TRIGON 02 - TRIGON K
FR
ANÇAIS
Guide pour l’installateur
Page 2
ALLICATION À BRAS TÉLESCOPIQUE POUR PORTAILS
S’OUVRANT EN LIVRE
Nous vous remercions d’avoir choisi un de nos produits. GENIUS
est certaine qu’il vous permettra d’obtenir toutes les performan-
ces nécessaires pour votre usage. Tous nos produits sont le fruit
d’une longue expérience dans le domaine des automatismes,
renforcée par le fait que la société appartient au groupe leader
mondial du secteur.
Au milieu du manuel, vous trouverez un dossier détachable
contenant toutes les images pour l’installation.
Les instructions présentes sont valides pour le modèle suivant:
TRIGON K
L’automatisation intérieure à bras télescopiques permet l’auto-
matisation de portails à deux panneaux s’ouvrant en livre, jusqu’à
3 m. de longueur (1,5 m. par panneau).
Ce système, irréversible, garantit le blocage mécanique du por-
tail quand le moteur ne fonctionne pas. Un déblocage manuel
rend le portail manoeuvrable en cas de black-out ou de défaut
de service.
NOTES IMPORTANTES POUR L’INSTALLATEUR
Avant de commencer l’installation de l’opérateur de lire ce
manuel complètement.
Conservez ce manuel pour référence future.
Le motoréducteur Trigon K peut exclusivement être appliqué à
l’intérieur de l’automatisme. Ne pas installer le motoréducteur
dans un endroit exposé aux agents atmosphériques (pluie).
Le bon fonctionnement et les spécifications sont obtenues
uniquement déclarée après les indications données dans ce
manuel et les accessoires et GENIUS dispositifs de sécurité.
L’absence d’un dispositif d’embrayage mécanique nécessite
d’assurer un niveau adéquat de sécurité de l’automatisation,
l’utilisation d’un dispositif de commande central avec un em-
brayage à commande électronique.
L’automatisation a été conçu et construit pour contrôler l’accès
des véhicules. Eviter toute autre utilisation.
L’opérateur ne peut pas être utilisé pour gérer les voies d’issue
de secours ou d’urgence installés sur les portes (voies d’éva-
cuation).
S’il n’y a built-in anti motoriser à partir d’une porte de la pas-
serelle est nécessaire pour ajouter de la sécurité un’interruttore
sur la porte, connecté sur l’entrée de s’arrêter, de paralyser le
fonctionnement de l’automatisation avec une porte ouverte.
Tout ce qui n’est pas expressément indiqué dans ce manuel
n’est pas autorisée.
1. DESCRIPTION
Se référant à la figure 14
Pos
Descrizione
a
Tube de guidage
b
Plateau bras télescopique
c
Patte bras télescopique
d
Plaque de base de fixation opérateur
e
Carter
f
Déverrouillage
g
Clé de déverrouillage
h
Arbre de transmission
i
Motoréducteur
2. PROCÉDURE D’INSTALLATION TRIGON K
Le système opératif sera installé sur le panneau articulé directe-
ment sur le pilastre (fig. 15) ou bien, à portail ouvert, si l’espace
postérieur ne suffit pas pour le dispositif, celui-ci sera installé sur
le panneau le plus extérieur (voir fig. 16). Dans les deux cas, les
cotes d’installation de la fig. 17 sont valides.
Positionner la plaque base
a
sur le battant en respectant les
cotes de la Fig. 17 et la souder ou la fixer au battant par 4 vis.
Définir la position à moitié du second battant et positionner la
cornière avec le tourillon
b
, et la souder ou la fixer par 2 vis en
respectant les cotes indiquées à la Fig. 17.
Monter le moto-réducteur
c
sur la plaque base
a
à l’aide des
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
vis, rondelles et écrous fournis (Fig. 18).
Le profil cannelé doit être dirigé vers le haut.
Débloquer le moto-réducteur
c
, en consultant le chapitre 4. et
caler le bras télescopique
d
sur le profil cannelé.
Faire tourner le bras télescopique à la main jusqu’à porter l’orifice
présent sur la gaine sur le tourillon de la cornière
b
, le caler et
l’arrêter avec le seeger relatif.
Remuer manuellement le portail et s’assurer qu’aucun compo-
sant monté ne heurte le portail ou les pilastres.
Si nécessaire, raccourcir la gaine de ce qui sert à respecter la
cote de 50 mm des Fig. 15 et Fig. 16.
Gaine et élément intérieur doivent avoir la même lon-
gueur.
Appliquer le carter de protection sur l’opérateur.
Bloquer de nouveau l’opérateur (chapitre 5).
Réaliser les connexions électriques de l’armoire électronique
choisie en suivant les instructions fournies.
Après avoir installé le motoréducteur, procéder à l’essai de
l’automatisme et de tous les dispositifs connectés, en vérifiant
surtout les dispositifs de sécurité.
Remettre au Client la page «
Instructions pour l’utilisateur
»
et illustrer le fonctionnement correct ainsi que l’utilisation de
l’opérateur en signalant les zones de danger potentiel dont la
protection est impossible.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
