Espa Multi VX Series, Instruction Manual, Page: 8 / 72

- 8 -
4. Transporte y almacenamiento
4. Transporte y almacenamiento 4. Transporte y almacenamiento
4. Transporte y almacenamiento
informaci informaci informaci informació óó ón par n par n par n para el transportista a el transportista a el transportista a el transportista
4.1 Transporte y desplazamiento del producto embalado 4.1 Transporte y desplazamiento del producto embalado 4.1 Transporte y desplazamiento del producto embalado 4.1 Transporte y desplazamiento del producto embalado
Las electrobombas / bombas se suministran en embalajes de cartón o de madera con dimensiones y formas diferentes.
Algunos embalajes de cartón (la base inferior es de madera) requieren el transporte y el desplazamiento en posición vertical. Otros embalajes de cartón
y los de madera requieren el transporte y el desplazamiento en posición horizontal. Proteger el producto contra la humedad, fuentes de calor y posibles da
ñ
os
mecánicos (choques, caídas,
…
).
No colocar pesos sobre los embalajes de cartón.
Levantar y desplazar el producto con cuidado, utilizando aparatos de elevación apropiados. Respetar las normas para la prevención de accidentes.
Al recibir la electrobomba / bomba, controlar que el embalaje no presente da
ñ
os evidentes en la parte exterior. Si el producto presenta da
ñ
os, informar a
nuestro distribuidor dentro de 8 días de la entrega.
4.2 Almacenamiento del producto embalado
4.2 Almacenamiento del producto embalado 4.2 Almacenamiento del producto embalado 4.2 Almacenamiento del producto embalado
Temperatura ambiente de -5
°
C a +40
°
C .
Algunos embalajes de cartón (la base inferior es de madera) requieren el almacenamiento en posición vertical. Otros embalajes de cartón y los de
madera requieren el almacenamiento en posición horizontal.
Proteger el producto contra la humedad, fuentes de calor y posibles da
ñ
os mecánicos (choques, caídas, ...). No colocar pesos sobre los embalajes de cartón.
4.3 Extracci
4.3 Extracci 4.3 Extracci
4.3 Extracció
óó
ón del producto del embalaje
n del producto del embalaje n del producto del embalaje
n del producto del embalaje informaci
informaci informaci
informació
óó
ón para el instalador
n para el instalador n para el instalador
n para el instalador
Utilizar equipos adecuados. Respetar las normas para la prevención de accidentes. Levantar y desplazar el producto con cuidado, utilizando aparatos
de elevación apropiados.
Al recibir la electrobomba / bomba controlar que el embalaje no presente da
ñ
os evidentes en la parte exterior. Si el producto presenta da
ñ
os, informar a
nuestro distribuidor dentro de 8 días de la entrega.
4.3.1 Embalaje de cart
4.3.1 Embalaje de cart 4.3.1 Embalaje de cart 4.3.1 Embalaje de cartó óó ón (para el transporte en posici n (para el transporte en posici n (para el transporte en posici n (para el transporte en posició óó ón vertical) n vertical) n vertical) n vertical)
Quitar los puntos metálicos y abrir la caja de cartón. La electrobomba / bomba está fijada en la base de madera mediante tornillos.
Tener cuidado de no perder la bolsa que contiene las contrabridas. Controlar que la electrobomba / bomba no presente da
ñ
os evidentes sufridos durante el
transporte y almacenamiento.
4.3.2 Embalaje de cart
4.3.2 Embalaje de cart 4.3.2 Embalaje de cart 4.3.2 Embalaje de cartó óó ón (para el transporte en posici n (para el transporte en posici n (para el transporte en posici n (para el transporte en posició óó ón horizontal) n horizontal) n horizontal) n horizontal)
Quitar los puntos metálicos y abrir la caja de cartón. La electrobomba / bomba está fijada en un lado mediante tornillos o flejes. Sacar la electrobomba /
bomba y controlar que no presente da
ñ
os evidentes sufridos durante el transporte y almacenamiento.
4.3.3
4.3.3 4.3.3
4.3.3 Embalaje de madera (versi
Embalaje de madera (versi Embalaje de madera (versi
Embalaje de madera (versió
óó
ón de jaula
n de jaula n de jaula
n de jaula ---- transporte en posici
transporte en posici transporte en posici
transporte en posició
óó
ón horizontal)
n horizontal) n horizontal)
n horizontal)
Abrir la tapa prestando atención a los clavos o a los flejes. La electrobomba / bomba está fijada en un lado mediante pernos o flejes. Sacar la electrobomba /
bomba y controlar que no presente da
ñ
os evidentes sufridos durante el transporte y almacenamiento.
4.3.4 Eliminaci 4.3.4 Eliminaci 4.3.4 Eliminaci 4.3.4 Eliminació óó ón del embalaje n del embalaje n del embalaje n del embalaje
Si no se puede reutilizar el embalaje para otros usos, realizar su eliminación según las leyes locales vigentes sobre la recogida selectiva de residuos.
4.4 Desplazamiento del producto
4.4 Desplazamiento del producto 4.4 Desplazamiento del producto
4.4 Desplazamiento del producto
Levantar y desplazar el producto con cuidado, utilizando aparatos de elevación apropiados. Respetar las normas para la prevención de accidentes.
Para el levantamiento y el desplazamiento, se debe sujetar el producto de manera segura. Se pueden utilizar los cáncamos presentes en algunos modelos de
electrobombas.
5. Instalaci
5. Instalaci 5. Instalaci 5. Instalacióóóónnnn
informaci
informaci informaci
informació
óó
ón para el instalador
n para el instalador n para el instalador
n para el instalador
Las operaciones de instalación deben realizarse exclusivamente por personal experto y calificado. Utilizar equipos y protecciones adecuados. Respetar
las normas para la prevención de accidentes.
Leer con cuidado los límites relativos a la instalación indicados en la sección 3.1.6
Respetar reglamentos, leyes, normas locales y/o nacionales vigentes en lo que se refiere a la elección del lugar de la instalación y a las conexiones hidráulica
y eléctrica.
5.1.1 Posici
5.1.1 Posici 5.1.1 Posici 5.1.1 Posició óó ón n n n
Controlar que no haya obstáculos que impidan el flujo normal del aire de refrigeración desplazado por el ventilador del motor. Asegurar un espacio suficiente
alrededor de la bomba para su mantenimiento. Si es posible, situar la bomba en una posición ligeramente superior al suelo. Prestar atención a lo que se
indica en los esquemas de la sección 11.12.
5.1.2 Fijaci
5.1.2 Fijaci 5.1.2 Fijaci 5.1.2 Fijació óó ón n n n
Fijar firmemente la bomba/electrobomba mediante pernos apropiados a un cimiento de hormigón o a una estructura metálica equivalente (ménsula o
plataforma). Si se trata de una bomba/electrobomba de grandes dimensiones que se debe instalar cerca de locales habitados, se aconseja utilizar soportes
antivibrantes apropiados para impedir la transmisión de las vibraciones entre la bomba y la estructura de cemento armado. Las dimensiones de la base de la
bomba y de los agujeros de fijación se indican en los esquemas de la sección 11.13.
5.1.3 Elecci
5.1.3 Elecci 5.1.3 Elecci 5.1.3 Elecció óó ón de las tuber n de las tuber n de las tuber n de las tuberíííías de aspiraci as de aspiraci as de aspiraci as de aspiració óó ón e impulsi n e impulsi n e impulsi n e impulsió óó ón n n n
Utilizar tuberías adecuadas para la presión máxima de trabajo de la bomba.
En caso de circuito abierto, comprobar que el diámetro de la tubería de aspiración sea adecuado para la situación de instalación y que, en cualquier caso, no
sea inferior al diámetro de la boca de aspiración. Prestar atención a lo que se indica en la sección 3.1.3 y en los esquemas de la sección 11.12.