26
General guidelines for the UNGUATOR
®
Mixing System
2.5
After the Mixing Process is Complete
The UNGUATOR
®
Mixing System is released and removed from the UNGUATOR
®
holder when the mixing process is complete. Unscrew the UNGUATOR
®
Jar Lid from
the oscillation arm and/or twist the UNGUATOR
®
MB shaft counterclockwise. This will
only require a quarter turn, which may already have happened when releasing the jar
from the oscillation arm. For this reason, we recommend holding the UNGU-
ATOR
®
Mixing System tightly with one hand when removing it from the UNGUATOR
®
.
In the next step, the UNGUATOR
®
Jar Lid is opened and the UNGUATOR
®
MB removed.
Since this is also an opportunity to undertake an organoleptic quality check, the
UNGUATOR
®
Jar Lid should also be opened after mixing when using the UNGUATOR
®
Disp. Blade. Practice has established that if the surface of the ointment looks smooth
and even and if the minimum specifications for the mixing times have been adhered
to, then homogeneity inside the UNGUATOR
®
Jar can be assumed.
Push the UNGUATOR
®
MB out of the UNGUATOR
®
Jar Lid. The ointment on the mixing
blade can be wiped off into the UNGUATOR
®
Jar using a spatula. When using the
UNGUATOR
®
Disp. Blade, the mixing blade can be removed from the UNGUATOR
®
Jar
and disposed or, or left in the UNGUATOR
®
Jar. Leaving the blade in the jar will have
no effect on dispensing the ointment through the UNGUATOR
®
Jar Lid. Removal of
the mixing blade is recommended, particularly when giving the ointment to elderly
users, since it might otherwise cause confusion if the ointment is traditionally dispensed.
The UNGUATOR
®
Jar Lid is screwed back onto the UNGUATOR
®
Jar housing and
outfitted with an UNGUATOR
®
Varionozzle as needed. Then a UNGUATOR
®
Jar Lid or
an UNGUATOR
®
Applicator is loosely screwed on temporarily. Large UNGUATOR
®
Jars
will be fitted with a spindle or the AirDynamic
®
System. Here too, as in the mixing
process, air diminuation should be repeated. A “squirting out” of the ointment when
first dispensed can be prevented by eliminating cavities that may have developed
during the mixing process. The UNGUATOR
®
Jar Lid or the UNGUATOR
®
Applicator
can now be screwed down tightly.
A pre-printed label is affixed to the UNGUATOR
®
Jar before it is given to the customer,
possibly with a short explanation of the UNGUATOR
®
dispensing system. It is also a
good idea to document the stroke and mixing parameters along with the results of the
final check. There is a document template for this purpose at the end of these operating
instructions.
Summary of Contents for Unguator e/s
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 47: ...47 12 Dokumentationsblatt ...
Page 49: ...49 ...
Page 50: ...50 ...
Page 51: ......
Page 52: ...GAKO International GmbH Dantestrasse 27 D 80637 München www unguator com T100A521 0708 ...