TRADUCTION DES MODES D’EMPLOIS ORIGINALS
Pag.
di
17
17
FREQUENCE
PERSONNEL
MODALITES
CHOSES A NE PAS FAIRE AVANT OU PENDANT LE NETTOYAGE:
Accéder aux éléments mobiles sans s’être préventivement assurés de leur arrêt;
Accéder aux éléments mobiles sans l’avoir arrêtée en sécurité garantie (blocage dans la position de
zéro des dispositifs de sectionnement de l’alimentation électrique)
PRODUITS A NE PAS UTILISER:
Air comprimé avec des jets vers la machine;
un nettoyeur à haute pression ou un jet d'eau continu;
appareillages à vapeur ou jets d’eau en pression;
détergents qui contienent du CHLORE (même si dilués) ou ses composés tels que: l’eau de Javel,
l’acide muriatique, des produits pour déboucher la vidange, des produits pour le nettoyage du marbre,
des décalcifiants en général, etc … peuvent attaquer la composition de l’acier, en le tachant ou en
l’oxydant irréparablement. Les seules émanations des produits susmentionnés peuvent oxyder et dans
certains cas corroder l’acier;
paille en fer, brosses ou disquettes abrasifs réalisés avec des autres métaux ou alliages (ex. acier
commun, aluminium, laiton, etc…) ou des outils qui aient en précédence nettoyé d’autres métaux ou
alliages, qui outre à griffer les surfaces.
détérgents en poudre abrasifs;
essence, solvants ou fluides inflammables et/ou corrosifs;
substances employées pour nettoyer l’argent.
CHAP. 6 ELIMINATION
Le symbole de la benne à ordures barrée présent sur la machine signifie que le produit
doit être séparé des autres déchets à la fin de sa durée de vie.
Dans le cas où vous décidez de ne plus utiliser la machine à cause de son ancienneté, d’un endommagement ou de l’usure, son
déclassement doit être géré par un personnel spécialisé et équipé. Une fois les activités de démantèlement terminées, toutes les
plaques d’identification et les documents doivent être détruits. L’élimination de la machine ne nécessite pas son broyage. Il
suffit de déconnecter les groupes principaux qui composent la machine et les envoyer à la mise au rebut.
Ne pas jeter la machine dans les déchets mixtes mais l’apporter dans une déchetterie.
Les systèmes de collecte de la machine sont:
Retrait par un consortium du distributeur
Possibilité de livraison au distributeur de la machine dans le cas où vous achetez la même machine chez le même
distributeur.
La machine ne contient aucune substance dangereuse aux effets potentiellement négatifs pour l’environnement et pour la santé
de l’homme. Il est très important que les acheteurs s’engagent à réutiliser, recycler et trouver d’autres solutions afin de
valoriser la machine. A ce propos, l’employeur est tenu de connaître les lois en vigueur dans son pays afin de bien respecter
ces normes.
Il est interdit d’abandonner la machine et son équipement électrique dans la nature sous peine de
sanctions.
CHAP. 7 MATERIAUX DE CONSTRUCTION
Selon les exigences de fonctionnement et de production, la machine peut être constituée avec des différentes typologies de
matériaux de construction.
GROUPE
TYPOLOGIE MATERIAUX
Aluminium
anodisé
Acier inox AISI 304
Plastique pour
aliments
Corps et bac machine
●
Bouche de vidange (versions 10-18 kg)
●
Couvercle supérieur transparent
●
Tuyau flexible d’ alimentation eau potable
●
Vidoir latéral
●
Tiroir réjets et philtre réjets
●
Plat épluche-légumes
●
Plat essuie-moules
●
Summary of Contents for 5 kg
Page 18: ......
Page 35: ......
Page 52: ......
Page 69: ......
Page 86: ......
Page 87: ...Pag di 2 18 1 3 2 4 3 8 4 10 5 15 6 18 7 18 12 1 2 3 4 5 2015...
Page 88: ...Pag di 3 18 1 1 2 3...
Page 89: ...Pag di 4 18 2 1 2 3 4 5 5 6 5 7...
Page 91: ...Pag di 6 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 mm 385mm 385mm 5 385mm...
Page 92: ...Pag di 7 18 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 10 18 18 19 20 21 22...
Page 93: ...Pag di 8 18 3 1 2 89 654 CEE 89 391 CEE 1 2 3 10 18 1...
Page 94: ...Pag di 9 18 3 4 1 2 3 4 6 5 10 18 10 18...
Page 95: ...Pag di 10 18 1 2 10 18 1 2 3 4 5 1 2 3 4 N 5...
Page 96: ...Pag di 11 18 OFF ON 1 2 3 4 5 6 1 2 3 5...
Page 97: ...Pag di 12 18 OFF 1 1 2 2 3 3 4 4 5 O I 10 1 10 1...
Page 98: ...Pag di 13 18 I O 10 18 10 18 5...
Page 99: ...Pag di 14 18 1 2 10 18 3 4 5 6 I 7 I O 5 5 10 18 1 2 3 4 5 1 2 OFF 3 4 5...
Page 100: ...Pag di 15 18 4 1 2 3 4 black out OFF ON...
Page 101: ...Pag di 16 18 2 1 2 10 3 4 5 10 6 7 8 9 10 18 3...
Page 102: ...Pag di 17 18...
Page 103: ...Pag di 18 18 5 6 AISI 304 10 18...