142
© HAMILTON 2011 – INSTRUCTION MANUAL
© HAMILTON 2011 – INSTRUCTION MANUAL
143
)GMT(شتنيرغتيقوتبةيكيتاموتوأةعاس
3.6
2893-2 • 2893-1
رايع
تقولاطبض
.نياوثلا برقع أدبي : )p2( ةيعضولل
C
يغبرلا بحسا
.1
.بوغرلما هاجتلاا في يغبرلا ريودتب تقولا طبضا
.2
نمازتب حمست ،نياوثلا برقع ةيناث لمعي :)p0( ةيعضو لىإ اماتم يغبرلا عفدا
.3
.تقولا ةراشإ عم مات
اقفو(ةعاس24ـلاتيقوتماظنوأيلماعلاتيقوتلاوخيراتلاشرؤمصرقطبض
.)ليدولماوأجذومنلل
.)p1( ةيعضولل
C
يغبرلا بحسا
.1
ديدحتل ةعاسلا براقع ةكرحل سكاعلما هاجتلاا في ةعاسلا براقع يغرب ردأ
.2
يلماعلا تيقوتلا صرق شرؤم طبض لجأ نم ةعاسلا براقع هاجتا فيو خيراتلا
.ةعاس 24 ـلا تيقوت ماظن وأ
.ليك لكشب يغبرلا طغضا
.3
ةعاسلا و ءاسم ةنماثلا ةعاسلا ينب عيسر لكشب ةعاسلا حيحصت نكيم لا :ةظحلام
.احابص ةيناثلا
2893-3
رايع
تقولاطبض
.نياوثلا برقع أدبي : )p2( ةيعضولل
C
يغبرلا بحسا
.1
.بوغرلما هاجتلااب يغبرلا ردا
.2
نمازتب حمست ،نياوثلا برقع ةيناث لمعي :)p0( ةيعضولا لىإ ايلك يغبرلا طغضا
.3
.تقولا ةراشإ عم مات
يلماعلاتقولاشرؤمطبض
.)p1( ةيعضولل
C
يغبرلا بحسا
.1
.بوغرلما هاجتلاا في يغبرلا ريودتب يلماعلا تقولا شرؤم طبضا
.2
.ليك لكشب يغبرلا طغضا
.3
ليغشتلاتمايلعت
3
)يغبرلادش(ايبلولكبرنزلاطبر
4.1
.ءمالل ىوصق ةمواقم نمضي ثيحب ادودشم
C
يغبرلا نوكي جذمانلا ضعب في
نم دكأت ،ةيوستلا ءارجإ دعبو .ةيوست ءارجإ لجأ نم كوكفم نوكي نأ بجيو
.هدش ةداعإ
لاح في لاإ ةنومضم يرغ ءمالل ةمواقلما نأ لىإ هيونتلاو ةظحلالما ىجري ،كلظف نم
.ادودشم يغبرلا ناك
ةفاسلماسايقم
4.2
ليغشتب مق ،ةفصاعلا نع مكلصفت يتلا ينب ةفاسلما سايقل ،لاثلما ليبس لىعف
لك .دعرلا توص عمست امدنع ليغشتلا فقوأو قبرلا ىرت امدنع تيقوتلا ةعاس
1 اهردق ةفاسم نع برعت نياوث 3
نمزلا/ةفاسلماةطساوبةعسرلاديدحتةادأ
4.3
ءدبلا ةفيظو ةدعاسبم تقولا طبض ةادأ مدختسا . ةرايسل ةعسر طسوتم ينبي لودج
ةءارق نكملما نم .ليم ا وأ مك 1 ةفاسم عطقل هقرغتست يذلا تقولا سق .ءاهنلإا و
.ةعسرب تافاسلما ديدحت ةادأ لىع تقولا طسوتم
ةعاس/مك 180 = ةيناث 20 هردق نمز في عوطقم ليم 1 لك وأ مك 1 لك :لاثم
.ةعاس /ليم 180وأ
يمويلهلامماصلا
4.4
.ةصاوغ تنم لىع مايأ ةدع نوقبي يذلا ينصاوغلل هجوم يمويلهلا مماصلا نإ
نم مويليهلا زاغب صوغلا تاطحم في وأ تاصاوغلا في دوجولما ءاوهلا ةيذغت متت
قيرط نع ةعاسلا لىإ لوخدلا لىع ةردقلا مويلهلا زاغ ىدل .سفنتلا ليهست لجأ
طغضلا ضئافل حماسلا لجأ نم .ةقيرطلا سفنب جرخي لا فسلأل نكل و .تلاصولا
.دوعصلا ءانثأ يمويلهلا مماصلا حتفني ،جورخلاب
فئاظولاEOL
4.5
ةلحرلما في نياوث 4 كرحتلاب نياوثلا برقع أدبي امدنع .ةيراطبلا رمع ةياهن لىإ ةراشإ
.نوتلماه ةكشر ليكو لبق نم ةيراطبلا يريغت يغبني ،
ةقاطلانوزخم
4.6
ةيكيتاموتولأا كتعاس ةقاط نوزخم صحفل شرؤم
GMT
4.7
نودب هسفن وه تقولا ىقبي ثيح يلماعلا ماظنلا تيقوت وه شتنيرغ تيقوت
تاعاسلا ةعانص لاجم في شتنيرغ تيقوت عجرم دوعي .ةنسلا رادم لىع يريغت
ءانيم لىع ةفلتخلما ةينمزلا قطانلما نم ثركأ وأ ينتيقوت رهظت ثيح ةعاس لىإ
.هسفن تقولا في ةعاسلا
رمقلالحارم
4.8
،ةفيظولا هذه طبضب موقت امدنع .رمقلا لحارم ةعباتبم حمست ةفيظولا هذه نإ
.ةقدب لحارلما هذه راهظإب رمقلا لحارم شرؤم موقي
COSC
4.9
براجتل يسريوسلا دهعلما (، »Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres«
،تاعاسلا ةدوج لىع قداصي يذلا يسريوسلا ليلحتلا برخم ،) )تقؤلما(ترمونوركلا
لىع ةدح لىع ةكرح لك رابتخا متي .»تقؤلما« لثم ،اهلمع ةقد لىع ىرحلأاب وأ
اهنادقف ينبت اذإ اهيلع قداصيو ،ةفلتخم ةرارح تاجردو عقاوم في اموي 15 ىدم
.دحاولا مويلا في ناوث سمخ نم لقلأ طقف
.نارودلللباقلاةعاسلاسرتمادختسابمصرنلماتقولاسايق
4.10
مصرنلما تقولا سايقل سايقم
برقع لىإ مهسلا يرشي ىتح ةعاسلا براقع ةكرح سكعب
F
يغبرلا ردأ
.1
.قئاقدلا
ةعاسلا سترل جردلما سايقلما لع مصرنلما تقولا لىإ قئاقدلا برقع يرشي
.2
.نارودلل لباقلا يجراخلا
ليزانتلادعلاةفيظو
4.11
.يغبرلا ريرحت
.1
.ةبوغرلما ليزانتلا دعلا ةطقن لىإ لصت ىتح يغبرلا ردأ
.2
.ديدج نم يغبرلا طغضأ
.3
امدنع( ،ةددحلما ةطقنلا في قئاقدلا برقع عضوتي امدنع ليزانتلا دعلا يهتني
.4
.)ديلا ةعاس جذونم نع ملكتن
ةيساسلأاتمالكلا
4
