35
ENGLISH
TABLE OF CONTENTS
SECTION 1 - Description and specifications of the
machine
1.1
Foreword ................................................... 36
1.2
Warranty .................................................... 36
1.2.1 No warranty ............................................... 36
1.3
Identification of the machine ..................... 37
1.4
Description of the machine and its
authorized use ........................................... 37
1.4.1 Authorized use of the machine .................. 37
1.4.2 Unauthorized use of the machine .............. 37
1.4.3 Control and driving position ...................... 38
1.5
Safety guards and devices ......................... 38
1.5.1 Noise hazard .............................................. 38
1.5.2 Vibrations level ........................................... 38
1.6
Technical specifications ............................. 39
SECTION 2 - Safety and accident prevention
measures
2.1
Safety ........................................................ 39
2.1.1 Words used ............................................... 40
2.1.2 General safety rules ................................... 40
2.2
Safety signals ............................................ 40
2.3
Safety during the machine use and
maintenance .............................................. 41
SECTION 3 - Transport
3.1
Transport ................................................... 42
SECTION 4 - Use
4.1
Before using the machine .......................... 42
4.2
Starting ...................................................... 42
4.2.1 Steering ..................................................... 43
4.2.2 Accelerator ................................................ 44
4.2.3 During operation ....................................... 44
4.2.4 Use of the machine along slopes ............... 44
4.2.5 Parking ...................................................... 44
4.3
Dumping of the carrier bed or of the
dumper ...................................................... 44
4.3.1 Manual dumping ....................................... 44
4.3.2 Hydraulic dumping .................................... 44
4.4
Engine stop ............................................... 45
4.5
After work .................................................. 45
SECTION 5 - Ordinary maintenance
5.1
General information ................................... 45
5.2
Engine maintenance .................................. 46
5.3
Machine maintenance ................................ 46
5.3.1 Primary transmission ................................ 46
5.3.2 Drive lever adjustment ............................... 46
5.3.3 Belt adjustment for reversal ....................... 46
5.3.4 Secondary transmission ............................ 47
5.3.5 Secondary transmission checks and
adjustments ............................................... 47
5.3.6 Crawlers replacement ................................ 47
5.4
Extraordinary maintenance ........................ 48
5.5
Setting at rest ............................................ 48
5.6
Machine dismantling ................................. 48
5.7
Spare parts ................................................ 48
5.8
Troubleshooting ........................................ 48
SECTION 6 - Additional equipment
6.1
Foreword ................................................... 49
6.2
Dumper loading bucket ............................. 49
6.2.1 Loading of the material .............................. 49
6.2.2 Unloading of the material .......................... 50
6.3
Bucket disassembly ................................... 50
6.4
Concrete mixer .......................................... 50
6.4.1 Use of the concrete mixer .......................... 50
6.4.2 Unloading of the material .......................... 51
6.4.3 Concrete mixer loading bucket .................. 51
6.4.4 Loading of the concrete mixer with bucket 51
6.4.5 Unloading of the material .......................... 51
6.5
Bucket disassembly ................................... 52
6.6
Concrete mixer disassembly ...................... 52
6.7
Front shovel ............................................... 52
6.8
Shovel assembly ....................................... 52
6.9
Use of the shovel ....................................... 53
LIST OF THE PICTURES
Fig. 1 - overall view of the machine with carrier bed and dumper
with the main units and the position of the identification plate.
For the description see page 38.
Fig. 2 - Diagram of the overall dimensions.
Fig. 3 - Safety signals and their position on the machine and
guaranteed sound power level.
Fig. 4 - Use of the levers.
Fig. 5 - Manual dumping.
Fig. 6 - Hydraulic dumping system.
Fig. 6/a - Engine stop.
Fig. 7 - Primary transmission (speed change unit).
Fig. 8 - Primary transmission (speed change unit).
Fig. 9 - Drive levers adjustments.
Fig. 10 – Secondary transmission (A/B = 75 mm).
Fig. 11 - Secondary transmission (A/B = 100 mm).
Fig. 12 - Crawlers.
Fig. 13 - Minitransporter with loading bucket.
Fig. 14 - Bucket disassembly.
Fig. 15 - Minitransporter with concrete mixer and loading bucket/
hopper.
Fig. 16 - Maximum capacity of the concrete mixer.
Fig. 17 - Disassembly of the loading bucket and concrete mixer.
Fig. 18 - Minitransporter with front shovel.
Fig. 19 - Front shovel assembly/disassembly.
Summary of Contents for F 400
Page 4: ...4 1700 900 700 Fig 2 A Fig 3 5 4 1 2 6 3 7 ...
Page 5: ...5 Fig 4 1 2 3 A B 6 4 5 1 4 2 Fig 5 Fig 6 1 3 5 ...
Page 6: ...6 2 A B 1 Fig 6 a Fig 7 AR AM P K AT R F1b V L G1 G2 P5 P2 P3 P4 Q P1 F GR ...
Page 9: ...9 Fig 13 1 6 4 3 2 2 5 Fig 12 F D1 M S A R RT V ...
Page 10: ...10 3 1 1 Fig 14 ...
Page 11: ...11 1 4 2 3 9 7 6 5 8 Fig 15 7 6 5 8 11 10 ...
Page 12: ...12 Fig 17 1 2 4 6 7 5 3 Fig 16 ...
Page 13: ...13 1 4 3 5 2 Fig 18 Fig 19 A A 9 10 9 6 5 2 2 1 7 3 4 8 13 11 12 F ...
