
HU
23
Hibaelhárítás
+LEDHOK U¬W V
6RNIHOPHU»OĐSUREO¨P WµQ OO²DQLVPHJROGKDWVSHFL OLVV]DN¨UWHOHPQ¨ON»O+DSUREO¨P WWDSDV]WDO
D N¨V]»O¨NNHO NDSFVRODWEDQ N¨UM»N HOOHQĐUL]]H D] DO EE IHOVRUROW OHKHWĐV¨JHNHW ¨V NµYHVVH D]
XWDV¬W VRNDWPLHOĐWWNDSFVRODWEDO¨SQHDYHYĐV]ROJ ODWXQNNDO/ VGD]*<)/6=2/*/$7U¨V]W
FIGYELMEZTETÉS!
►
.DUEDQWDUW VHOĐWWNDSFVROMDNLDN¨V]»O¨NHW¨VK¹]]DNLDK O²]DWLFVDWODNR]²GXJ²WDK O²]DWL
DOM]DWE²O
►
$]HOHNWURPRVEHUHQGH]¨VHNHWFVDNV]DNN¨S]HWWYLOODPRVV JLV]DNHPEHUHNV]HUYL]HOKHWLN
PHUWDV]DNV]HUİWOHQMDY¬W VRNMHOHQWĐVN URNDWRNR]KDWQDN
►
$EL]WRQV J¨UGHN¨EHQDV¨U»OWW SN EHOWDJ\ UW²YDODJ\ UW²V]HUYL]Nµ]SRQWM YDOYDJ\P V
V]DNHPEHUUHOFVHU¨OWHVVHNL
Probléma
Lehetséges ok
Lehetséges megoldás
$NRPSUHVV]RUQHP
PİNµGLN
$K O²]DWLFVDWODNR]²GXJ²QLQFV
EHGXJYDDK O²]DWLDOM]DWED
&VDWODNR]WDVVDDK O²]DWL
FVDWODNR]²GXJ²W
$N¨V]»O¨NOHROYDV]W VLFLNOXVW
Y¨JH]
(]WHUP¨V]HWHVMHOHQV¨J
DXWRPDWLNXVOHROYDV]W VQ O
$N¨V]»O¨NJ\DNUDQ
EHNDSFVROYDJ\
W¹OV JRVDQKRVV]¹
LGHLJ»]HPHO
$EHOW¨ULYDJ\N»OW¨ULKĐP¨UV¨NOHW
W¹OPDJDV
(EEHQD]HVHWEHQ
WHUP¨V]HWHVKRJ\DN¨V]»O¨N
»]HPLGHMHPHJQµYHNHGHWW
A
N¨V]»O¨NHWKRVV]DEELGĐUH
UWDOPDWODQ¬WRWW N
1RUP OHVHWEHQDN¨V]»O¨N
8
¨V²UDDODWWKİOOHWHOMHVHQ
(J\DMW²YDJ\IL²NDN¨V]»O¨NEHQ
QLQFVUHQGHVHQEHFVXNYD
&VXNMDEHD]DMW²WIL²NRW¨V
EL]RQ\RVRGMRQPHJDUU²OKRJ\
DN¨V]»O¨NHJ\HQHVIHO»OHWHQ
WDO OKDW²¨VKRJ\¨OHOPLV]HU
YDJ\W URO²HG¨Q\QHP
DNDG O\R]]DD]DMW²PHJIHOHOĐ
EHFVXN V W
$]DMW²WIL²NRWW¹OV JRVDQJ\DNUDQ
Q\LWRWW NNLYDJ\W¹OV JRVDQ
VRN LJWDUWRWW NQ\LWYD
1HQ\LVVDNLD]DMW²WIL²NRWW¹O
J\DNUDQ
A
IDJ\DV]W²UHNHV]
KĐP¨UV¨NOHW¨QHNDEH OO¬W VDW¹O
DODFVRQ\
OO¬WVDDKĐP¨UV¨NOHWHW
PDJDVDEEUDDP¬JD
KİWĐV]HNU¨Q\KĐP¨UV¨NOHWH
PHJIHOHOĐQHPOHV]$
KİWĐV]HNU¨Q\KĐP¨UV¨NOHW¨QHN
DVWDELOL] O²G VD²U WYHV]
LJ¨Q\EH
$]DMW²IL²NWµP¬W¨VH
V]HQQ\H]HWWNRSRWWUHSHGH]HWW
YDJ\HOPR]GXODPHJIHOHOĐ
KHO\¨UĐO
7LV]W¬WVDPHJD]DMW²IL²N
WµP¬W¨V¨WYDJ\FVHU¨OWHVVHNL
D]»J\I¨OV]ROJ ODWWDO
$V]»NV¨JHVV]HOOĐ]¨VQHP
EL]WRV¬WRWW
%L]RQ\RVRGMRQPHJDUU²OKRJ\
PHJIHOHOĐDV]HOOĐ]¨V
A
KİWĐV]HNU¨Q\
EHOVĐU¨V]H
V]HQQ\H]HWW¨VYDJ\
NHOOHPHWOHQV]DJ¹
$KİWĐV]HNU¨Q\EHOVĐU¨V]H
WLV]W¬W VWLJ¨Q\HO
7LV]W¬WVDPHJDKİWĐV]HNU¨Q\
EHOVĐU¨V]¨W
(UĐVLOODW¹¨OHOPLV]HUWW UROD
KİWĐV]HNU¨Q\EHQ
$ODSRVDQFVRPDJROMDEHD]
¨OHOPLV]HUW
Hosszabb használaton kívüli időszak
Ha a készüléket hosszabb ideig nem használja, csak a Holiday funkciót használja, vagy a
hűtőszekrény készüléket kikapcsolt hűtőszekrény funkció mellett fogja használni:
►
Vegye ki az ételt.
►
Húzza ki a tápkábelt.
►
Ürítse ki és tisztítsa meg a víztartályt.
►
Tisztítsa meg a készüléket a fent leírtak szerint.
►
A kellemetlen
szagok készüléken belüli megjelenésének elkerülése érdekében hagyja nyitva az
ajtókat.
Megjegyzés
Csak akkor kapcsolja ki a készüléket, ha feltétlenül szükséges.
A készülék mozgatása
1.
Távolítsa el az összes élelmiszert, és húzza ki a készülék
csatlakozódugóját.
2.
Rögzítse a polcokat és az egyéb mozgatható alkatrészeket a hűtőben és a fagyasztóban
szigetelőszalaggal.
3.
A hűtőrendszer károsodásának az elkerülése érdekében ne döntse meg a hűtőberendezést
45°-
nál nagyobb szögben.
FIGYELMEZTETÉS!
►
Ne emelje a készüléket a fogantyúitól.
►
Soha ne fektesse a készüléket vízszintesen a földre.
Summary of Contents for 9 Series
Page 4: ......
Page 5: ...User Manual Refrigerator Freezer HC W9919FSGB EN ...
Page 30: ...EN 26 Installation 9 Installation Space requirements ...
Page 38: ......
Page 39: ...CS Uživatelská příručka Chladnička mraznička 6 ...
Page 64: ...24 QVWDODFH 3RĽDGDYN QD P VWR CS 26 Instalace ...
Page 72: ......
Page 73: ...Benutzerhandbuch Kühl Gefrierkombination HCW9919FSGB DE ...
Page 98: ...9 Installation Platzbedarf DE 26 Installation ...
Page 106: ......
Page 107: ...Εγχειρίδιο χρήσης Ψυγείο καταψύκτης HCW9919FSGB EL ...
Page 122: ...EL Χρήση Ì Ùòúèõ Ïõèèýè Ì Ì ðð 16 ...
Page 123: ...EL 17 Εξοπλισμός 5 ȠɌɍŏɉɇɐɊɟɑ 1 2 ...
Page 125: ...EL 19 Εξοπλισμός ...
Page 126: ...EL Συμβουλές εξοικονόμησης ενέργειας ÙØàÎÛ ÏÛÎÎãÎ 20 ...
Page 129: ...EL 23 Αντιμετώπιση προβλημάτων 8 ȜɋɒɇɊɂɒɣŏɇɐɄŏɏɍȾɉɄɊəɒɘɋ ...
Page 130: ...EL Αντιμετώπιση προβλημάτων Ùòúèõ Ïõèèýè Ùòúèõ Ïõèèýè 24 ...
Page 132: ...EL Εγκατάσταση 9 ȠɀɈȽɒəɐɒȽɐɄ 26 ...
Page 140: ......
Page 141: ...Manual de usuario Frigorífico congelador HCW9919FSGB ES ...
Page 166: ...ES 26 Instalace 9 Instalación Requisitos de espacio ...
Page 174: ......
Page 175: ...Manuel d utilisation Réfrigérateur congélateur HCW9919FSGB FR ...
Page 200: ...FR 26 Installation Espace requis ...
Page 208: ......
Page 209: ...HU Felhasználói kézikönyv Hűtő fagyasztó HCW9919FSGB ...
Page 234: ...HU 26 Telepítés Helyigény ...
Page 242: ......
Page 243: ...Manuale per l utente Frigorifero Congelatore HC W9919FSGB IT ...
Page 268: ...IT 26 Installazione 9 Installazione Requisiti di spazio ...
Page 276: ......
Page 277: ...Gebruikershandleiding Koelvriescombinatie HCW9919FSGB NL ...
Page 302: ...NL 26 Installatie 9 Installatie Benodigde ruimte ...
Page 310: ......
Page 311: ...PL QVWUXNFMD REVāXJL Chłodziarko zamrażarka HCW9919FSGB ...
Page 336: ... QVWDODFMD PDJDQD SU HVWU Hă PL 26 Instalacja ...
Page 344: ......
Page 345: ...Manual do utilizador Frigorífico Congelador HCW9919FSGB PT ...
Page 370: ...9 Instalação Requisitos de espaço PT 26 Instalação ...
Page 378: ......
Page 379: ...RO Manualul utilizatorului Frigider congelator HCW9919FSGB ...
Page 404: ... QVWDODUH HULQŃH OHJDWH GH VSDŃLX RO 26 Instalare ...
Page 412: ......
Page 413: ...Priročnik za uporabo Hladilnik zamrzovalnik HC W9919FSGB SL ...
Page 438: ...Vgradnja SL 26 Vgradnja Prostorske zahteve ...
Page 446: ......