Lesen Sie vor dem ersten Einschalten des Geräts folgende Sicherheitshinweise:
WARNUNG!
Vor der ersten Inbetriebnahme
►
Vergewissern Sie sich, dass keine Transportschäden vorliegen.
►
Entfernen Sie alle Verpackungsteile und bewahren Sie sie
außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
►
Warten Sie vor dem Einschalten des Geräts mindestens zwei
Stunden, damit der Kühlkreislauf auch sicher und effektiv arbeitet.
►
Das Gerät immer mit mindestens zwei Personen transportieren,
da es schwer ist.
Installation
►
Das Gerät sollte an einem gut belüfteten Ort aufgestellt werden.
Idealerweise müssen mindestens 10 cm rund um das Gerät frei
bleiben.
►
Stellen Sie das Gerät niemals in einem feuchten Bereich oder an
einem Ort auf, wo es mit Wasser nassgespritzt werden könnte.
Reinigen Sie Wasserspritzer und Flecken mit einem weichen,
sauberen Tuch.
►
Stellen Sie das Gerät nicht in direktem Sonnenlicht oder in der
Nähe von Hitzequellen (z. B. Herden, Heizungen) auf.
►
Installieren und richten Sie das Gerät in einem Bereich ein, der für
seine Größe und Verwendung geeignet ist.
►
Lüftungsschlitze am Gerät oder in der Einbaustruktur freihalten.
►
Stellen Sie sicher, dass die elektrischen Informationen auf dem
Typenschild der Stromversorgung entsprechen. Ist dies nicht der
Fall, wenden Sie sich an einen Elektriker.
►
Das Gerät wird über eine 220-240 V Wechselspannung/50 Hz
betrieben. Unnormale Spannungsschwankungen könnten dazu
führen, dass das Gerät nicht angeht, der Temperaturregler oder
Kompressor beschädigt wird, oder dass während des Betriebs ein
unnormales Geräusch auftritt. In einem solchen Fall ist ein
automatischer Regler anzubringen.
►
Verwenden Sie keine Mehrfachsteckadapter und
Verlängerungskabel.
►
Keine Mehrfachsteckdosen oder Verlängerungen hinter dem
Gerät platzieren.
WARNUNG!
►
Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel nicht durch den
Kühlschrank eingeklemmt wird. Nicht auf das Netzkabel treten.
►
Verwenden Sie eine separate, geerdete Steckdose für eine leicht
zugängliche Stromversorgung. Das Gerät muss geerdet werden.
Nur für Großbritannien:
Das Gerätenetzkabel ist mit einem
3-adrigen Stecker (Erdungsstecker) ausgestattet, der in eine
3-adrige Norm-Buchse (geerdet) passt. Den dritten Stift (Erdung) auf
keinen Fall kappen oder entfernen. Das Gerät muss so installiert
werden, dass der Stecker erreichbar ist.
►
Den Kühlkreislauf nicht beschädigen.
Täglicher Gebrauch
►
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit
eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und mangelndem
Wissen benutzt werden, wenn diese in die sichere Bedienung des
Geräts eingewiesen wurden oder beaufsichtigt werden und die
damit verbundenen Gefahren verstanden haben.
►
Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren dürfen Kühlschränke be- und
entladen, aber nicht reinigen und installieren.
►
Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fernhalten, es sei denn, sie
werden ständig beaufsichtigt.
►
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
►
Wenn Kühlgas oder ein anderes brennbares Gas in der Nähe des
Geräts austritt, drehen Sie das Ventil des austretenden Gases ab.
Öffnen Sie die Türen und Fenster, und ziehen Sie nicht den
Netzstecker des Kühlschranks oder eines anderen
Haushaltsgeräts.
►
Beachten Sie, dass das Gerät für den Betrieb im spezifischen
Umgebungstemperaturbereich zwischen 10 und 43°C eingestellt
ist. Das Gerät kann nicht richtig funktionieren, wenn es längere
Zeit bei einer Temperatur über oder unter dem angegebenen
Bereich verbleibt.
►
Stellen Sie keine instabilen Gegenstände (schwere Gegenstände,
mit Wasser gefüllte Behälter) auf den Kühlschrank, um
Verletzungen durch Herunterfallen oder elektrische Schläge
durch Kontakt mit Wasser zu vermeiden.
DE
5
Sicherheitsinformationen
Summary of Contents for 9 Series
Page 4: ......
Page 5: ...User Manual Refrigerator Freezer HC W9919FSGB EN ...
Page 30: ...EN 26 Installation 9 Installation Space requirements ...
Page 38: ......
Page 39: ...CS Uživatelská příručka Chladnička mraznička 6 ...
Page 64: ...24 QVWDODFH 3RĽDGDYN QD P VWR CS 26 Instalace ...
Page 72: ......
Page 73: ...Benutzerhandbuch Kühl Gefrierkombination HCW9919FSGB DE ...
Page 98: ...9 Installation Platzbedarf DE 26 Installation ...
Page 106: ......
Page 107: ...Εγχειρίδιο χρήσης Ψυγείο καταψύκτης HCW9919FSGB EL ...
Page 122: ...EL Χρήση Ì Ùòúèõ Ïõèèýè Ì Ì ðð 16 ...
Page 123: ...EL 17 Εξοπλισμός 5 ȠɌɍŏɉɇɐɊɟɑ 1 2 ...
Page 125: ...EL 19 Εξοπλισμός ...
Page 126: ...EL Συμβουλές εξοικονόμησης ενέργειας ÙØàÎÛ ÏÛÎÎãÎ 20 ...
Page 129: ...EL 23 Αντιμετώπιση προβλημάτων 8 ȜɋɒɇɊɂɒɣŏɇɐɄŏɏɍȾɉɄɊəɒɘɋ ...
Page 130: ...EL Αντιμετώπιση προβλημάτων Ùòúèõ Ïõèèýè Ùòúèõ Ïõèèýè 24 ...
Page 132: ...EL Εγκατάσταση 9 ȠɀɈȽɒəɐɒȽɐɄ 26 ...
Page 140: ......
Page 141: ...Manual de usuario Frigorífico congelador HCW9919FSGB ES ...
Page 166: ...ES 26 Instalace 9 Instalación Requisitos de espacio ...
Page 174: ......
Page 175: ...Manuel d utilisation Réfrigérateur congélateur HCW9919FSGB FR ...
Page 200: ...FR 26 Installation Espace requis ...
Page 208: ......
Page 209: ...HU Felhasználói kézikönyv Hűtő fagyasztó HCW9919FSGB ...
Page 234: ...HU 26 Telepítés Helyigény ...
Page 242: ......
Page 243: ...Manuale per l utente Frigorifero Congelatore HC W9919FSGB IT ...
Page 268: ...IT 26 Installazione 9 Installazione Requisiti di spazio ...
Page 276: ......
Page 277: ...Gebruikershandleiding Koelvriescombinatie HCW9919FSGB NL ...
Page 302: ...NL 26 Installatie 9 Installatie Benodigde ruimte ...
Page 310: ......
Page 311: ...PL QVWUXNFMD REVāXJL Chłodziarko zamrażarka HCW9919FSGB ...
Page 336: ... QVWDODFMD PDJDQD SU HVWU Hă PL 26 Instalacja ...
Page 344: ......
Page 345: ...Manual do utilizador Frigorífico Congelador HCW9919FSGB PT ...
Page 370: ...9 Instalação Requisitos de espaço PT 26 Instalação ...
Page 378: ......
Page 379: ...RO Manualul utilizatorului Frigider congelator HCW9919FSGB ...
Page 404: ... QVWDODUH HULQŃH OHJDWH GH VSDŃLX RO 26 Instalare ...
Page 412: ......
Page 413: ...Priročnik za uporabo Hladilnik zamrzovalnik HC W9919FSGB SL ...
Page 438: ...Vgradnja SL 26 Vgradnja Prostorske zahteve ...
Page 446: ......