Fisher-Price T2713, Manual

Page: 34 / 56

34
1
Storage Rangement Aufbewahrung Opbergen Come riporre il prodotto Para guardar el columpio
Opbevaring Para arrumar Säilytys Oppbevaring Förvaring Αποθήκευση Saklama Съхранение
Button
Bouton
Knopf
Knopje
Pulsante
Botón
Knap Botão
Painike
Knapp
Knapp
Κουμπί
Düğme
Бутон Button
Bouton
Knopf
Knopje
Pulsante
Botón
Knap Botão
Painike
Knapp
Knapp
Κουμπί
Düğme
Бутон
Lower Leg Buttons
Boutons des pieds inférieurs
Knöpfe - Untere Rahmenbeinstangen
Knopjes onderstang
Pulsanti gambe inferiori
Botones de los tramos inferiores de las patas
Knapper på nedre ben
Botões da perna inferior
Jalan alemman putken painikkeet
Knappene på de nedre beina
Knappar på nedre benen
Κουμπιά Ποδιών Στήριξης
Alt Ayak Düğmeleri
Бутони на задните крака
Storage
Press the buttons on the back of the motorized frame while pushing the •
legs inward.
Rangement
Appuyer sur les boutons à l'arrière du cadre motorisé tout en poussant les •
pieds vers l'intérieur.
Aufbewahrung
Drücken Sie die auf der Rückseite des motorisierten Rahmens befi ndlichen •
Knöpfe, und klappen Sie die Rahmenbeinstangen dabei nach innen.
Opbergen
Duw de poten naar elkaar toe terwijl u de knopjes aan de achterkant van het •
frame ingedrukt houdt.
Come riporre il prodotto
Premere i pulsanti situati sul retro del telaio motorizzato spingendo •
contemporaneamente le gambe verso l'interno.
Para guardar el columpio
Apretar los botones de la parte posterior del armazón motorizado y, al mismo •
tiempo, empujar las patas hacia dentro.
Opbevaring
Tryk på knapperne bag på den motoriserede ramme, og skub benene indad. •
Para guardar
Pressionar os botões na parte de trás da estrutura motorizada, empurrando ao •
mesmo tempo as pernas para dentro.
Säilytys
Paina moottoroidun rungon takaosassa olevia painikkeita ja paina •
jalkoja sisäänpäin.
Oppbevaring
Trykk på knappene på baksiden av rammen med motor, samtidig som du •
trykker beina innover.
Förvaring
Tryck på knapparna på baksidan av den motordrivna ramen samtidigt som du •
trycker benen inåt.
Αποθήκευση
Πατήστε τα κουμπιά στο πίσω μέρος του πλαισίου, ενώ πιέζετε τα πόδια προς •
τα μέσα.
Saklama
Motorlu bölümün arkasındaki düğmelere basın ve bacakları içeri itin. •
Съхранение
Натиснете бутоните в задната част на моторизираната рамка, •
като едновременно натискате краката навътре.