TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
Pag.
di
11
17
APARATO DE SECCIONAMIENTO DE LA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA
El dispositivo de seccionamiento de la alimentación, como verificable de cuánto descrito por el esquema de los circuitos de
potencia entregado con la maquina, es provisto por lo única naciente de
alimentación de la máquina
.
En caso de incompatibilidad entre la toma de red y la espina del aparato
hacer reemplazar la toma con otro de tipo apto de
personal de manutención
.
El aparato de seccionamiento de la alimentación permite de
separar (aislar) el equipo eléctrico de la máquina
de la
alimentación, para hacer posible la efectuación de intervenciones sin riesgos de descargues eléctricas.
El aparato de seccionamiento presenta dos posibles posiciones:
OFF o "desconectado", el equipo eléctrico resulta seccionado por la
alimentación eléctrica
ON o "conectado", el equipo eléctrico resulta unido a la
alimentación eléctrica
ALIMENTACIÓN AGUA POTABLE
El abrocho de la alimentación agua potable, tiene que estar en conformidad con la
legislación pertinente del país en que es
usada
.
La alimentación
tiene que presentar pues las siguientes prescripciones técnicas:
1.
la máquina tiene que ser abrochada a
una conducción de agua potable
.
2.
el tubo flexible tiene que ser abrochado a un
grifo por la abertura y el cierre del agua
.
3.
por la
protección contra las sobrepresiones
, tienen que ser previsto un aparato de protección coordinado con el
sistema de agua potable de la máquina, para respetar las disposiciones legislativas y reglamentarias vigentes en el país
de instalación,
4.
las
dimensiones del colector de abrocho del tubo flexible
en dotación,
la presión del flujo
y la
temperatura
del
agua
son indicados en el tablero de los datos técnicos. Si la presión es superior al maximo permitido, tiene que ser
montada una válvula reductora de presión,
5.
apenas se ejecute el abrocho abrir lentamente el grifo para averiguar que la atadura sea hermética. Eventualmente
corregir la sede de la guarnición y el empalme,
6.
el tubo flexible de agua potable por la alimentación
, tiene que ser hecho pasar en los espacios de Vosotros
predispuestos y adecuadamente protegido;
Aparato de seccionamiento de la alimentación del agua potable
El aparato de seccionamiento de la alimentación, no es provisto y tiene que ser predispuesto por lo explotador.
Tiene que ser n. 1 grifo por la abertura y el cierre del agua
. El grifo tiene que ser provisto de adecuado empalme para poder
atornillar la boquilla con guarnición del tubo flexible dotado.
El aparato de seccionamiento de la alimentación permite de
separar (aislar) el equipo de agua potable de la máquina de la
alimentación
, para hacer posible la efectuación de intervenciones sin riesgos de bosquejos de agua.
DESCARGUE AGUA Y ESCORIAS
La máquina permite alternativamente descargar el agua y las relativas
escorias de elaboración del producto en dos modos:
1.
a caída inferior
, la máquina tiene que ser posicionada sencillamente
sobre un pozuelo con pileta teniendo cura de averiguar que el
agujero de descargue del cajón escorias sea alineado con el pozuelo
2.
a caída inferior
(alta), en este caso el collector de desagüe inferior
tiene que ser conectado a un tubo (no inluido) que tiene que
descargar en un sumidero (con rejilla) en el suelo
3.
a caída lateral
,(estándar en la versión 5 kg da banco)en este caso el
colector de descargue lateral tiene que ser abrochado a un tubo (no
provisto) el que tiene que descargar en un pozuelo con piletta. Antes
del descargue en el pozuelo tiene que ser instalado un filtro que
pueda separar las escorias procedentes de la tina, del agua
descargada. Del punto de abrocho al colector lateral al punto de
inserción en el sistema de colección del agua (pozuelo con piletta), el
tubo no tiene que presentar pliegues, remontáis o curvas que puedan
impedir el flujo a caída del agua.
El tubo de descargue
tiene que ser
hecho pasar en los espacios de Vosotros predispuestos y
adecuadamente protegido
El agua de descargue de la máquina no es potable, por lo tanto tiene
que ser convoyada directamente hacia sistemas de colección a suelo.
Summary of Contents for 5 kg
Page 18: ......
Page 35: ......
Page 52: ......
Page 69: ......
Page 86: ......
Page 87: ...Pag di 2 18 1 3 2 4 3 8 4 10 5 15 6 18 7 18 12 1 2 3 4 5 2015...
Page 88: ...Pag di 3 18 1 1 2 3...
Page 89: ...Pag di 4 18 2 1 2 3 4 5 5 6 5 7...
Page 91: ...Pag di 6 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 mm 385mm 385mm 5 385mm...
Page 92: ...Pag di 7 18 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 10 18 18 19 20 21 22...
Page 93: ...Pag di 8 18 3 1 2 89 654 CEE 89 391 CEE 1 2 3 10 18 1...
Page 94: ...Pag di 9 18 3 4 1 2 3 4 6 5 10 18 10 18...
Page 95: ...Pag di 10 18 1 2 10 18 1 2 3 4 5 1 2 3 4 N 5...
Page 96: ...Pag di 11 18 OFF ON 1 2 3 4 5 6 1 2 3 5...
Page 97: ...Pag di 12 18 OFF 1 1 2 2 3 3 4 4 5 O I 10 1 10 1...
Page 98: ...Pag di 13 18 I O 10 18 10 18 5...
Page 99: ...Pag di 14 18 1 2 10 18 3 4 5 6 I 7 I O 5 5 10 18 1 2 3 4 5 1 2 OFF 3 4 5...
Page 100: ...Pag di 15 18 4 1 2 3 4 black out OFF ON...
Page 101: ...Pag di 16 18 2 1 2 10 3 4 5 10 6 7 8 9 10 18 3...
Page 102: ...Pag di 17 18...
Page 103: ...Pag di 18 18 5 6 AISI 304 10 18...