5 V: svetilna dioda v senzorskem okencu ob dotiku
armature utripa, še naprej je možen odvzem vode
Napetost baterije ≤ pribl. 5,3 V: svetilna dioda v senzorskem okencu stalno sveti,
odvzem vode ni več možen, baterijo je treba zamenjati.
Pozor! Po vstavitvi baterije armature ne smete aktivirati pribl. 30 s. Ta čas potrebuje
za samojustiranje.
Pri zamenjavi baterije, vgradnji in odlaganju v odpad je treba upoštevati napotke
po EN 60335-1 priloga 3 odstavek 7.12.
Normalno obratovanje
Doseg območja zajemanja oz. oddaljenost vklopne in izklopne točke od armature
je odvisna od optičnih pogojev okolja (na primer od oblike in reflekcije umivalnika
in okoliške osvetlitve), kot tudi od oblike, velikosti, hitrosti in reflekcije predmeta, ki
se nahaja v območju zajemanja. Območje zajemanja armature oz. oddaljenost
vklopne in izklopne točke od armature leži pri normalnem aktiviranju približno v
območju 160 do 200 mm.
Temne (na primer sivo-črne) predmete armatura zaradi njihove nizke odbojnosti le
težko prepozna. Doseg območja zajemnaja oz. oddaljenost vklopne in izklopne
točke je lahko manjši od 160 mm. Svetle ali zrcalne predmete armatura zaradi
njihove visoke odbojnosti zelo dobro prepozna. Doseg območja zajemanja oz.
oddaljenost vklopne in izklopne točke je lahko večji od 200 mm. Močni izvori sve-
tlobe ne smejo biti usmerjeni direktno na senzorsko okence armature. Kapljice vode
ali kondenzat na senzorskem okencu armature lahko sprožijo nehoten tek vode.
Nastavitev dosega infrardeče približevalne elektronike
Če se armatura priključi na zelo majhne ali močno reflektirne umivalnike, je morebiti
treba z ročnim preklopom obratovalnega načina zmanjšati doseg infrardeče pribli-
ževalne elektronike. Preklaplja se lahko le med naslednjima dvema možnostima:
• „maksimalen doseg“ (tovarniška nastavitev)
• „reduciran doseg“ (maksimalen doseg zmanjšan za pribl. 50 mm)"
V katerem obratovalnem načinu se armatura trenutno nahaja, prikazuje svetilna
dioda za senzorskim okencem:
• kratko utripanje ob zapiranju armature = „reduciran doseg“
• ne utripa ob zapiranju armature = „maksimalen doseg“
Za preklop z „maksimalnega“ na „reduciran doseg“, oz. obratno, se morajo izvesti
naslednji koraki:
• Za pribl. 10 s prekinite napajanje armature (prekinite električno vtično poveza-
vo med armaturo in ohišjem baterije oz. omrežnim napajalnikom in jo po 10 s
ponovno vzpostavite)
• z utripanjem svetilne diode se prikaže verzija programske opreme (npr. 1 x
utripa = verzija prgramske opreme 1)
• če svetilna dioda stalno sveti (-> kalibriranje infrardeče približevalne elektronike),
z roko ali belim koščkom papirja popolnoma prekrijte senzorsko okence
• po 20 s do 40 s roko oz. papir ponovno odstranite
• svetilna dioda z utripanjem prikazuje trenutno aktiviran obratovalni načinn: 1 x =
Slovenski
„maksimalen doseg“, 2 x = „reduciran doseg“
• nato svetilna dioda ponovno stalno sveti, dokler ni zaključeno kalibriranje prav-
kar nastavljenegfa dosega infrardeče približevalne elektronike
• ko svetilna dioda ponovno ugasne, je armatura pripravljena za uporabo
Očistite umivalnik.
(glejte stran 34)
Po izvedeni nastavitvi higienskega splakovalnika ali resetiranju omrežja morate
počakati pribl. 90 s, preden lahko aktivirate funkcijo "Čiščenje umivalnika".
Upravljanje
(glejte stran 34)
Hansgrohe priporoča aktiviranje higienskega splakovanja ali pa, da se zjutraj oz.
po daljšem času mirovanja prvega pol litra vode ne uporabi kot pitne vode. Higien-
sko splakovanje armaturo po zadnjem splakovanju odpre za 10 sekund vsakih 24
ur.
Higiensko splakovanje
Za aktiviranje oz. deaktiviranje higienskega splakovalnika so potrebni sledeči
koraki:
• Za pribl. 10 s prekinite napajanje armature (prekinite električno vtično poveza-
vo med armaturo in ohišjem baterije oz. omrežnim napajalnikom in jo po 10 s
ponovno vzpostavite)
• z utripanjem svetilne diode se prikaže verzija programske opreme (npr. 1 x
utripa = verzija prgramske opreme 1)
• če svetilna dioda salno sveti, poteka kalibriranje infrardeče približevalne elektro-
nike
• počakajte, da svetilna dioda ugasne
• z roko ali belim koščkom papirja popolnoma prekrijte senzorsko okence
• po 10 s roko oz. papir ponovno odstranite
• svetilna dioda z utripanjem kaže aktualno aktiviran način obratovanja: 1 x =
aktivirano, 2 x = deaktivirano
Stalno splakovanje
Po izvedeni nastavitvi higienskega splakovalnika ali resetiranju omrežja morate
počakati pribl. 90 s, preden lahko aktivirate stalno splakovanje.
• z roko ali belim koščkom papirja popolnoma prekrijte senzorsko okence
• Armatura se na kratko odpre in takoj znova zapre; če se armatura po pribl. 5 s
znova odpre, je treba s kontrolnega okenca odstraniti roko oz. Papir
• Stalno splakovanje je aktivirano za 180 s. Kadar koli ga lahko prekinete z gibom
v vidnem območju.
Termična dezinfekcija
• Termično dezinfekcijo po delovnem listu DVGW W 551 (≥ 70°C / > 3 min) sme
opravljati le izšolano osebje.
• Pri termični dezinfekciji obstaja nevarnost oparin.
• Med termično dezinfekcijo mora biti dodot hladne vode zaprt. Nato se lahko
aktivira "stalno izplakovanje".
Resetiranje omrežja
Pri resetiranju omrežja se armatura na novo justira
• Prekinitev napajanja armature
• Na kratko posezite v vidno območje armature, da se kondenzator razelektri
• Po pribl. 10 s znova spojite vtične spoje
• V naslednjih 30 sekundah se armatura na novo justira, v tem času ne sme nič
posegati v zaznavno območje
23
