60
© HAMILTON 2011 – INSTRUCTION MANUAL
© HAMILTON 2011 – INSTRUCTION MANUAL
61
3. Instruções de funcionamento
3.6 Automatic GMT Watch
Calibragem 2893-1 • 2893-2
Acertar a hora
1.
Retire por completo a coroa
C
para a posição (
p2
):
O ponteiro dos segundos pára.
2.
Acerte a hora, rodando a coroa na direcção desejada.
3.
Prima de volta a coroa por completo para a posição
(
p0
): O ponteiro dos segundos começa a funcionar
de novo, permitindo uma perfeita sincronização com
um sinal das horas.
Acertar a data e o disco indicador da hora universal ou o
ponteiro das 24 horas (de acordo com o modelo)
1.
Retire a coroa
C
para a posição (
p1
).
2.
Rode a coroa no sentido inverso ao dos ponteiros do
relógio para acertar a data, e no sentido dos ponteiros
do relógio para acertar o disco indicador da hora
universal ou o ponteiro das 24 horas.
3.
Prima por completo a coroa de volta para o seu lugar.
Nota: Não é possível a correcção rápida da data entre
as 20:00 e as 2:00.
Calibragem 2893-3
Acertar a hora
1.
Retire por completo a coroa
C
para a posição (
p2
):
O ponteiro dos segundos pára.
2.
Acerte a hora, rodando a coroa na direcção desejada.
3.
Prima de volta a coroa por completo para a posição
(
p0
): O ponteiro dos segundos começa a funcionar
de novo, permitindo uma perfeita sincronização com
um sinal das horas.
Acertar o indicador da hora universal
1.
Retire a coroa
C
para a posição (
p1
).
2.
Acerte o disco indicador da hora universal rodando
a coroa na direcção desejada.
3.
Prima por completo a coroa de volta para o seu lugar.
4. Palavras chave
4.1 Coroa rotativa
Em certos modelos, a coroa C é aparafusada, para garantir
uma resistência à água óptima. Tem de ser desapertada
para fazer os ajustes. Após os ajustes, certifique-se de que
a aparafusa de novo.
> Tenha em conta que a resistência à água só é garantida
quando a coroa está aparafusada.
4.2 Telémetro
Régua a mostrar a distância percorrida por um som numa
certa altura. Por exemplo, para medir a distância a separá-
-lo de uma tempestade, inicie o cronógrafo quando vir
um relâmpago e pare quando ouvir o trovão resultante.
Uma medição de 3 segundos dá uma distância de 1 km
na escala telemétrica.
4.3 Taquímetro ou Tachymiler
Régua a mostrar a velocidade média de um veículo. Com a
função de iniciar-parar o cronógrafo, meça o tempo levado
a viajar 1 km ou 1 milha. A velocidade média pode ser lida
no taquímetro ou escala tachymiler.
Exemplo: 1 km ou 1 milha viajada em 20 segundos = 180
km/h ou 180 milhas/h
4.4 Válvula de hélio
A válvula de hélio serve para os mergulhadores que pas-
sam vários dias a bordo de uma câmara de mergulho. O
ar em estações ou câmaras de mergulho é enriquecido
com hélio, para facilitar o respirar. O hélio tem a capa-
cidade de penetrar no relógio através das juntas. Mas,
infelizmente, não sai do mesmo modo. Para permitir que
a pressão em excesso escape, a válvula de hélio é aberta
durante a subida.
4.5 Função EOL
Indicação do final da vida da pilha. Se o ponteiro dos se-
gundos se começar a mover em passos de 4 segundos,
a pilha deverá ser mudada pelo seu agente da Hamilton.
4.6 Reserva de energia
Indicador para verificar a reserva de funcionamento do
seu relógio automático.
4.7 GMT
O Meridiano de Greenwich (GTM) é o sistema de tempo
global que permanece o mesmo durante todo o ano. GMT
na indústria dos relógios refere-se a um relógio que mostra
dois ou mais fusos horários no mostrador em simultâneo.
4.8 Fases lunares
Um indicador que mantém registo das fases da lua.
Quando definido, o indicador da fase lunar apresenta
com precisão as fases da lua.
4.9 COSC
“Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres” (Controlo
Oficial Suíço dos Cronómetros) - um laboratório suíço de
testes que certifica relógios, ou os seus movimentos, como
“cronómetro”. Cada movimento é testado individualmente
durante um período de 15 dias em diferentes posições e
temperaturas e só passa se mostrar uma perda inferior a
cinco segundos por dia.
4.10 Tempo decorrido no bisel de rotação
exterior
Escala para medir o tempo decorrido.
1.
Rode o bisel
F
no sentido inverso ao dos ponteiros
do relógio até que a seta aponte para o ponteiro dos
minutos.
2.
O ponteiro dos minutos indica o tempo decorrido na
escala graduada do bisel rotativo.
4.11 Função de contagem decrescente
1.
Desaperte a coroa.
2.
Rode a coroa, de modo a que o tempo de contagem
decrescente desejado aponte para o ponteiro dos
minutos.
3.
Aperte de novo a coroa.
4.
A contagem está em zero quando o ponteiro dos
minutos se encontrar por cima da marca (na forma de
um ponteiro do relógio).
