62
© HAMILTON 2011 – INSTRUCTION MANUAL
© HAMILTON 2011 – INSTRUCTION MANUAL
63
Inhoud
1. Inleiding
1. Inleiding
Pagina
1.1 Illustratie knoppen
2. Onderhoud
2.1 Aanbevelingen
63
2.2 Waterbestendigheid
2.3 Lederen banden
2.4 Batterijen
2.5 Magnetische velden
3. Gebruikershandleiding
3.1 Quartz horloge
64
Kaliber 280.002 • 901.001 • 980.153 • 980.163 • 956.102 • 956.112
• 956.412 • 955.412 • 955.112 • 955.122 • 955.132 • 955.422
3.2 Quartz chronografisch horloge
65
Kaliber 251.272 • 251.471
3.3 Mechanisch horloge
66
Kaliber 2804-2 • 6497-1 • 6498-1 • 2801-2
3.4 Automatisch horloge
67
Kaliber 2824-2 • 2826 • 2834-2 • 2836-2 • 2671 • 2892A2
• 2895-2 • 2897 • A07.511
3.5 Automatisch chronografisch horloge
67
Kaliber 2894-2 • 2894-S2 • 7750 • 7751 • 7753 • 7754 • A07.211 •
H21 • H31
3.6 Automatisch GMT-horloge
70
Kaliber 2893-1 • 2893-2 • 2893-3
4. Sleutelwoorden
4.1 Inschroefbare kroon
71
4.2 Telemeter
4.3 Tachymeter of Tachymiler
4.4 Heliumklep
4.5 EOL functie
4.6 Gangreserve
4.7 GMT
4.8 Maanfases
4.9 COSC
4.10 Verstreken tijd op de externe roterende ring
4.11 Aftelfunctie
5. Internationale Garantie
152
6. Service Centers
180
Gefeliciteerd.
Hamilton is verheugd dat u een horloge uit haar col-
lectie heeft gekozen. Hiermee heeft u zich een klein
technologisch wonder aangeschaft dat u vele jaren
van dienst zal zijn. Bij de vervaardiging werd de meest
geavanceerde technologie gebruikt en het werd aan
strenge controles onderworpen voor het op de markt
kwam.
1.1
Illustratie knoppen
A
Start-Stopknop
B
Resetknop
C
Kroon voor wijzigingen
D
Knop om de dag of datum in te stellen
E
Kroon om de interne roterende ring te wijzigen
F
Externe roterende ring
1
60-secondenteller
2
30-minutenteller
3
12-urenteller
4
1/10 secondeteller
5
Kleine secondeweergave
6
Datum- of dag-datumweergave
7
Telemeter-, tachymeter of tachymilerschaal
8
Interne roterende ring
9
24-urenwijzer
0
Dagweergave
q
Maandweergave
w
Maanfaseweergave
2. Onderhoud
2.1 Aanbevelingen
•
Zoals alle micromechanische precisie instrumenten
dient uw Hamilton horloge tenminste om de twee jaar
te worden nagekeken. Vertrouw uw horloge alleen toe
aan een erkende Hamilton dealer of aan een andere
professionele horlogeservice.
•
U dient erop toe te zien dat de waterbestendigheid van
uw horloge bij elke controle wordt getest.
•
Draai de kroon niet als u zich in het water bevindt.
•
Spoel uw horloge af met kraanwater na contact met
zeewater.
•
Droog uw horloge altijd af als het nat is.
•
Laat de waterbestendigheid van uw horloge elke keer
dat de kast wordt geopend, controleren door een
erkende Hamilton dealer of door een andere profes-
sionele horlogeservice.
2.2 Waterbestendigheid
De waterbestendigheid van uw horloge wordt aangege-
ven op de bodem.
Waterbestendigheid en drukequivalent gebruikt in
Angelsaksische landen:
Meeteenheid
Beschikbare waterbestendigheidscategorieën
atm (overdruk)
3
5
10
20
100
psi
44
72,5
145
290
1450
ft * (voet)
100
165
330
660
3300
Waterbestendigheid en drukequivalent gebruikt in landen
waar metrieke stelsels worden gebruikt:
Meeteenheid
Beschikbare waterbestendigheidscategorieën
bar
3
5
10
20
100
m *
30
50
100
200
1000
* De waardes die in voet of meter worden gegeven voor
de waterdieptes, zijn gelijk aan de mate van overdruk die
wordt uitgeoefend tijdens de tests conform de norm ISO
22810.
2.3 Lederen banden
Hamilton beveelt u aan om deze stappen te volgen om
de conditie van uw lederen band zo lang mogelijk te
bewaren:
•
Vermijd contact met water en vochtigheid om verkleu-
ring en vervorming te voorkomen.
•
Vermijd een lange blootstelling aan zonlicht zodat de
kleur niet kan vervagen.
•
Vergeet niet dat leder doorlatend is! Vermijd daarom
contact met vettige substanties en cosmetische
producten.
•
Als u een probleem ondervindt met uw lederen band,
contacteer dan uw dichtstbijzijnde Hamilton handelaar.
2.4 Batterijen
Horlogebatterijen kunnen twee tot vijf jaar meegaan, af-
hankelijk van het type en de grootte van het horloge en
het energieverbruik van de verschillende functies. Als de
secondewijzer telkens met 4 seconden verspringt, moet de
batterij vervangen worden door uw Hamilton handelaar.
De batterij vervangen
Wij raden u aan contact op te nemen met een erkend ser-
vicepunt Hamilton of een gemachtigd verkoper Hamilton.
Deze personen hebben het nodige gereedschap en de
vereiste apparatuur om deze klus op professionele wijze
uit te voeren. Een lege batterij dient zo spoedig mogelijk te
worden vervangen om te voorkomen dat de batterij gaat
lekken en het horloge eventueel beschadigen.
Soort batterij
Zilveroxide-zink knoopcel
2.5 Magnetische velden
Om defecten aan uw horloge te voorkomen, vermijd u
beter contact met magnetische velden, zoals die van mag-
neten, luidsprekers, mobiele telefoons, koelkasten, enz.
