Grundfos LC 221, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 200 / 796

Esp
a
ñol (ES)
200
5.1.1 Tanque colector
El tanque colector mantiene los gases, olores y la presión hermé-
ticamente aislados. Está hecho con polietileno (PE) resistente a
las aguas residuales y dispone de todas las conexiones necesa-
rias para conectar las tuberías de aspiración, tubería de des-
carga, tubería de purga y una bomba manual de diafragma, que
está disponible como accesorio.
El tanque colector de la estación elevadora MD dispone de un
disco excéntrico y giratorio en la parte trasera, lo que permite que
se regule la entrada a cualquier altura entre 180 y 315 mm sobre
el suelo. Las alturas más habituales están marcadas al lado de la
entrada. Véase la sección
7.3 Procedimiento de instalación de la
estación elevadora .
Además, el tanque colector de la estación MD presenta cuatro
entradas horizontales en los laterales (2 x DN 100 y 2 x DN 50),
así como tres entradas verticales en la parte superior del tanque
(2 x DN 150 y 1 x DN 50). Los centros de las entradas horizonta-
les están a 120 mm (DN 50) y 250 mm (DN 150) sobre el suelo.
Las entradas laterales y traseras están a 180 y 250 mm por
encima del suelo, para conectarse directamente a un inodoro de
montaje mural o de pie de conformidad con EN 33 y EN 37.
Se pueden conectar otros aparatos sanitarios a las otras
conexiones.
El tanque colector de la estación MLD presenta una entrada
vertical, DN 50, en la parte superior del tanque y una entrada ver-
tical, DN 150, en la parte escalonada del tanque.
La siguiente tabla indica el volumen y el volumen útil (volumen
entre arranque y parada) del tanque para las estaciones elevado-
ras Multilift MD y MLD:
La configuración del nivel de entrada inicial pertinente debe
hacerse durante la fase de arranque a través del menú de confi-
guración. Véase la sección
6.2 Menú de configuración .
La primera etapa tras la conexión al suministro de energía es la
fase de arranque con la configuración del nivel.
Con el objetivo de minimizar la sedimentación, la parte inferior
del tanque está biselada. De esta forma, las aguas residuales lle-
gan hasta la bomba.
5.1.2 Bombas
Los impulsores de la bomba están diseñados como impulsores
vortex de caudal libre, lo que garantiza un rendimiento práctica-
mente igual durante toda la vida útil de la bomba. Véanse las cur-
vas de la bomba en la sección
12.5 Curvas de rendimiento .
La carcasa del estator del motor es de hierro fundido. La bomba
dispone de un cierre mecánico del eje.
Véanse más datos técnicos en la sección
12. Datos técnicos .
Los motores monofásicos están protegidos por un térmico en los
bobinados y funcionan mediante un condensador situado en el
interior de la caja del controlador.
Los motores trifásicos están protegidos por un térmico en los
bobinados y un interruptor térmico adicional en la caja del contro-
lador de la estación Multilift MD/MLD M22, M24, M32 y M38 para
cortar el motor en caso de sobrecarga.
Si la secuencia de fases de las bombas trifásicas es errónea,
el controlador indicará la avería y evitará que la(s) bomba(s)
arranque(n). Para la corrección de la secuencia de fases,
véase la fig.
14 . Para la dirección de rotación, véase la sección
10.2 Motor .
5.1.3 Cierre del eje
Las bombas tienen tres cierres del eje, las cámaras del aceite
que se encuentran entre ellos están cargadas para toda su vida
útil y, por lo tanto, no necesitan mantenimiento. Para realizar la
sustitución en caso de reparación, véanse las instrucciones de
reparación.
5.1.4 Cable de motor
El cable del motor está colocado en el motor mediante una
entrada de cables. Clase de protección IP68. La longitud del
cable es de 4 o 10 m.
Placa de características del motor
Fig. 4 Placa de características del motor
MD
Nivel de entrada [mm] 180 250 315
Volumen total del tanque [l] 130
Volumen útil del tanque [l] 49 69 86
MLD
Nivel de entrada [mm] 560
Volumen total del tanque [l] 270
Volumen útil del tanque [l] 190
Nota
Si se produce una sobrecarga del motor, este se
detendrá automáticamente.
El motor se pondrá en marcha automáticamente
una vez se enfríe y alcance su temperatura nor-
mal.
T
M
03
36
18
05
06
Pos. Descripción
19 Número de producto y modelo
20 Número de fases
21 Frecuencia
22 Potencia de entrada
23 Potencia del eje
24 Factor de potencia
25 Clase de protección
26 País de fabricación
27 Marcado CE
28 Semana y año de fabricación
29 Modo de funcionamiento
30 Velocidad nominal
31 Peso
32 Clase de aislamiento
33 Tensión nominal
34 Intensidad nominal
Made in Germany
kW
Hz
~
96075378 - A
kW
96075389
P. c.
min
-1
kg
n
Weight
0149 001
S3-40%-1min
1405
24
F Insul.class
Prod.- No.
U
P
2
V
A
I
1/1
Motor
5.3
400
3
50
2.8
IP68
2.2
P
1
0.77
22
23
21
20
19
24
25
26
27
32
31
30
29
28
33
34
COS
$