background image

3

08/10 AWA1230-2455

Effective January 2011

Ronis key interlock  

IZM-KLP-SO-RONIS

 

eaton corporation

 www.moeller.net/en/support 

Sotp 4e: 

Snap the interlock arm assembly 

(A) 

into place on the shaft 

as shown.

Figurt 4. Sotp 4

Sotp 5e: 

Place bushing 

(C) 

on keylock body 

(B)

. Note orientation of 

keylock and mount to lock mounting plate 

(D) 

with hex nut supplied 

with lock. Discard other hardware supplied with keylock—collar, 

small hex nut, cam arm.

Figurt 5. Sotp 5

Sotp 6e: 

Place torsion spring 

(E) 

on rear of keylock. The leg of the 

spring fits into hole in lock mounting plate assembly above keylock 

mounting nut.

Figurt 6. Sotp 6

Shaft

Interlock Arm 

Assembly (A)

Breaker Swing Arm

Metal Spring Arm 

of Interlock Arm 

Assembly Fits Behind 

Breaker Swing Arm

Bushing (C)

Hex Nut from 

Keylock

Ronis Lock 

Mounting Plate (D)

Ronis 

Keylock (B)

Torsion 

Spring (E)

Fit Leg of Spring 

Into Hole

Sotp 7e: 

Place interlock adapter assembly 

(F) 

on rear of keylock.  

Figurt 7. Sotp 7

Sotp 8e: 

Screw retainer nut 

(G) 

onto rear of keylock assembly. 

Figurt 8. Sotp 8

Sotp 9e: 

Using pliers, wind free leg of spring counterclockwise 

approximately 100 degrees and hook onto leg of interlock adapter  

as shown.

Figurt 9. Sotp 9

Sotp 10e: 

Attach adapter plate 

(P) 

to keylock assembly with adapter 

plate screws 

(S)

.

Figurt 10. Sotp 10

Interlock Adapter 

Assembly (F)

Note 

Orientation

Retainer Nut (G)

Hook Here

Interlock Adapter 

Assembly (F)

Wind 

Spring Leg

Interlock Adapter 

Assembly (F)

Adapter Plate (P)

Adapter Plate 

Screws (S)

Retainer Nut (G)

Summary of Contents for IZM-KLP-SO-RONIS

Page 1: ...accidentally restarted Verify isolation from the supply Earthing and short circuiting Covering or providing barriers to adjacent live parts Disconnect the equipment from the supply Use only authorized...

Page 2: ...te Q and R Standoff mounting screws S Adapter plate screws two Figure 1 Contents of Kit A B C D E F G H I J K L M N P Q R S Section 2 Installation of key interlock Proceed with the following 16 steps...

Page 3: ...m Assembly A Breaker Swing Arm Metal Spring Arm of Interlock Arm Assembly Fits Behind Breaker Swing Arm Bushing C Hex Nut from Keylock Ronis Lock Mounting Plate D Ronis Keylock B Torsion Spring E Fit...

Page 4: ...crews J Extension Spring K See Detail A Interlock Adapter Tab Step 13 If it is necessary to replace the existing trip lever remove the existing E Clip retaining ring from shaft of mechanism and slide...

Page 5: ...n Gegen Wiedereinschalten sichern Spannungsfreiheit feststellen Erden und Kurzschlie en Benachbarte unter Spannung stehende Teile abdecken oder abschranken Das Ger t ist vom Netz zu trennen Es d rfen...

Page 6: ...und muss vom Kunden zur Verf gung gestellt werden Abbildung 1 Inhalt A B C D E F G H I J K L M N P Q R S Abschnitt 2 Einbau der Abschlie vorrichtung F hren Sie die folgenden Schritte aus Schritt 1 Sc...

Page 7: ...r am Montagearm der Abschlie vorrichtung F hrungsbuchse C Seckskantmutter Ronis Schlo Montageplatte D Ronis Schlo B Sprungfeder E Sprungfeder hier einrasten Schritt 7 Montieren Sie den Adapter der Abs...

Page 8: ...ageplatte J Spannfeder K Siehe Detail A Adapterplatte Abschlie vorrichtung Schritt 13 Sollte es n tig sein den bereits eingebauten Ausl sehebelarm zu ersetzen so entfernen Sie zuerst den Halterring un...

Reviews: