ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛА ИНСТРУКЦИ
Pag.
di
12
18
Выпускаемая из машины вода не является питьевой, в связи с чем
она должна направляться непосредственно в находящиеся в полу
системы сбора.
МОНТАЖ / ДЕМОНТАЖ
Операции по монтажу/ демонтажу любой детали машины
должны выполняться при неработающей
машине и при вилке, отключенной от розетки и закрытом водопроводном кране
, то есть, при
устройстве секционирования в положении OFF и при полностью опустощенной от воды и пищевых
продуктов ванне.
МОНТАЖ БОКОВОГО КОЛЛЕКТОРА ВЫГРУЗКИ
В случае если машина оснащена нижним сливом воды из ящика с отходами,
может быть предусмотрен боковой
слив воды и отходов через выгрузной коллектор.
Это преобразование может быть выполнено только
Уполномоченным Центром Обслуживания.
МОНТАЖ / ДЕМОНТАЖ ДИСКА И АБРАЗИВНОГО ПОЛОТНА ВНУТРИ ВАННЫ
1.
потянуть вперед рукоятку
(1)
верхней прозрачной крышки
(2)
и поднять ее как можно
больше,
2.
удалить вручную возможные
пищевые продукты,
находящиеся в ванне
(3)
3.
захватить руками и поднять
диск
(4),
находящийся в
ванне, и вынуть его.
4.
в точке расположения
выпускного отверстия
протолкнуть вручную
абразивное полотно
(5)
внутрь ванны. Затем
захватить его обеими руками,
поднять его и полностью
вынуть из ванны
.
Операции по монтажу
выполняются в порядке,
обратном по отношению к
описаннам выше операциям
После установки диска,
убедиться в правильном сцеплении штыкового соединения с
вращающейся осью.
ОПИСАНИЕ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ
Устройства управления спроектированы и выполнены так, чтобы быть надежными и прочными к нормальным
рабочим воздействиям, к предусмотренным усилиям и внешним веществам. Кроме того, они хорошо видны, легко
отличимы и помечены соответствующей маркировкой. Ниже приведены основные
устройства управления
:
ТИП / ЦВЕТ
ССЫЛКА / ОПИСАНИЕ
Кнопка / белый и
черный
“
” / основная кнопка включения и выключения панели управления
Кнопка / черный
“
O
” / кнопка останова машины
Кнопка / белый
“
I
” / кнопка импульсного пуска машины
Кнопка / белый
“
” / Кнопка пуска машины для непрерывного действия при открытом боковом
выгрузном окошке при (где имеется)
Кнопка / белый
“
” / кнопка увеличения времени функционирования (на 10 сек.), для чего ее следует
держать нажатой (на 1 сек.)
Кнопка / белый
“
” / кнопка уменьшения времени функционирования (на 10 сек.) для чего ее следует
держать нажатой (на 1 сек.)
Дисплей / красный
Визуализация времени функционирования
Summary of Contents for 5 kg
Page 18: ......
Page 35: ......
Page 52: ......
Page 69: ......
Page 86: ......
Page 87: ...Pag di 2 18 1 3 2 4 3 8 4 10 5 15 6 18 7 18 12 1 2 3 4 5 2015...
Page 88: ...Pag di 3 18 1 1 2 3...
Page 89: ...Pag di 4 18 2 1 2 3 4 5 5 6 5 7...
Page 91: ...Pag di 6 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 mm 385mm 385mm 5 385mm...
Page 92: ...Pag di 7 18 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 10 18 18 19 20 21 22...
Page 93: ...Pag di 8 18 3 1 2 89 654 CEE 89 391 CEE 1 2 3 10 18 1...
Page 94: ...Pag di 9 18 3 4 1 2 3 4 6 5 10 18 10 18...
Page 95: ...Pag di 10 18 1 2 10 18 1 2 3 4 5 1 2 3 4 N 5...
Page 96: ...Pag di 11 18 OFF ON 1 2 3 4 5 6 1 2 3 5...
Page 97: ...Pag di 12 18 OFF 1 1 2 2 3 3 4 4 5 O I 10 1 10 1...
Page 98: ...Pag di 13 18 I O 10 18 10 18 5...
Page 99: ...Pag di 14 18 1 2 10 18 3 4 5 6 I 7 I O 5 5 10 18 1 2 3 4 5 1 2 OFF 3 4 5...
Page 100: ...Pag di 15 18 4 1 2 3 4 black out OFF ON...
Page 101: ...Pag di 16 18 2 1 2 10 3 4 5 10 6 7 8 9 10 18 3...
Page 102: ...Pag di 17 18...
Page 103: ...Pag di 18 18 5 6 AISI 304 10 18...