Przed włączeniem urządzenia po raz pierwszy przeczytaj poniższe wskazówki
dotyczące bezpieczeństwa:
OSTRZEŻENIE!
Przed pierwszym użyciem
►
Upewnić się, że nie ma uszkodzeń powstałych podczas
transportu.
►
Usunąć wszystkie opakowania i przechowywać w miejscu
niedostępnym dla dzieci.
►
Odczekaj co najmniej dwie godziny przed zainstalowaniem
urządzenia, aby upewnić się, że obwód czynnika chłodniczego
jest w pełni efektywny.
►
Zawsze
przenosić urządzenie z pomocą co najmniej dwóchosób,
ponieważ jest ono ciężkie.
Instalacja
►
Urządzenie powinno być umieszczone w dobrze wentylowanym
miejscu. Zapewnij przestrzeń co najmniej 10 cm nad urządzeniem
i wokół niego.
►
Nigdy nie umieszczaj urządzen
iaw wilgotnym miejscu lub w takim,
w którym może być ochlapane wodą. Zetrzyj plamy i zachlapania
do sucha miękką i czystą ściereczką.
►
Nie należy instalować urządzenia w bezpośrednim świetle
słonecznym lub w pobliżu źródeł ciepła (np. pieców, grzejników).
►
Zainstaluj i wypoziomuj urządzenie w miejscu odpowiednim dla
jego wielkości i przeznaczenia.
►
Należy dbać o drożność otworów wentylacyjnych w obudowie
urządzenia wolnostojącego lub w konstrukcji do zabudowy.
►
Upewnij się, że informacje dotyczące elektryki na
tabliczce
znamionowej są zgodne z parametrami zasilania. Jeśli tak nie jest,
należy się skontaktować z elektrykiem.
►
Urządzenie jest zasilane prądem 220
–240 V/50
Hz. Odbiegające
od normy wahania napięcia mogą spowodować niewłączenie się
urządzenia albo usz
kodzenie regulatora temperatury lub
sprężarki. Mogą też być przyczyną nietypowego hałasu podczas
pracy. W takim przypadku powinien zostać zamontowany
automatyczny regulator.
OSTRZEŻENIE!
►
Nie używaj adapterów wtyczek i przedłużaczy.
►
Za urządzeniem nie należy umieszczać kilku listew zasilających
ani przenośnych zasilaczy.
►
Upewnij się, że kabel zasilający nie jest przytrzaśnięty przez
lodówkę. Nie stawaj na przewodzie zasilającym.
►
Używaj oddzielnego, łatwo dostępnego i uziemionego gniazdka.
Urządzenie musi być
uziemione.
Dotyczy tylko Wielkiej Brytanii:
Kabel zasilający urządzenie jest
wyposażony we wtyczkę z 3 bolcami (z uziemieniem), która pasuje do
standardowego gniazda z 3 przewodami (z uziemieniem). Nigdy nie
odcinaj ani nie demontuj trzeciego bolca (z uziemieniem). Po
zainstalowaniu urządzenia wtyczka powinna być łatwo dostępna.
►
Uważaj, aby nie uszkodzić obwodu chłodniczego.
Codzienne użytkowanie
►
Urządzenie może być obsługiwane przez dzieci powyżej 8 roku
życia i przez osoby o ograniczonych możliwościac
h fizycznych,
sensorycznych lub umysłowych lub osoby nieposiadające
doświadczenia ani wiedzy pod warunkiem, że są one pod
odpowiednim nadzorem lub zostały poinstruowane, jak
bezpiecznie obsługiwać urządzenie i rozumieją związane z nim
zagrożenia.
►
Dzieciom
w wieku od 3 do 8 lat wolno ładować i rozładowywać, ale
nie wolno czyścić ani instalować urządzeń chłodniczych.
►
Trzymaj z dala od urządzenia dzieci poniżej 3 roku życia, chyba że
są pod stałym nadzorem.
►
Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem.
►
Jeśli czynnik chłodniczy lub inny łatwopalny gaz wycieka w pobliżu
urządzenia, zamknij zawór wyciekającego gazu, otwórz drzwi oraz
okna i nie odłączaj kabla zasilającego chłodziarki lub innego
urządzenia.
►
Należy pamiętać, że urządzenie jest przeznaczone do pracy w
zakresie temperatur otoczenia
pomiędzy 10°C
a
43°C. Urządzenie
możeniedziałać prawidłowo,jeślijestpozostawionenadłuższy
czas
w temperaturze powyżej lub poniżej wskazanego zakresu.
PL
5
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Summary of Contents for 9 Series
Page 4: ......
Page 5: ...User Manual Refrigerator Freezer HC W9919FSGB EN ...
Page 30: ...EN 26 Installation 9 Installation Space requirements ...
Page 38: ......
Page 39: ...CS Uživatelská příručka Chladnička mraznička 6 ...
Page 64: ...24 QVWDODFH 3RĽDGDYN QD P VWR CS 26 Instalace ...
Page 72: ......
Page 73: ...Benutzerhandbuch Kühl Gefrierkombination HCW9919FSGB DE ...
Page 98: ...9 Installation Platzbedarf DE 26 Installation ...
Page 106: ......
Page 107: ...Εγχειρίδιο χρήσης Ψυγείο καταψύκτης HCW9919FSGB EL ...
Page 122: ...EL Χρήση Ì Ùòúèõ Ïõèèýè Ì Ì ðð 16 ...
Page 123: ...EL 17 Εξοπλισμός 5 ȠɌɍŏɉɇɐɊɟɑ 1 2 ...
Page 125: ...EL 19 Εξοπλισμός ...
Page 126: ...EL Συμβουλές εξοικονόμησης ενέργειας ÙØàÎÛ ÏÛÎÎãÎ 20 ...
Page 129: ...EL 23 Αντιμετώπιση προβλημάτων 8 ȜɋɒɇɊɂɒɣŏɇɐɄŏɏɍȾɉɄɊəɒɘɋ ...
Page 130: ...EL Αντιμετώπιση προβλημάτων Ùòúèõ Ïõèèýè Ùòúèõ Ïõèèýè 24 ...
Page 132: ...EL Εγκατάσταση 9 ȠɀɈȽɒəɐɒȽɐɄ 26 ...
Page 140: ......
Page 141: ...Manual de usuario Frigorífico congelador HCW9919FSGB ES ...
Page 166: ...ES 26 Instalace 9 Instalación Requisitos de espacio ...
Page 174: ......
Page 175: ...Manuel d utilisation Réfrigérateur congélateur HCW9919FSGB FR ...
Page 200: ...FR 26 Installation Espace requis ...
Page 208: ......
Page 209: ...HU Felhasználói kézikönyv Hűtő fagyasztó HCW9919FSGB ...
Page 234: ...HU 26 Telepítés Helyigény ...
Page 242: ......
Page 243: ...Manuale per l utente Frigorifero Congelatore HC W9919FSGB IT ...
Page 268: ...IT 26 Installazione 9 Installazione Requisiti di spazio ...
Page 276: ......
Page 277: ...Gebruikershandleiding Koelvriescombinatie HCW9919FSGB NL ...
Page 302: ...NL 26 Installatie 9 Installatie Benodigde ruimte ...
Page 310: ......
Page 311: ...PL QVWUXNFMD REVāXJL Chłodziarko zamrażarka HCW9919FSGB ...
Page 336: ... QVWDODFMD PDJDQD SU HVWU Hă PL 26 Instalacja ...
Page 344: ......
Page 345: ...Manual do utilizador Frigorífico Congelador HCW9919FSGB PT ...
Page 370: ...9 Instalação Requisitos de espaço PT 26 Instalação ...
Page 378: ......
Page 379: ...RO Manualul utilizatorului Frigider congelator HCW9919FSGB ...
Page 404: ... QVWDODUH HULQŃH OHJDWH GH VSDŃLX RO 26 Instalare ...
Page 412: ......
Page 413: ...Priročnik za uporabo Hladilnik zamrzovalnik HC W9919FSGB SL ...
Page 438: ...Vgradnja SL 26 Vgradnja Prostorske zahteve ...
Page 446: ......