
HU
7
Biztonsági információk
FIGYELMEZTETÉS!
►
Az ajtók nyitását vagybecsukását kizárólag afogantyúkkal végezze.
Azajtókközötti, ill.azajtó ésa szekrényközötti résnagyon szűk. Ne
nyújtsa a kezét ezekre a területekre, mivel az ujjai becsípődhetnek.
Csak akkor nyissa ki vagy csukja be a hűtőszekrény ajtaját, ha nem
állnak gyermekek az ajtó mozgási tartományán belül.
►
Ne tároljon, ill. használjon gyúlékony, robbanásveszélyes vagy
maró hatású anyagokat a készülékben vagy a közelében.
►
A készülékben ne tároljon gyógyszereket, baktériumokat vagy
vegysz
ereket. Ez a készülék háztartási készülék. Nem javasoljuk
olyan anyagok tárolását, amelyek szűk hőmérséklet
-tartományban
tárolhatók.
►
Soha ne tároljon folyadékokat palackokban vagy kannákban (magas
alkoholtartalmú italok kivételével), különösen
szénsavas italokat a
fagyasztóban, mert ezek szétrobbannak fagyasztás közben.
►
Ellenőrizze az élelmiszer állapotát, ha a fagyasztóban
felmelegedett a hőmérséklet.
►
Ne állítson be szükségtelenül alacsony hőmérsékletet a
hűtőrekeszben. Magas teljesítménybeállí
tások esetén mínusz
fokok alakulhatnak ki. Figyelem: A palackok szétrobbanhatnak
►
Ne nyúljon fagyott tárgyakhoz nedves kézzel (viseljen kesztyűt).
Különösen ne egyen jeges nyalókát közvetlenül a fagyasztóból
való kivétel után. Fennáll a fagysérülések vagy a hólyagok
kialakulásának veszélye. ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁS: tartsa a
sérülést azonnal folyó hideg víz alá. Ne húzza el!
►
Működés közben ne érintse meg a fagyasztórekesz belső felületét,
különösen nedves kézzel, mert a keze a felülethez fagyhat.
►
Áramszünet esetén vagy tisztítás előtt húzza ki a készüléket az
alzatból. A készülék újraindítása előtt várjon legalább 7 percet,
mivel a készülék gyakori indítása során károsodhat a kompresszor.
►
Ne használjon elektromos készülékeket a berendezés élelmiszer
tároló rekeszébe
n, kivéve a gyártó által jóváhagyott típust.
Karbantartás
/
tisztítás
►
Gondoskodjon a gyermekek felügyeletéről, ha tisztítást vagy
karbantartást végeznek.
FIGYELMEZTETÉS!
►
A rutinszerű karbantartás megkezdése előtt húzza ki a készüléket
a
villanyhálózatból. A készülék újraindítása előtt várjon legalább 7
percet, mivel a készülék gyakori indítása során károsodhat a
kompresszor.
►
A készülék aljzatból való leválasztásakor ne a kábelt, hanem a
csatlakozódugót húzza.
►
Ne tisztítsa a készüléket keménysörtés kefékkel, drótkefékkel,
mosóporral, benzinnel, amil
-
acetáttal, acetonnal és hasonló
szerves oldatokkal, valamint savas vagy lúgos oldatokkal. A
károsodások elkerülése érdekében a hűtőszekrény tisztítását
speciális, adott célra kialakított tisztítószerrel végezze.
►
Ne kaparja le a fagyot és a jeget éles tárgyakkal. A műanyag
alkatrészek károsodásának elkerülése érdekében ne használjon
spray-
t,
elektromos
hevítő
berendezést,
például
fűtőberendezést, hajszárítót, gőztisztítót vagy más hőforrást.
►
A kio
lvasztási folyamat felgyorsításához csak a gyártó által javasolt
mechanikai berendezéseket vagy egyéb eszközöket használja.
►
Ha a tápkábel megsérül, a veszély elkerülése érdekében cseréltesse
ki a gyártóval, a gyártó szervizközpontjával vagy más szakemberre
l.
►
Ne tegyen kísérletet a készülék saját kezű javítására,
szétszerelésére vagy módosítására. Javítás szükségessége
esetén vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálatunkkal.
►
Évente legalább egyszer távolítsa el a port a készülék hátoldaláról,
így elkerülve a tűzveszélyt, valamint a megnövekedett
energiafogyasztást.
►
Tisztítás közben ne permetezze vagy öblítse le a készüléket.
►
Ne használjon vízpermetet vagy gőzt a készülék tisztításához.
►
A hideg üvegpolcokat ne tisztítsa forró vízzel. A hirtelen
hőmérséklet
-
változás nyomán az üveg megrepedhet.
Summary of Contents for 9 Series
Page 4: ......
Page 5: ...User Manual Refrigerator Freezer HC W9919FSGB EN ...
Page 30: ...EN 26 Installation 9 Installation Space requirements ...
Page 38: ......
Page 39: ...CS Uživatelská příručka Chladnička mraznička 6 ...
Page 64: ...24 QVWDODFH 3RĽDGDYN QD P VWR CS 26 Instalace ...
Page 72: ......
Page 73: ...Benutzerhandbuch Kühl Gefrierkombination HCW9919FSGB DE ...
Page 98: ...9 Installation Platzbedarf DE 26 Installation ...
Page 106: ......
Page 107: ...Εγχειρίδιο χρήσης Ψυγείο καταψύκτης HCW9919FSGB EL ...
Page 122: ...EL Χρήση Ì Ùòúèõ Ïõèèýè Ì Ì ðð 16 ...
Page 123: ...EL 17 Εξοπλισμός 5 ȠɌɍŏɉɇɐɊɟɑ 1 2 ...
Page 125: ...EL 19 Εξοπλισμός ...
Page 126: ...EL Συμβουλές εξοικονόμησης ενέργειας ÙØàÎÛ ÏÛÎÎãÎ 20 ...
Page 129: ...EL 23 Αντιμετώπιση προβλημάτων 8 ȜɋɒɇɊɂɒɣŏɇɐɄŏɏɍȾɉɄɊəɒɘɋ ...
Page 130: ...EL Αντιμετώπιση προβλημάτων Ùòúèõ Ïõèèýè Ùòúèõ Ïõèèýè 24 ...
Page 132: ...EL Εγκατάσταση 9 ȠɀɈȽɒəɐɒȽɐɄ 26 ...
Page 140: ......
Page 141: ...Manual de usuario Frigorífico congelador HCW9919FSGB ES ...
Page 166: ...ES 26 Instalace 9 Instalación Requisitos de espacio ...
Page 174: ......
Page 175: ...Manuel d utilisation Réfrigérateur congélateur HCW9919FSGB FR ...
Page 200: ...FR 26 Installation Espace requis ...
Page 208: ......
Page 209: ...HU Felhasználói kézikönyv Hűtő fagyasztó HCW9919FSGB ...
Page 234: ...HU 26 Telepítés Helyigény ...
Page 242: ......
Page 243: ...Manuale per l utente Frigorifero Congelatore HC W9919FSGB IT ...
Page 268: ...IT 26 Installazione 9 Installazione Requisiti di spazio ...
Page 276: ......
Page 277: ...Gebruikershandleiding Koelvriescombinatie HCW9919FSGB NL ...
Page 302: ...NL 26 Installatie 9 Installatie Benodigde ruimte ...
Page 310: ......
Page 311: ...PL QVWUXNFMD REVāXJL Chłodziarko zamrażarka HCW9919FSGB ...
Page 336: ... QVWDODFMD PDJDQD SU HVWU Hă PL 26 Instalacja ...
Page 344: ......
Page 345: ...Manual do utilizador Frigorífico Congelador HCW9919FSGB PT ...
Page 370: ...9 Instalação Requisitos de espaço PT 26 Instalação ...
Page 378: ......
Page 379: ...RO Manualul utilizatorului Frigider congelator HCW9919FSGB ...
Page 404: ... QVWDODUH HULQŃH OHJDWH GH VSDŃLX RO 26 Instalare ...
Page 412: ......
Page 413: ...Priročnik za uporabo Hladilnik zamrzovalnik HC W9919FSGB SL ...
Page 438: ...Vgradnja SL 26 Vgradnja Prostorske zahteve ...
Page 446: ......