Accessories, ..not included in this user manual.
--------------------------------------------------------
4.5.1 Sealable Trip unit cover
GTUS
--------------------------------------------------------
4.5.2 Electronic Trip Unit Tester
---
test device / Setup tester: GTUTK20
EntelliGuard TU Test Kit is a lightweight, portable
test instrument designed for field-testing of
EntelliGuard TU Trip Units.
The Test Kit includes the following features:
-- Operation from a 100-240VAC 50/60 Hz
Universal plug supply or two 9-volt alkaline
batteries (batteries not supplied).
-- Provides power to the trip unit for viewing
and setting setpoints with no load on the
breaker
-- Verification of metering (phase simulation)
-- Trip test
-- Temporarily disable the Ground Fault feature
during single phase breaker testing.
Please refer to Instruction sheet DEH-41 477 for
more details.
4.5-01
---------------------------------------------------------
4.5.3 Auxiliary power supply 24V DC
A Din Rail mounted device with a case
dimension of 29 x 115 x 76 mm.
Input voltage can vary from 100.. 240 VAC 50 or
60 cycles and 100.. 350 VDC.
The output is 0,6A 24 VDC.
Please refer to the HSA15 user manual for more
details.
9-Pin Connector | Conector de 9 pinos | Z
łą
cze 9-pinowe
15-Pin Connector | Conector de 15 pinos | Z
łą
cze 15-pinowe
Power Supply
| Fonte de alimentação
| Zasilacz
Fig. 1: EntelliGuard Test Kit Connections
| Fig. 1: Ligações do teste e configurador
| Rys.1 Elementy Testera Entelliguard
Tab.1
Test Kit HD15F
Trip Unit HD15M
Kit teste DB9
Ligação série PC DB-9
Złącze DB-9 testera
Port szer. PC, DB-9
2
----
2
3
----
3
5
----
5
Tab.2
Test Kit HD15F
Trip Unit HD15M
Kit teste HD15F
Unidade de disparo HD15M
Złącze HD15F testera
Złącze HD15M wyzwalacza
1
----
1
2
----
2
3
----
3
6
----
6
7
----
7
8
----
8
9
----
9
10
----
10
11
----
11
115
5 4 3 2 1
6 7
29
76
EntelliGuard L
ACCESSORIES
4
.5
O
THER
Acessórios, ..não incluídos neste manual.
--------------------------------------------------------
4.5.1 Tampa frontal
GTUS
Lacrável
--------------------------------------------------------
4.5.2 Comprovador de unidade de
disparo
--- comprovador / configurador: GTUTK20
O teste e configurador de unidade de disparo é
uma unidade leve e portátil projetada para
comprovar e configurar em campo as unidades
de disparo.
Inclui as seguintes características:
-- Funcionamento em 100-240V CA 50/60 Hz
com fonte de alimentação universal ou com
duas baterias alcalinas de 9v (não fornecidas)
-- Verificação da medida (simulação de fase)
-- Teste de disparo
-- Destaivação temporária da proteção contra
falta à terra durante o teste monofásico.
Para mais detalhes, consulte a folha de
instruções DEH-41477
---------------------------------------------------------
4.5.3 Fonte de alimentação
auxiliar 24V CC
É um dispositivo para montagem em trilho DIN
com dimensões 29 x 115 x 76 mm.
A tensão de entrada pode variar desde
100...240V CA 50/60Hz e 100...350V CC
A tensão de saída é 24V CC 0,6A
Para mais detalhes, consulte o manual de
usuário HSA15.
Other Accessories
Outros Acessórios
Wyposażenie
Wyposażenie,
...
nie opisane w tej instrukcji.
--------------------------------------------------------
4.5.1 Osłona wyzwalacza nadprądowego,
z plombą GTUS
--------------------------------------------------------
4.5.2 Tester
elektronicznego
---
wyzwalacza
nadpr
ą
dowego:
GTUTK20
Tester EntelliGuard TU jest lekkim, przenośnym
urządzeniem przeznaczonym do
eksploatacyjnego testowania wyzwalaczy
nadprądowych w wyłącznikach EntelliGuard.
Cechy i funkcje testera są następujące:
--
Praca przy zasilaniu z sieci o napięciu 100-
240VAC 50/60Hz poprzez uniwersalny zasilacz,
lub przy zasilaniu z dwóch baterii 9V (baterie nie
są dostarczane).
--
Zasilanie wyzwalacza nadprądowego
podczas przeglądania i ustawiania parametrów
jego pracy, gdy przez wyłącznik nie płynie prąd
--
Sprawdzenie działania funkcji pomiarowych
(symulacja fazy)
--
Testowanie wyzwalania
--
Tymczasowe wyłączanie zabezpieczenia
ziemnozwarciowego podczas jednofazowego
testowania wyłącznika.
Więcej informacji można znaleźć w instrukcji
DEH-41 477.
---------------------------------------------------------
4.5.3 Zasilacz pomocniczy
24V DC
Zasilacz jest mocowany na szynie DIN. Wymiary
zasilacza: 29 x 115 x 76 mm.
Napięcie wejściowe: 100.. 240 VAC 50Hz lub
60Hz oraz 100.. 350 VDC.
Prąd wyjściowy: 0,6A, napięcie wyjściowe: 24
VDC.
Więcej informacji można znaleźć w instrukcji
HSA15.
External 24 VDC Power Supply
GAPU
Fonte de alimentação aux. externa 24V CC
GAPU
Zasilacz pomocniczy 24V DC
GAPU
