HALLDE • User Instructions
44
Det store materommet brukes også når
produktet skal kuttes i en spesiell retning, for
eksempel tomater og sitroner. Plasser/stable
produktene som vist på bildet.
Det integrerte materøret brukes til å kutte lange
produkter, for eksempel agurk, se bildet.
MATETRAKTEN:
Brukes for kontinuerlig kutting av store
mengder med runde produkter, f.eks. poteter,
løk osv.
4-RØRSINNSATSEN:
Brukes for kutting av lange produkter, for
eksempel agurk i skiver, se bilde.
MONTERING OG
DEMONTERING
MATESYLINDEREN
Skyv matesylinderen inn på hengslene på
maskinen, senk ned matesylinderen.
Lukk låsehåndtaket.
Under demontering må låsehåndtaket først
åpnes førmatesylinderen fjernes fra hengslene
på maskinen.
MANUELL MATER
Trykk på stoppknappen på maskinen.
Monter matesylinderen som beskrevet over.
Hold mateplaten med begge hender og sett
akselenden inn i hullet på maskinen.
Trykk ned den manuelle materen og sving den
inn mot urviseren.
Under demontering må stoppknappen trykkes
ned, sving deretter ut den manuelle materen
med urviseren og fjern den.
4-RØRSINNSATSEN
Trykk på maskinens stoppknapp.
Monter matesylinderen som beskrevet over.
Plasser 4-rørsinnsatsen i matesylinderen med
akselenden i hullet på maskinen.
Trykk ned 4-rørsinnsatsen og vri låseknappen
mot urviseren.
Under demontering må låseknappen vris med
urviseren, deretter kan 4-rørsinnsatsen fjernes.
MATESYLINDEREN FOR MATETRAKTEN
Skyv matesylinderen inn på hengslene på
maskinen, senk ned matesylinderen.
Lukk låsehåndtaket.
Under demontering åpnes låsehåndtaket
og matesylinderen fjernes fra hengslene på
maskinen..
MATETRAKTEN
Trykk på maskinens stoppknapp..
Under montering må matesylinderen med to
interne føringer monteres.
Plasser matetrakten midt i matesylinderen med
akselenden i hullet på maskinen.
Trykk ned matetrakten og vri låseknappen mot
urviseren.
Under demontering må låseknappen vris med
urviseren, deretter kan matetrakten fjernes.
INSTALLASJON AV
KUTTEREDSKAP OG BRETT
Under bruk av den manuelle materen må du
påse at mateplaten er i øvre posisjon og svinge
materen ut til venstre. Åpne så matesylinderen
til høyre. Hvis matetrakten er i bruk, fjerner
du matetrakten og åpner matesylinderen til
høyre. Hvis 4-rørsinnsatsen er i bruk, fjerner
du 4-rørsinnsatsen og åpner matesylinderen
til høyre.
Dersom brettet skal brukes, plasseres utma-
tingsplaten i bunnen av brettet. Kontroller at
maskinens knivhus er ordentlig rengjort. Brettet
som inneholder utmatingsplaten monteres
deretter rundt akselen på maskinens knivhus.
Vri / trykk utmatingsplaten ned i koblingen.
Plasser valgt kutteredskap på akselen og roter
kutteredskapen slik at den går godt i inngrep.
Ved bruk av terning gitter eller pommes frites-
gitter plasser utmatingsplaten i bunnen av
brettet som igjen er montert rundt akselen på
maskinens knivhus. Vri utmatingsplaten ned
i koblingen. Monter så det valgte gitteret og
deretter skiven på akselen, og sikre at begge
faller riktig på plass.
Sikre agitatorenheten når matetrakten brukes,
låsebolten når 4-rørsinnsatsen brukes, eller
avkjerningsenheten når den manuelle materen
brukes, ved å vri dem mot urviseren ved hjelp
av skrunøkkelen på kutteredskapens midtre
aksel.
FJERNING AV
KUTTEREDSKAPER OG
BRETTET
Skru skrukorken, borehylsen eller låsebolten
med urviseren ved hjelp av skrunøkkelen, fjern
kutteredskapen/-e og utmatingsplaten sammen
med brettet.
RENGJØRING
Les alle instruksjonene før du begynner å
bruke maskinen.
FØR RENGJØRING: Slå alltid av maskinen og
trekk støpslet ut av stikkontakten. Alternativt,
hvis maskinen ikke har et støpsel, må du slå av
strømbryteren. Fjern alle demonterbare deler
som skal rengjøres.
RENGJØRING I OPPVASKMASKIN: Alle
demonterbare deler kan vaskes i oppvask-
maskin.
RENGJØRING FOR HÅND: Bruk kun oppvask-
middel med lavt klorinnhold. Bruk aldri skarpe
eller skurende gjenstander som kniver eller
sterkt skurende midler.
RENGJØRINGSREDSKAPER: Bruk den
børsten som fulgte med maskinen eller en
lignende børste for å rengjøre matvareom
-
rådene. Knivakselen midt i maskinen kan
rengjøres med en liten flaskebørste. Bruk en
fuktig klut for å tørke av de andre overflatene
på maskinen.
DESINFISERING: Bruk isopropylalkohol
(65–70 %). Isopropylalkokhol er svært lettan
-
tennelig, så vær forsiktig når du bruker dette.
ADVARSEL:
• Ikke tøm eller sprut vann på sidene på
maskinen.
• Ikke bruk kokende eller varmt vann.
• Ikke bruk skarpe gjenstander eller andre
gjenstander som ikke er tiltenkt rengjøring.
• Ikke bruk skuremidler eller rengjøringsmidler.
UNNGÅ: Ikke bruk vaskesvamper med grov
pute (f.eks. Scotch-Brite™) med mindre dette
er absolutt nødvendig. Dette vil ripe opp over-
flaten og gjøre den mindre vannavvisende.
RÅD OM STELL:
• Rengjør maskinen umiddelbart etter bruk.
• Tørk maskinen omgående etter rengjøring
for å unngå oksidering og misfarging på
overflaten.
FEILSØKING
For å hindre skader på motoren har RG-400i
et termisk motorvern som automatisk slår av
maskinen hvis temperaturen i motoren blir for
høy. Det termiske motorvernet har en automa
-
tisk tilbakestilling, som betyr at maskinen kan
starte igjen når motoren har kjølt seg ned, noe
som vanligvis tar mellom 10 og 30 minutter.
FEIL: Maskinen kan ikke startes eller stopper
mens den er i gang og kan ikke startes opp
igjen.
TILTAK: Kontroller at støpslet sitter godt fast i
stikkontakten, eller slå av strømbryteren. Trykk
på startknappen. Monter en matesylinder og
en mater i samsvar med instruksjonene under
"Montering". Kontroller at alle komponentene
er montert riktig og at sikkerhetsarmen er oppe.
Kontroller at sikringene i sikringsskapet på
stedet ikke er utløst og at de har riktig størrelse.
Vent i noen minutter og prøv å starte maskinen
på nytt. Hvis maskinen ikke vil starte, må du
kontakte en fagperson.
FEIL: Lav kapasitet eller dårlig kutteresultat.
TILTAK: Kontroller at du bruker riktig kuttered-
skap eller riktig kombinasjon av kutteredskaper.
Monter avkjerningsenheten (manuell/mater),
låsebolten (4-rørsinnsats) eller agitatorenhet
(matetrakt). Kontroller at kniver og rivjern-
platene er i god stand og er skarpe. Trykk
matvarene ned med mindre kraft.
FEIL: Kutteredskapen kan ikke fjernes.
TILTAK: Bruk alltid utmatingsplaten. Bruk en
tykk lærhanske eller en annen hanske slik
at knivene på kutteredskapen ikke kan kutte
gjennom. Vri kutteredskapen med urviseren
for å frigjøre den.
Summary of Contents for RG-300i
Page 9: ...9 HALLDE User Instructions HALLDE RG 300i CN 10 1 8 60 60 2 60 60 2 60 2 60 3000 40...
Page 28: ...HALLDE User Instructions 28 HALLDE RG 300i GR 4 4 10 mm 1 1 4 60 mm 2 60 mm 60 mm 60 60 4...
Page 29: ...29 HALLDE User Instructions 4 60 3000 40 kg ERGO LOOP 4 4 4 4 4 4 4...
Page 52: ...HALLDE User Instructions 52 RU KLAR NOV 2014 AAL...
Page 53: ...53 HALLDE User Instructions HALLDE RG 300i RU 4 4 10 1 1 4 60 2 60 60 60 2 60 4...
Page 54: ...HALLDE User Instructions 54 2 4 60 3 000 40 ERGO LOOP 4 4 4 4 4 4 4...
Page 56: ...HALLDE User Instructions 56...
