ORIGINAL INSTRUCTIONS TRANSLATION
Pag.
di
7
17
NORMAL USE, IMPROPER USE, NOT CORRECT USE OR FORBIDDEN
The machine described in the present instructions manual for the use is foreseen to be driven
from an only operator
skilled
and prepared on residual risks, but with the competence, in safety matter, of maintenance employees.
The operator should have at least the minimum age foreseen from the social laws about the work and having had the necessary
technical training at least from a more expert operator that had him preliminarily trained for the correct use of the machine.
In its
NORMAL USE
, and reasonably foreseeable, the machine can be used only to
peel potatoes
(PEELER Model),
or to
clean the mussels external cleaning (SCREAPER Model)
with the cover and
doors closet and blocked.
The machine must not be used
IN IMPROPER WAY
; in particular:
1.
It must not be used for domestic uses,
2.
It must not functioned with parameters different from those showed in the technical characteristics table,
3.
For every use of the machine with modalities different from those showed in the present manual, the
manufacturer declines every responsibility,
4.
The user is responsible of the damages resulting from the lacked exercise conditions observance in
accordance with the agreed technical specifications and order confirmation,
5.
introduce only the listed food products,
6.
Not tamper or damage intentionally nor remove or hide the labels.
The machine must not be used
IN NOT CORRECT WAY or FORBIDDEN
so some damages or injuries
could be caused for the operator; in particular:
1.
it is forbidden
to move the machine
when it is connected to the electric feeding;
2.
it is forbidden
to draw the electric feeding cable or the machine
to disconnect the feeding,
3.
it is forbidden
to draw the electric feeding cable or the drinking water flexible pipe or draw the
superior cover or the lateral handle
to move the machine,
4.
It is forbidden to
put weights
on the machine or on the electric feeding cable, on the drinking water
flexible pipe or on the discharging pipe,
5.
It is forbidden to
put the electric feeding cable
on sharp parts or with burn danger,
6.
It is forbidden the machine use with the damaged and not integer
electric feeding cable or with the
control devices
;
7.
it is forbidden the machine use with the
drinking water flexible pipe, with the discharging pipe or
with the superior cover packing or the lateral door
damaged and not integer and however with the
evident presence of water losses from any machine component;
8.
It is forbidden to
leave the machine off
with the electric feeding cable connected with the feeding plug
or with the drinking water flexible pipe connected to the feeding plant,
9.
it is forbidden to
leave the machine charged unguarded switched off or in function;
10.
It is forbidden to
insert any type of object
inside the motor ventilation cap;
11.
it is forbidden
the machine functioning without have closet the drosses harvest drawer with inside
the filter or without have fastened the pipe for the charge
to the lateral connector (if present),
12.
it is forbidden
to thread any type of object
under the machine base or put clothes or other between the
machine support stems and the floor,
13.
It is forbidden the
use of inflammable substances, corrosive or harmful or high pressure water jets
for the cleaning,
14.
It is forbidden to
plunge the machine
in water or in other liquids,
15.
It is forbidden the
not authorized personnel use
and with clothes different from that showed for the
use,
16.
it is forbidden
to introduce in the basin or in correspondence of the service mouth,
during the dish
rotation, the hands or any other part of the body or any other object (for example poles, cutlery, etc…),
to remove and to facilitate the food product charge,
17.
it is forbidden
to maintain the charging door completely open
during the dish rotation, to facilitate the
food product charge (
only for 10-18 KG version)
18.
it is forbidden the functioning
with the fixed and moving protection shelters not blocked correctly or
removed;
19.
It is forbidden the
partial removal
of the protections and of the danger signals.
20.
It is forbidden the functioning without that all the
precautions about the residual risks elimination
have been adopted on behalf of the user,
21.
It is forbidden to
smoke or use free flame devices
and manipulate incandescent materials, unless some
suitable safety measures aren’t adopted,
22.
It is forbidden to activate or
set the control and blockage devices as knobs or similar
both during the
machine functioning both if you aren’t authorized
The user is however responsible
of the damages resulting from the lacked observance of the specified normal
use conditions. For possible doubts you can enquire at the Authorized Assistance Center.
Summary of Contents for 5 kg
Page 18: ......
Page 35: ......
Page 52: ......
Page 69: ......
Page 86: ......
Page 87: ...Pag di 2 18 1 3 2 4 3 8 4 10 5 15 6 18 7 18 12 1 2 3 4 5 2015...
Page 88: ...Pag di 3 18 1 1 2 3...
Page 89: ...Pag di 4 18 2 1 2 3 4 5 5 6 5 7...
Page 91: ...Pag di 6 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 mm 385mm 385mm 5 385mm...
Page 92: ...Pag di 7 18 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 10 18 18 19 20 21 22...
Page 93: ...Pag di 8 18 3 1 2 89 654 CEE 89 391 CEE 1 2 3 10 18 1...
Page 94: ...Pag di 9 18 3 4 1 2 3 4 6 5 10 18 10 18...
Page 95: ...Pag di 10 18 1 2 10 18 1 2 3 4 5 1 2 3 4 N 5...
Page 96: ...Pag di 11 18 OFF ON 1 2 3 4 5 6 1 2 3 5...
Page 97: ...Pag di 12 18 OFF 1 1 2 2 3 3 4 4 5 O I 10 1 10 1...
Page 98: ...Pag di 13 18 I O 10 18 10 18 5...
Page 99: ...Pag di 14 18 1 2 10 18 3 4 5 6 I 7 I O 5 5 10 18 1 2 3 4 5 1 2 OFF 3 4 5...
Page 100: ...Pag di 15 18 4 1 2 3 4 black out OFF ON...
Page 101: ...Pag di 16 18 2 1 2 10 3 4 5 10 6 7 8 9 10 18 3...
Page 102: ...Pag di 17 18...
Page 103: ...Pag di 18 18 5 6 AISI 304 10 18...