Gorenje FS 900 E, Instruction Manual

Page: 13 / 63

12
2.
✁ ✂ ✄ ☎✆✝ ✞ ✟ ✄ ✝ ✠ ✡ ☛ ✝ ☞ ✡ ✞ ✂ ✡ ✌ ✄ ✁ ✡ ✍ ✎ ✟ ✏ ✟ ✑ ✝ ☛ ✠ ✁ ✌ ✂ ✡ ✒
krpom.
✓
✟ ✆✁ ✞ ✂ ✝ ✒ ✡ ✄ ✑✝
✔
✎ ✁ ✂ ✄ ✁ ✑✟ ☞ ✡ ✞ ✂ ✡ ✌ ✄ ✝
✔
☛ ✡ ✞
✔
✂ ✟ ✑ ✟
✕
✁
ispirati pod mlazom vode.
✖ ✡ ✞ ✂ ✡ ✌ ✄ ✝ ✂ ✝ ✒ ✡ ✄ ✑ ✝ ☞ ✎ ✁ ✑ ✟ ✔ ☎✑ ✎ ✡ ✄ ✔ ✗ ✁ ☞ ✎ ✁ ✂ ✄ ✝
☞ ✡ ☎ ✔ ✘ ✁ ✙
3.
✚ ☞ ✎ ✝ ✒ ✂ ✟ ✆ ✗ ✁ ☛ ✡ ✞ ✔ ✡ ✛✟ ☎ ✑ ✟ ✑ ✝ ✆ ✎ ☞ ✡ ✒ ✂ ✁ ✒ ✡ ✛✝ ✂ ✡ ✒
u vod
✟ ☎ ✒✁ ✠ ✡ ☎ ✎ ✝ ✞ ☎✑☛✁ ✗ ✁ ☞ ✎ ✁ ✂ ✄ ✝ ☞ ✡ ☎ ✔ ✘ ✁ ✙
Podignite sito u spremniku za vodu kako biste
✕ ✁ ✡ ✛✟ ☎✑ ✟ ✠ ✟ ✙ ✚ ☞ ✎ ✝ ✒ ✂ ✟ ✆ ✗ ✁ ✑ ✟ ✒ ✡ ✍ ✎ ✟ ✏ ✟ ✑✝ ✛ ✟ ☎ ✑ ✡ ✒
☛ ✠ ✁ ✌ ✂ ✡ ✒ ✆ ✎ ☞ ✡ ✒ ✙
Ako se sito odvoji od
☎ ☞ ✎ ✝ ✒ ✂ ✟ ✆✁ ✗ ✁ ☛ ✡ ✞ ✔ ✜ ✞ ✎ ✌ ✟ ✑ ✝ ✕ ✁ ✞ ✁ ✠ ✄ ✝ ✡ ✞ ✞ ✡ ✢ ☛✁ ✑✁
djece kako ga ne bi progutala.
4. Odvojite dno s posuda za kuhanje na pari 2 i
3. Posude za kuhanje na pari, dna, posudu za
✄ ✔ ✢ ✔ ✣ ✎ ✟ ✌ ✔ ✟ ☞ ✡ ✆✠ ✡ ☞ ✁ ✤ ✡ ☞ ✝ ✎ ✟ ✑✝ ✎ ✔ ✛ ✂ ✡ ✟ ✠ ✟ ✔ ☎ ✑ ✎ ✡ ✄ ✔ ✗ ✁
☞ ✎ ✁ ✂ ✄ ✝ ☞ ✡ ☎ ✔ ✘ ✁ ☞ ✎ ✟ ✂ ✟ ☎✆ ✡ ✄ ✑✝ ✒☞ ✝ ✎ ✁ ✑ ✔ ✎ ✟ ✟ ✂ ✁
programu brzog pranja.
✥
✔
✛✂ ✟ ✒ ☞ ✎ ✁ ✂ ✄ ✝ ✒ ✟ ✠ ✟ ☞ ✎ ✁ ✂ ✄ ✝ ✒
✔
☎✑ ✎ ✡ ✄
✔ ✗
✁ ☞ ✎ ✁ ✂ ✄ ✝
☞ ✡ ☎ ✔ ✘ ✁ ☞ ✡ ☎ ✔ ✞ ✁
za kuhanje na pari, posude za
juhu /
✎ ✟ ✌ ✔ ✟ ☞ ✡ ✆ ✠ ✡ ☞ ✤ ✁ ✒ ✡ ✌ ✝ ✞ ✡ ✦ ✟ ✞ ✡ ✂ ✝ ✗ ✂ ✁ ✑ ✂ ✡ ✕
gubitka sjaja na tim dijelovima.
Otklanjanje kamenca
✧ ☞ ✁ ✎ ✁ ✑ ✒ ✡ ✎ ✁ ✑ ✝ ✡ ✛ ✟ ☎ ✑ ✟ ✑ ✟ ✡ ✞ ✆✁ ✒ ✝ ✂ ✤✁ ✂ ✁ ✆ ✡ ✂ ★ ✩ ☎ ✁ ✑ ✟
✆ ✡ ✎ ✟ ✏ ✑ ✝ ✂ ✄ ✁ ✙ ✁ ✌ ✂ ✡ ✄ ✝ ✎ ✝ ✞ ✡ ☛ ✟ ✑ ✡ ✛✟ ☎ ✑ ✟ ✑ ✟ ✁ ☞ ✁ ✎ ✁ ✑ ✡ ✞
kamenca kako bi optimalno radio
✟ ✞
✔
✌ ✝ ✑ ✎ ✁ ✄ ✁ ✡ ✙
1. U spremnik za vodu ulijte bijeli ocat (8%
octene kiseline) do oznake maksimalne
razine.
Nemojte koristiti druga sredstva za uklanjanje
kamenca.
2. Pladanj, posude za kuhanje na pari i posudu
✗ ✁ ✄ ✔ ✢ ✔ ✣ ✎ ✟ ✌ ✔ ✟ ☎☞ ✎ ✁ ☛ ✂ ✡ ☞ ✡ ☎✑✁ ☛✟ ✑ ✝ ✂ ✁ ☞ ✡ ✞ ✂ ✡ ✌ ✄ ✝
.
3.
✓ ✁ ☞ ✡ ☎ ✔ ✞ ✔ ✗ ✁ ✄ ✔ ✢ ✔ ✣ ✎ ✟ ✌ ✔ ☎ ✑ ✁ ☛ ✟ ✑✝ ☞ ✡
klopac .
4.
✪ ✑ ✟ ✆✁ ✛ ✔ ✆ ✠ ✄ ✔ ✛ ✟ ✑ ✝ ✔ ✗ ✟ ✞ ✂ ✔ ✔ ✑ ✟ ✛ ✂ ✟ ✤ ✔ ✙
5. Pritisnite gumb izbornika i gumb + kako bi
aparat radio 25 minuta.
✧ ✆✡ ✡ ✤✁ ✑ ☞ ✡ ✛✂ ✝ ✆✟ ☞ ✄ ✝ ✑ ✟ ☞ ✎ ✝ ✆✡ ✎ ✔ ✍ ✡ ☛ ✁ ☞ ✡ ✞ ✂ ✡ ✌ ✄ ✁ ✜
✟ ☎ ✆ ✡ ☞ ✛ ✁ ✄ ✑✝ ✁ ☞ ✁ ✎ ✁ ✑ ✟ ✗ ☎ ✑ ✎ ✔ ✄ ✝ ✟ ✟ ✗ ✠ ✟ ✄ ✑ ✝ ✂ ✝ ✏ ✑ ✡ ✡ ✤✑ ✁ ✙
6. Kada vrijeme kuhanja na pari istekne,
✟ ☎ ✆ ✡ ☞ ✛ ✁ ✄ ✑✝ ✁ ☞ ✁ ✎ ✁ ✑ ✟
✗
✂ ✁ ☞ ✁ ✄ ✁ ✂ ✄ ✁ ✟ ✡ ☎ ✑✁ ☛ ✟ ✑✝ ✡ ✤ ✁ ✑
da se potpuno ohladi. Zatim ispraznite
spremnik za vodu.
7. Nekoliko puta isperite spremnik za vodu
hladnom vodom.
Napomena
: Postupak ponovite ako u spremniku
za vodu ostane kamenca.
Spremanje
1.
✖ ✎ ✡ ☛✄ ✝ ✎ ✟ ✑ ✝ ✄ ✝ ☎ ✔ ✠ ✟ ☎☛✟ ✞ ✟ ✄ ✝ ✠ ✡ ☛ ✟ ✛ ✟ ☎ ✑ ✟ ✟ ☎ ✔ ✢ ✟ ☞ ✎ ✟ ✄ ✝
spremanja aparata (pogledajte poglavlje
✫ ✬✟ ✏ ✦ ✝ ✂ ✄ ✝ ✭ ✮ ✙
2. Vratite dna na posude za kuhanje 2 i 3.
3. Posudu za kuhanje na pari br. 3 stavite na
pladanj.
4. Posudu za kuhanje na pari br. 2 stavite u
posudu za kuhanje na pari br. 3. Posudu za
kuhanje na pari br. 1 stavite u posudu za
kuhanje na pari br. 2
.
5.
✖ ✡ ☎ ✔ ✞ ✔ ✗ ✁ ✄ ✔ ✢ ✔ ✣ ✎ ✟ ✌ ✔ ☎✑✁ ☛✟ ✑ ✝ ✂ ✁ ✕ ✡ ✎ ✂ ✄ ✔ ☞ ✡ ☎ ✔ ✞ ✔
za kuhanje na pari.
6.
✚ ✑✁ ☛✟ ✑ ✝ ☞ ✡ ✆ ✠ ✡ ☞ ✁ ✤ ✂ ✁ ☞ ✡ ☎ ✔ ✞ ✔ ✗ ✁ ✄ ✔ ✢ ✔ ✣ ✎ ✟ ✌ ✔ ✙
7. Kako biste spremili kabel za napajanje, stavite
✕
✁
✔
✡ ✞
✕
✡ ☛ ✁ ✎ ✁ ✄
✔
✦ ✟ ✡ ✞ ✄ ✝ ✠ ✄ ✁ ✆
✗
✁ ☎☞ ✎ ✝ ✒✁ ✂ ✄ ✝ ✂ ✁
☞ ✡ ✞ ✂ ✡ ✌ ✄ ✔ ✙
Jamstvo i servis
✯ ✁ ✟ ✂ ✰ ✡ ✎ ✒✁ ✤ ✟ ✄ ✝ ✟ ✠ ✟
✔
☎ ✠
✔
✛ ✁ ✄
✔
☞ ✎ ✡ ✍ ✠ ✝ ✒ ✁ ✡ ✍ ✎ ✁ ✑ ✟ ✑ ✝ ☎ ✝
✱ ✝ ✂ ✑ ✎ ✔ ✲ ✡ ✎ ✝ ✂ ✄ ✁ ✗ ✁ ☞ ✡ ✒ ✡ ✦ ✆ ✡ ✎ ✟ ☎ ✂ ✟ ✤ ✟ ✒✁ ✔ ☛✁ ✏✡ ✄
✞ ✎ ✌ ✁ ☛✟ ✳ ✑✝ ✠ ✝ ✰ ✡ ✂ ☎ ✆ ✟ ✍ ✎ ✡ ✄ ✂ ✁ ✦ ✟ ✦ ✝ ✑ ✝ ✔ ✒✝ ✘ ✔ ✂ ✁ ✎ ✡ ✞ ✂ ✡ ✒
✕ ✁ ✎ ✁ ✂ ✤ ✟ ✄ ☎ ✆ ✡ ✒ ✠ ✟ ☎ ✑ ✔ ✮ ✙ ✧ ✆ ✡ ✔ ☛✁ ✏ ✡ ✄ ✞ ✎ ✌ ✁ ☛ ✟ ✂ ✝ ✒ ✁
takvog centra, obratite se lokalnom trgovcu
✲ ✡ ✎ ✝ ✂ ✄ ✁ ✜ ✟ ✠ ✟ ✡ ✞ ✄ ✝ ✠ ✔ ✲ ✡ ✎ ✝ ✂ ✄ ✁ ✗ ✁ ✒✁ ✠ ✝ ✆ ✔ ✦✁ ✂ ☎✆ ✝
aparate.
✴✵✶✷✸ ✷ ✵ ✹ ✺ ✹✻ ✸ ✶ ✵
✚ ✟ ✒ ✍ ✡ ✠ ✂ ✁ ☞ ✎ ✡ ✟ ✗ ☛ ✡ ✞ ✔ ✟ ✠ ✟ ✂ ✁ ✂ ✄ ✝ ✕ ✡ ☛ ✡ ✄ ✁ ✒ ✍ ✁ ✠ ✁ ✌ ✟
✡ ✗ ✂ ✁ ✛ ✔ ✄ ✝ ✜ ✞ ✁ ☎ ✝ ☎ ✑ ✟ ✒ ☞ ✎ ✡ ✟ ✗ ☛ ✡ ✞ ✡ ✒ ✂ ✝ ☎ ✒ ✟ ✄ ✝
postupi
✑ ✟ ✆ ✁ ✡ ☎ ✡ ✑ ☞ ✁ ✞ ✡ ✒ ✟ ✗ ✞ ✡ ✒ ✁ ✦ ✟ ✂ ☎ ✑ ☛ ✁ ✙
✪
✒ ✄ ✝ ☎ ✑ ✡ ✑✡
✕
✁ ✑ ✎ ✝ ✍ ✁ ✍ ✟ ✑ ✟
✔
✎
✔
✛ ✝ ✂ ☞ ✎ ✟ ✆ ✠ ✁ ✞ ✂ ✟ ✒
☎ ✁ ✍ ✟ ✎ ✂ ✟ ✒ ✑ ✡ ✛ ✆ ✁ ✒ ✁ ✗ ✁ ✎ ✝ ✤ ✟ ✆ ✠ ✟ ✎ ✁ ✂ ✄ ✝ ✝ ✠ ✝ ✆ ✑✎ ✡ ✂ ✟ ✛ ✆ ✟ ✢ ✟
✝ ✠ ✝ ✆ ✑✎ ✟ ✛ ✆ ✟ ✢ ✁ ☞ ✁ ✎ ✁ ✑ ✁ ✙ ✼ ☎ ☞ ✎ ✁ ☛ ✂ ✟ ✒ ✡ ✞ ☛ ✡ ✌ ✝ ✂ ✄ ✝ ✒ ✡ ☛ ✡
✕
☞ ✎ ✡ ✟ ✗ ☛ ✡ ✞ ✁ ☎ ☞ ✎ ✟ ✄ ✝ ✛ ✟ ✑ ✦ ✝ ✑ ✝ ☞ ✡ ✑ ✝ ✂ ✤✟ ✄ ✁ ✠ ✂ ✝ ✂ ✝ ✕ ✁ ✑ ✟ ☛ ✂ ✝
☞ ✡ ☎ ✠ ✄ ✝ ✞ ✟ ✤ ✝ ✂ ✁ ✡ ✆ ✡ ✠ ✟ ✏ ✟ ✗ ✞ ✎ ✁ ☛ ✠ ✄ ✝ ✠ ✄ ✔ ✞ ✟ ✜ ✆ ✡ ✄ ✝ ✍ ✟ ✟ ✂ ✁ ✛ ✝ ✒ ✡ ✕ ✠ ✟
✔ ✕ ✎ ✡ ✗ ✟ ✑ ✟ ✂ ✝ ✡ ✞ ✕ ✡ ☛ ✁ ✎ ✁ ✄ ✔ ✦ ✟ ✒ ✎ ✔ ✆ ✡ ☛ ✁ ✂ ✄ ✝ ✒ ✡ ✑ ☞ ✁ ✞ ✁ ✡ ☛ ✡ ✕
proizvoda. Za detaljnije informacije o recikliranju ovog
☞ ✎ ✡ ✟ ✗ ☛ ✡ ✞ ✁ ✒ ✡ ✠ ✟ ✒ ✡ ✁ ☎ ✞ ✁ ✆ ✡ ✂ ✑ ✁ ✆ ✑ ✟ ✎ ✁ ✑ ✝ ✁ ✏ ✠ ✡ ✆ ✁ ✠ ✂ ✟
✕ ✎ ✁ ✞ ☎ ✆ ✟ ✔ ✎ ✝ ✞ ✜ ✔ ☎ ✠ ✔ ✕ ✔ ✗ ✁ ✡ ✞ ☛ ✡ ✌ ✝ ✂ ✄ ✝ ✡ ✑ ☞ ✁ ✞ ✁ ✟ ✗
✞ ✡ ✒ ✁ ✦ ✟ ✂ ☎ ✑ ☛ ✁ ✟ ✠ ✟ ✑ ✎ ✕ ✡ ☛ ✟ ✂ ✔ ✔ ✆ ✡ ✄ ✡ ✄ ☎ ✑
e kupili proizvod.
✽✾ ✿✶ ✵❀ ✵❁ ✾ ✿ ❂❃ ✹ ❄ ✻ ✿ ❅ ✵
✪ ✡ ☛✡ ✒ ☞ ✡ ✕ ✠ ✁ ☛✠ ✄ ✔ ✡ ☞ ✟ ☎✁ ✂ ✟ ☎ ✔ ✂ ✁ ✄ ✛✝ ✏ ✦ ✟ ☞ ✎ ✡ ✍ ✠ ✝ ✒ ✟ ☎
✆ ✡ ✄ ✟ ✒✁ ✍ ✟ ☎✑ ✝ ☎✝ ✒ ✡
✕
✠ ✟ ☎
✔
☎ ✎ ✝ ☎ ✑ ✟ ☞ ✎ ✟ ✠ ✟ ✆ ✡ ✒ ✆✡ ✎ ✟ ✏ ✑✝ ✂ ✄ ✁
✁ ☞ ✁ ✎ ✁ ✑ ✁ ✙ ✧ ✆ ✡ ✂ ✝ ✒ ✡ ✌ ✝ ✑ ✝ ✎ ✟ ✄ ✝ ✏✟ ✑ ✟ ☞ ✎ ✡ ✍ ✠ ✝ ✒ ✔ ✗
informacije u nastavku, obratite se centru za
✆ ✡ ✎ ✟ ☎ ✂ ✟ ✛✆ ✔ ☞ ✡ ✞ ✎ ✏ ✆ ✔ ✔ ☎☛✡ ✄ ✡ ✄ ✞ ✎ ✌ ✁ ☛ ✟ ✙
Problem
❆ ❇ ❈ ❉ ❊ ❋ ❉ ●❍ ❇ ■ ❏❑ ▲▼ ▲◆ ❑ ▲
Aparat za
kuhanje na
pari ne
radi. Aparat za kuhanje na pari
❖P ◗ ❘ ❙❚ P ❯ ❱ ◗ ❲ ❳❘ ❖ ❖❨ ❖ ❨ ❙❨ ◗ ❨ ❖◗ ❘❩
U spemniku za vodu nema
dovoljno vode.
❬❭❪ ❲ ❫ P ◗ ❘ ❯ ❖ P ❴❵ ❘ ❙ ❭ ❴ ❵ ❨ ❫ P ❱ P
❫ ❚ P ◗ ❘❛ ❘ ❯ ❲ ❜❨ ❖ ◗ ❨ ❙ ❭ ❛ ❭ ❝ ❲
gumba za postavljanje
vremena kuhanja na pari.
Nije
skuhana
sva hrana Neki komadi hrane
u aparatu za
kuhanje na
pari krupniji su i/ili ih
◗ ❘ ❙ ❭ ❵ ❚ ❘ ❞ ❖ ❭ ❡ ❲ ❢ ❘
kuhati od ostale
hrane.
❣❭❴❵ ❨ ❫ P ❵ ❘ ❡ ❲ ❢ ❘ ❫ ❚P ◗ ❘❛ ❘
❯ ❲ ❜ ❨ ❖◗ ❨ ❙ ❭ ❛ ❭ ❝ ❲ ❤❲ ❛ ❞ ❨ ✐❨
postavljanje vremena
kuhanja na pari.
U donju posudu za kuhanje
na pari
❴❵ ❨ ❫ ❱ ◗ ❨ ◗ ❵ ❘ ❫ ❘ ❝❘ ❯ ❭ ❛ ❨ ❡ ❘
hrane i hranu koju je
❙ ❭❵ ❚ ❘ ❞ ❖ ❭ ❡ ❲ ❢ ❘ ❫ ❚ ❘❛ ❘ ❖ ❨