Fama 5 kg, Manual

Page: 92 / 105

ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛА ИНСТРУКЦИ
Pag. di
7 18
КОРРЕКТНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ, НЕСООТВЕТСТВУЮЩЕЕ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ, НЕКОРРЕКТНОЕ ИЛИ ЗАПРЕЩЕННОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Машины, описанные в данном руководстве, предусмотрены для управления ими одним оператором, обученным и
оповещенном об остаточных рисках, и имеющим знания в области техники безопасности на уровне ответственных за
техническое обслуживание. Оператор должен достинуть минимального возраста, предусмотренного трудовым
законодательством, и быть достаточно технически подготовленным, по крайней мере более опытным оператором,
который предварительно обучил его правильному использованию машины.
При КОРРЕКТНОМ ИСПОЛЬЗОВАНИИ , несомненно, машина должна применяться только для
того, чтобы чистить картошку (модель КАРТОФЕЛЕЧИСТКА) или для того, чтобы промывать внешнюю
поверхность мидий (модель УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПРОМЫВКИ МИДИЙ) с закрытыми и заблокированными
крышкой и окошком.
Машину нельзя использовать НЕСООТВЕТСТВУЮЩИМ ОБРАЗОМ , в частности:
1. не допускается домашнее использование,
2. машина не должна работать при значениях, отличных от значений, приведенных на табличке с техническими
характеристиками,
3. в случае использования машины способами, отличными от приведенных в данном руководстве, производитель
снимает с себя любую ответственность,
4. пользователь несет ответственность за повреждения, вызванные несоблюдением условий эксплуатации,
оговоренных в технических спецификациях и при подтверждении заказа,
5. следует закладывать в машину только предусмотренные пищевые продукты
6. не повреждать и не портить специально, а также не снимать и не прятать этикетки.
Машину нельзя использовать НЕКОРРЕКТНЫМ или ЗАПРЕЩЕННЫМ ОБРАЗОМ, поскольку это может повлечь
за собой нанесение ущерба или ранений оператору, в частности:
1.
запрещено перемещать машину, когда она подключена к электрической сети;
2. запрещено тянуть за электрический провод машины или за саму машину для ее отключения от розетки,
3. запрещено тянуть за электрический провод, за шланг подачи питьевой воды, за сливную трубу, за верхнюю
крышку или боковую рукоятку машины для ее перемещения.
4. запрещено ставить тяжелые предметы на машину, на электрический провод, на шланг подачи питьевой воды,
на сливную трубу;
5. запрещено располагать электрический провод на режущих или могущих обжечь деталях,
6. запрещено использование машины при поврежденных электрических проводах или механизмах управления ;
7. запрещено использовать машину со шлангом подачи питьевой воды, сливной трубой или прокладками
верхней крышки или бокового окошка поврежденными, не целостными и, в любом случае, с явным наличием
утечек воды из любой части машины;
8. запрещено оставлять выключенной машину при включенном в розетку электрическом проводе или со
шлангом подачи питьевой воды, подсоединенным к системе питания
9. запрещено оставлять без присмотра загруженную машину , выключенную или включенную и
функционирующую;
10. запрещено вставлять любые предметы в вентиляционную крышку мотора;
11. запрещено запускать машину, не закрыв предварительно ящик сбора отходов с фильтром внутри, или не
подключив предварительно сливную трубу к боковому коллектору (если таковой имеется);
12. запрещено устанавливать любые предметы под основание машины или располагать тряпки и прочее между
опорными ножками машины и полом;
13. запрещено применение воспламеняющихся, коррозивных или вредных веществ или струй воды под
большим напором для чистки;
14. запрещено погружать машину в воду или другие жидкости,
15. запрещено использование неуполномоченного персонала и персонала в одежде, не предусмотренной для
работы на машине,
16. запрещено помещать в ванну или выгрузное отверстие во время вращения диска руки и другие части тела или
любые другие предметы (например, стержни, столовые приборы и т.д.) для извлечения или облегчения выхода
пищевого продукта;
17. запрещено держать выгрузное окошко полностью открытым во время вращения диска для облегчения
выхода пищевого продукта (только для варианта 10-18 КГ)
18.
запрещено функционирование с незаблокированными должным образом или снятыми фиксированными
или съемными защитными приспособлениями ;
19. запрещено частичное снятие защитных приспособлений и сигнализаций.
20. запрещено функционирование без применения со стороны пользователя всех мер по предотвращению
остаточных рисков ,
21. запрещено курить или использовать приборы с открытым пламенем и использовать воспламеняющиеся
материалы, если только не приняты все соответствующие меры техники безопасности,
22. запрещено подключать или регулировать контрольные и блокирующие устройства, такие как рукоятки и
подобное во время работы машины, а также неуполномоченным работодателем лицам.
Пользователь в любом случае несет ответственность за повреждения, вызванные несоблюдением
указанных условий корректного использования. В случае возможных сомнений обращаться в
Уполномоченный Центр Обслуживания.