SERVICE MANUAL
FAN PSS 1-2 ENGL-DEUT MAI 2009_NEU
PAGE 37 OF 45
6 Treatment, Augmentation
The FAN Press Screw Separator squeezes out the
liquid from the incoming slurry producing solids and
liquids that are in an optimal state for final treatment, if
such a treatment is required.
The solids produced by the PSS are drip-free and thus
are easy to transport for final disposal, and can be re-
used or recycled before or after refining treatment.
The liquids separated by the PSS are easy to handle
with standard pumps, require less storage space than
the slurry, and can be discharged before or after
additional treatment and clarification.
FAN Separator manufactures solids equipment that can
be used, in some cases, to augment the state of the
separated solids and clarify the effluent liquids. FAN
Separator also manufactures several models of the
PSS (models are specific to the industry to which they
are used, the Centrifuge Classifier Separator (CCS),
the Filter Oscillation Separator (FOS), the Cavitation
Microbubble Reactor (CMR), and the Dissolved Air
Floatation (DAF) Separator. To learn more about the
other equipment that FAN Separator sells, and the
application areas of these equipment, visit our Web
Page at: www.fan-Separator.com.
A few examples are presented for your review. If you
are interested in refining the state of your separated
solids, or the separated liquids, contact your nearest
FAN Separator sales engineer for details and for an
analysis of potential ways to clarify the separated liquid
and augment the value of your separated solids.
6
Behandlungsmöglichkeiten,
Durchsatzerhöhung
Der FAN Press Schnecken Separator presst die
Flüssigkeit aus dem zugeführten Medium und
produziert dabei einen Feststoff und Flüssigkeit, welche
dabei in einen optimalen Zustand zur
Weiterbehandlung bzw. weiteren Verwendung überführt
werden.
Die durch den PSS produzierten Feststoffe sind
tropffrei und damit sehr einfach für eine endgültige
Lagerung zu transportieren. Sie können
weiterbearbeitet werden, einfach zurückgeführt werden
oder mit noch höheren Feinheiten separiert werden.
Die durch den PSS separierten Flüssigkeiten sind mit
Standardpumpen zu fördern, benötigen ein geringeres
Speichervolumen als das Zulaufmedium, können weiter
gesäubert oder dem jeweiligen Medium entsprechend
entsorgt werden.
Die von FAN Separator entwickelten und gefertigten
Maschinen und Aggregate können in vielen Fällen zu
einer Erhöhung der separierten Feststoffe aus dem
zugeführten Medium verwendet werden und führen
damit zu einer weiteren Reinigung der zugeführten
Flüssigkeit/Schlamm von Feststoffen. FAN Separator
entwickelt und fertigt neben einer Vielzahl von Press
Schnecken Separatoren, die speziell auf die
erforderlichen Anwendungen konzipiert sind, den
Zentrifugal Klassifizier Separator [CCS], den Filter
Oszillations Separator [FOS], den Kavitations-
Mikroblasen Reaktor [CMR] und die
Druckentspannungsflotationsanlage [DAF]. Um mehr
über die von FAN Separator entwickelten Aggregate zu
erfahren, besuchen Sie uns im Internet unter www.fan-
separator.com.
Auf unseren Internet-Seiten präsentieren wir Ihnen
einen Überblick der verschiedenen Aggregate mit
möglichen Anwendungen. Sollten Sie an weiteren
Informationen interessiert sein, so wenden Sie sich bitte
an unseren in der Nähe befindlichen Verkaufsingenieur.
Dieser kann Ihnen weitere Lösungen speziell für Ihren
Anwendungsfall aufzeigen und gemeinsam mit Ihnen
eine optimale Lösung erarbeiten. Anhand von Analysen
oder auch Tests durch erfahrene FAN-Ingenieure
bieten wir Ihnen die Möglichkeit, genaue Aussagen
hinsichtlich der mit FAN-Aggregaten erzielten
Separationsresultate zu erhalten.
6.1
Treatability Tests
To test the treat-ability of the slurry influent into the
PSS, take a sample in the palm of your hand and
squeeze it. If the slurry is colloidal, and the solids ooze
out of the space between your fingers, the slurry solids
cannot be separated mechanically without reducing the
viscosity of the slurry.
If liquids come out between your fingers, and when you
6.1
Test zur Behandlungsmöglichkeit
Um die Separationsfähigkeit des dem PSS zugeführten
Mediums zu testen, können Sie einen einfachen
Eignungstest durchführen. Nehmen Sie dazu etwas von
dem zur Separation bestimmten Medium in die Hand
und versuchen Sie, es auszupressen. Handelt es sich
dabei um einen sehr feinkörnigen Feststoff und sickert
dieser bei dem Test durch Ihre Finger, so kann ohne
Verringerung der Viskosität nicht mechanisch separiert
