background image

 

 

Effective January 2011

2C15991H02

08/10 AWA1230-2455

Ronis key interlock  

IZM-KLP-SO-RONIS

 warning

(1) Only qualified electrical persOnnel shOuld 

be permitted tO wOrk On the equipment.  

(2) always de-energize primary and  

secOndary circuits if a circuit breaker  

cannOt be remOved tO a safe wOrk lOcatiOn. 

(3) drawOut circuit breakers shOuld be 

levered (racked) Out tO the discOnnect  

pOsitiOn. 

(4) all circuit breakers shOuld be switched  

tO the Off pOsitiOn and mechanism springs 

discharged. 

failure tO fOllOw these steps fOr all  

prOcedures described in this instructiOn  

leaflet cOuld result in death, bOdily injury,  

Or prOperty damage.

 warning

the instructiOns cOntained in this awa and On 

prOduct labels have tO be fOllOwed. Observe 

the five safety rules: 

–   discOnnecting 

–   ensure that devices cannOt be  

  accidentally restarted 

–   verify isOlatiOn frOm the supply 

–   earthing and shOrt-circuiting 

–   cOvering Or prOviding barriers tO  

  adjacent live parts 

discOnnect the equipment frOm the supply. 

use Only authOrized spare parts in the repair 

Of the equipment. the specified maintenance 

intervals as well as the instructiOns fOr 

repair and exchange must be strictly adhered 

tO prevent injury tO persOnnel and damage tO 

the switchbOard.

Section 1: General information

This key interlock provides the following safety 

features:

• 

With no key, the breaker is OPEN and  

cannot close

• 

With the key ON (in cylinder) and rotated,  

the breaker is fully functional

• 

The key cannot be removed when the  

breaker is ON (closed). The key cannot turn  

the breaker OFF

Note:

N

To remove the key, press the breaker OFF button, 

and rotate the key 90 degrees counterclockwise.

Rtquirtd oNNls

• 

1/4-inch drive socket

• 

10 mm socket

• 

#2 Phillips head screwdriver

• 

Adjustable crescent wrench

• 

Needle nose pliers

• 

3 mm wrench

• 

Small blade screwdriver

Summary of Contents for IZM-KLP-SO-RONIS

Page 1: ...accidentally restarted Verify isolation from the supply Earthing and short circuiting Covering or providing barriers to adjacent live parts Disconnect the equipment from the supply Use only authorized...

Page 2: ...te Q and R Standoff mounting screws S Adapter plate screws two Figure 1 Contents of Kit A B C D E F G H I J K L M N P Q R S Section 2 Installation of key interlock Proceed with the following 16 steps...

Page 3: ...m Assembly A Breaker Swing Arm Metal Spring Arm of Interlock Arm Assembly Fits Behind Breaker Swing Arm Bushing C Hex Nut from Keylock Ronis Lock Mounting Plate D Ronis Keylock B Torsion Spring E Fit...

Page 4: ...crews J Extension Spring K See Detail A Interlock Adapter Tab Step 13 If it is necessary to replace the existing trip lever remove the existing E Clip retaining ring from shaft of mechanism and slide...

Page 5: ...n Gegen Wiedereinschalten sichern Spannungsfreiheit feststellen Erden und Kurzschlie en Benachbarte unter Spannung stehende Teile abdecken oder abschranken Das Ger t ist vom Netz zu trennen Es d rfen...

Page 6: ...und muss vom Kunden zur Verf gung gestellt werden Abbildung 1 Inhalt A B C D E F G H I J K L M N P Q R S Abschnitt 2 Einbau der Abschlie vorrichtung F hren Sie die folgenden Schritte aus Schritt 1 Sc...

Page 7: ...r am Montagearm der Abschlie vorrichtung F hrungsbuchse C Seckskantmutter Ronis Schlo Montageplatte D Ronis Schlo B Sprungfeder E Sprungfeder hier einrasten Schritt 7 Montieren Sie den Adapter der Abs...

Page 8: ...ageplatte J Spannfeder K Siehe Detail A Adapterplatte Abschlie vorrichtung Schritt 13 Sollte es n tig sein den bereits eingebauten Ausl sehebelarm zu ersetzen so entfernen Sie zuerst den Halterring un...

Reviews: