40
INSTALLATION AVEC HARNAIS
GR. 1, DE 9 À 18 KG
(DE 9 MOIS À 4 ANS ENVIRON)
1. Avant d'installer le siège dans la voiture,
s'assurer que les bretelles du siège auto
soient adaptées à la taille de l'enfant.
Les
bretelles sont réglables en trois hauteurs
différentes et doivent passer à travers les
œillets les plus proches des épaules de
l'enfant. Si celles-ci se trouvent à une
hauteur intermédiaire entre deux œillets,
choisir la position la plus haute. Pour
régler la hauteur des bretelles, enlever
l'extrémité supérieure d'une bretelle en
faisant tourner le dispositif de butée situé
derrière le dossier puis enfiler l'extrémité
de la bretelle à travers la fente de la
coque du dossier et du revêtement (1/a).
Remettre l'extrémité de la bretelle à la
hauteur désirée en utilisant les mêmes
fentes du revêtement et de la coque
(1/b) puis la fixer de nouveau derrière
le dossier (1/c). S'assurer que le dispo-
sitif de butée métallique se trouve à la
position correcte et que l'extrémité de la
bretelle ne soit pas entortillée. Faire la
même chose avec l'autre bretelle.
2. Pour serrer les bretelles :
tirer sur les
courroies de réglage présentes sur les
bretelles ; il n'y a pas besoin de presser
les boutons des dispositifs de réglage.
Pour desserrer les bretelles :
presser les
boutons des dispositifs de réglage qui se
trouvent sur les extrémités supérieures
des bretelles, prendre la partie inférieure
des bretelles et les tirer simultanément
(2/a). Presser le bouton rouge de la
boucle des bretelles pour libérer com-
plètement l'enfant.
3.
Poser le siège auto contre le dossier
du siège arrière de la voiture. Baisser
complètement l'appui-tête. Tirer complè-
tement la ceinture de sécurité de l'auto
pour bien la tendre. Faire passer les
deux parties de la ceinture à travers les
fentes du revêtement et de la coque du
dossier (3/a) en s'assurant que la partie
abdominale passe sous l'accoudoir du
siège auto et que la partie diagonale soit
verticale entre le dossier et l'appui-tête
mais sans passer à travers la guide de
la ceinture. Faire passer la ceinture de
sécurité de la voiture à travers les fentes
opposées (3/b). S'assurer que la partie
abdominale de la ceinture passe sous
l'accoudoir et que la partie diagonale
passe par-dessus l'accoudoir du siège
auto. Attacher la ceinture de sécurité de
l'auto en s'assurant qu'elle ne soit pas
entortillée (3/c). Pousser fermement le
siège auto contre le siège de la voiture
et tendre la ceinture à fond en tirant la
partie abdominale et la partie diago-
nale vers l'enrouleur (3/d). Décrocher la
boucle des bretelles en pressant le bou-
ton rouge qui se trouve au centre de la
boucle. Poser l'enfant dans le siège auto.
Rapprocher les crochets des bretelles et
les enfiler dans la boucle jusqu'au déclic
(3/e). Tirer sur la courroie de réglage
d'une bretelle jusqu'à ce qu'elle soit cor-
rectement tendue contre l'enfant (3/f).
Faire la même chose avec la courroie de
réglage de l'autre bretelle.
ATTENTION : il est indispensable de
régler correctement les bretelles pour
assurer la plus grande protection de
l'enfant. Ne laisser entre les bretelles
et l'enfant qu'un espace maximum de
l'épaisseur d'un doigt.
INSTALLATION SANS HARNAIS
GR. 2-3, DE 15 À 36 KG
(DE 3 À 12 ANS ENVIRON)
4. Avant d'installer le siège auto dans la
voiture, s'assurer d'en avoir enlevé les
bretelles.
Pour enlever les bretelles :
Rapprocher
41
les crochets des bretelles et les enfi-
ler dans la boucle pour regrouper les
éléments de celles-ci et de la sangle
entrejambes. Cela permettra de conser-
ver plus aisément ces éléments pour de
futures exigences. Répéter les opéra-
tions (1) et (1/a) pour les extrémités
supérieures des deux bretelles. Enlever
l'extrémité inférieure d'une bretelle en
faisant tourner le dispositif de butée
métallique qui se trouve sous l'assise
du siège auto puis enfiler l'extrémité
de la bretelle dans la fente de l'assise
et du revêtement (4/a). Faire la même
chose avec l'autre bretelle. Enlever la
sangle entrejambes en faisant tourner
le dispositif de butée métallique et en
le faisant passer à travers la fente de
l'assise et du revêtement (4/b).
5. Ce siège auto est muni d'un appui-tête
réglable conçu pour suivre la croissance
de l'enfant et lui assurer la plus grande
protection latérale. Allonger l'appui-tête
au maximum.
Poser le siège auto contre
le siège arrière de la voiture et enfiler la
partie diagonale de la ceinture à travers
la guide de l'appui-tête (5/a) (5/b). Poser
l'enfant dans le siège auto en s'assurant
que le dos soit bien en contact avec le
dossier du siège auto. Tirer et attacher
la ceinture de sécurité de l'auto. Faire
passer la partie diagonale de la ceinture
sous l'accoudoir opposé à la guide de la
ceinture utilisée ; la partie abdominale
de la ceinture de sécurité de la voiture
doit passer sous les deux accoudoirs
(5/c). Baisser l'appui-tête et le régler en
fonction de la taille de l'enfant (5/d). Il
doit bien envelopper la tête de l'enfant
pour lui offrir la meilleure protection
latérale ; la ceinture abdominale doit
passer sur l'épaule et ne pas être en
contact avec le cou de l'enfant (5/e)
(5/f). Tendre la ceinture de sécurité de
la voiture.
S'assurer que la ceinture soit correcte-
ment tendue, ne soit pas entortillée et
ne soit pas en contact avec le cou de
l'enfant.
6.
Pour enlever l'enfant du siège auto déta-
cher la ceinture de sécurité de la voiture
du côté du siège auto. Elle doit rester
suspendue à la guide prévue à cet effet
sur l'appui-tête.
ATTENTION : Toujours fixer le siège
auto à l'aide de la ceinture de sécurité
de la voiture, même quand l'enfant ne
se trouve pas dedans. En cas de chocs,
un siège auto non fixé peut devenir un
véritable projectile.
CONFIGURATION ORIGINALE
DU SIÈGE AUTO
7.
Pour remettre le siège auto en confi-
guration avec bretelles, suivre les ins-
tructions suivantes. Remettre la sangle
entrejambes en place en s'assurant que le
dispositif de butée métallique soit correc-
tement en place sous l'assise. Remettre
l'extrémité inférieure d'une bretelle en
place en s'assurant que le dispositif de
butée métallique se trouve correctement
en place sous l'assise (7/a). Faire la même
chose avec l'autre bretelle. Remettre
l'extrémité supérieure d'une bretelle en
place (7/b). S'assurer que le dispositif de
butée métallique se trouve correctement
en place derrière le dossier (7/c). Faire
la même chose avec l'autre bretelle.
S'assurer que les extrémités supérieures
et inférieures des bretelles ne soient pas
entortillées.
RANGEMENT DES INSTRUCTIONS
8.
Selon le modèle, ranger ces instructions
dans la poche prévue à cet effet ou entre
la coque et le revêtement de l'assise.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Toutes les parties en tissu sont déhoussables.
En cas de taches légères, nettoyer avec une
F
G
IORDANI
123 B
ASIC
SIÈGE AUTO GR.1/2/3
(9 MOIS - 12 ANS ENVIRON)
