2 0 9
4.1 MŰKÖDTETÉS
Viseljen megfelelő védőkesztyűt, ruhát, fülvédőt és sisa-
kot! Olvassa el az energiaforráshoz mellékelt használati
útmutatóban található biztonsági óvintézkedéseket!
A vágópisztoly készen áll a vágási vagy vésési feladatokra. O lvassa el az energiaforráshoz
m ellékelt használati ú tm u tató u tasításait a to váb b i b eállításo k érd ekéb en!
Soha ne érintse meg a vágópisztoly markolata előtti
alkatrészeket (fúvóka, hőellenző, elektróda, stb.),
kizárólag akkor, ha az energiaforrás kapcsolója kikap-
csolt (OFF) állásban van!
1 . Kapcsolja a gázteszt (gas test) vagy gázm ód (gas m ode) kapcsolót teszt (test)
v a g y b e á llítá s i (s e t-u p ) p o z íc ió b a !
2 . Kapcsolja be (O N ) a teljesítm énykapcsolót! Ekkor a gázáram lásnak m eg kell
in d u ln ia a v á g ó p is z to ly o n k e re s z tü l.
3 . A m űködtetési param éterek szakaszban m egadott értékek alapján állítsa be
a gáznyom ást a gázszabályzókon. H elyezze a gázteszt vagy gázm ód kapc-
solót m űködési pozícióba. Ekkor a gázáram lásnak le kell állnia. Állítsa be az
á ra m e rő s s é g e t a h a s z n á lt fú v ó k a m e g fe le lő é r té k é re .
4 . H elyezze a vágópisztolyt m egfelelő vágó vagy véső állásba. Vágás esetén a
vágópisztoly és a m unkadarab közötti távolságnak kb. 6 m m -nek kell lennie.
Am ennyiben lehetséges, a vágást a m unkadarab valam elyik perem éről kezdje.
Lyukasztáskor döntse m eg a vágópisztolyt, hogy a m egolvadt ne fröccsenjen
a vágópisztolyra, illetve annak kezelőjére. Am ikor a lyuk elkészült, helyezze a
vágópisztolyt a függőlegestől 5-10 fokos helyzetbe, és kezdje m eg a vágást.
Vésésko r a vág ó p iszto lyt a vízszin testő l 35-45 fo ko s szö g b en tartsa.
5 . H a jts a le a v é d ő s is a k o t!
6 . N yom ja le, és tartsa lenyom va a vágópisztoly kapcsolóját! Ekkor m egindul a
gázáram lás. Két m ásodperc m úlva a főkontaktor zár, és ív képződik a m unkada-
ra b o n .
M E G J .: Az Ö n által használt energiaforrás esetenként a két m ásodpercesnél
hosszabb előáram lási időt is engedélyez, általában négy-öt m ásodpercet.
Am ennyiben az előáram lási időt követően nem indul m eg az ívképződés,
engedje fel a vágópisztoly kapcsolóját, és ellenőrizze a gáznyom ás beál-
lításokat! Ha azonban az ív begyullad, de nem jut a m unkadarabra, engedje
fel a vágópisztoly kapcsolóját, és ellenőrizze, hogy a vágópisztoly m egfelelő
távolságban van-e a m unkadarabtól, illetve a kapcsol m egfelelően van-e
a m u n k a d a ra b h o z c s a tla k o z ta t v a .
7 . Vágás esetén a vágópisztoly és a m unkadarab között tartsa az 5-13 m m közötti
távolságot. Ennek m egfelelően vékonyabb lem ezek vágásakor a távolság legyen
kisebb, m íg nagyobb vastagságú lem ezek vágásakor nagyobb. O lyan vágási
sebességet alkalm azzon, am ely a kívánt vágási m inőséget lehetővé teszi, illetve
h o g y a m e g o lv a d t fé m a m u n k a d a ra b a ljá ró l v á ljo n k i.
8 . Véséskor olyan sebességet és szöget alkalm azzon, am ely a kívánt m ennyiségű
fém et távolítja el az egyes m űveleteket követően. Tartsa a vágópisztoly olyan
szögben, hogy az olvadt anyag a vágópisztolytól eltávolodjon; a lem ez felső
felületén, vagy az előző m űvelet barázdájában. Ha túl m eredek szögben kísérli
m eg a vésést, az olvadt anyag közvetlenül a vágópisztolyra verődhet vissza.
9 . Ha a főív kialszik a vágás (vagy vésés) közben, az előív autom atikusan begyullad,
am íg a vágópisztoly kapcsolója lenyom ott állapotban van. Ekkor a vágópisztoly
gyorsan újra kell pozicionálni a m unkadarabon, hogy kltrejöjjön a főív; ellenkező
e s e tb e n fe l k e ll e n g e d n i a v á g ó p is z to ly k a p c s o ló já t.
1 0 . A főív autom atikusan kialszik a vágás végén, am ikor a vágópisztolyt eltávolítja a
m unkadarabtól. Ekkor a vágópisztoly kapcsolóját fel kell engedni, hogy az előív
n e g y u lla d jo n b e ú jra .
1 1 . Am ikor a vágó- (vagy véső) m űveletet befejezte, várjon pár percet, m íg az ener -
giaforrás kapcsolóját kikapcsolt (O FF) állásba helyezi, hogy a ventilátor lehűtse
az egységet. Ezt követően a főkapcsolóval kapcsolja ki az elsődleges energiael-
lá tá s t.
4. SZAKASZ
MŰKÖDTETÉS
FIGYELEM
FIGYELEM
Summary of Contents for PT-25
Page 2: ......
Page 4: ...TABLE OF CONTENTS ...
Page 5: ...5 PT 25 0558005569 Uživatelská příručka Hořák pro plazmové řezání ...
Page 6: ... ...
Page 8: ...8 OBSAH ...
Page 9: ...9 ODDÍL 1 BEZPEČNOST ...
Page 10: ...10 ODDÍL 1 BEZPEČNOST ...
Page 18: ...18 ODDÍL 4 OBSLUHA ...
Page 22: ...22 ODDÍL 5 ÚDRŽBA ...
Page 23: ...23 ODDÍL 6 NÁHRADNÍ DÍLY ...
Page 25: ...25 POZNÁMKY ...
Page 26: ...26 POZNÁMKY ...
Page 27: ...27 POZNÁMKY ...
Page 29: ...29 PT 25 0558005569 Instruktionsbog Plasma skærebrænder ...
Page 32: ...32 INDHOLDSFORTEGNELSE ...
Page 42: ...42 SEKTION 4 BETJENING ...
Page 46: ...46 SEKTION 5 VEDLIGEHOLDELSE ...
Page 47: ...47 SEKTION 6 RESERVEDELE ...
Page 49: ...49 BEMÆRKNINGER ...
Page 50: ...50 BEMÆRKNINGER ...
Page 51: ...51 BEMÆRKNINGER ...
Page 53: ...53 PT 25 0558005569 Instructiehandleiding Plasmasnijtoorts ...
Page 56: ...56 INHOUDSOPGAVE ...
Page 66: ...66 HOOFDSTUK 4 BEDIENING ...
Page 70: ...70 HOOFDSTUK 5 ONDERHOUD ...
Page 71: ...71 HOOFDSTUK 6 VERVANGINGSONDERDELEN ...
Page 73: ...73 NOTITIES ...
Page 74: ...74 NOTITIES ...
Page 75: ...75 NOTITIES ...
Page 77: ...77 PT 25 0558005569 Instruction Manual Plasma Cutting Torch ...
Page 78: ... ...
Page 80: ...80 TABLE OF CONTENTS ...
Page 81: ...81 SECTION 1 SAFETY ...
Page 82: ...82 SECTION 1 SAFETY ...
Page 90: ...90 SECTION 4 OPERATION ...
Page 94: ...94 SECTION 5 MAINTENANCE ...
Page 97: ...97 NOTES ...
Page 98: ...98 NOTES ...
Page 99: ...99 NOTES ...
Page 101: ...101 PT 25 0558005569 Kasutusjuhend Plasma Lõikamispõleti ...
Page 102: ... ...
Page 104: ...104 SISUKORD ...
Page 105: ...105 OSA 1 OHUTUSE NÕUDED ...
Page 106: ...106 OSA 1 OHUTUSE NÕUDED ...
Page 114: ...114 OSA 4 KASUTAMINE ...
Page 118: ...118 OSA 5 HOOLDUS ...
Page 119: ...119 SECTION 6 REPLACEMENT PARTS ...
Page 121: ...121 NOTES ...
Page 122: ...122 NOTES ...
Page 123: ...123 NOTES ...
Page 125: ...125 PT 25 0558005569 Käyttöohje Plasmaleikkuupoltin ...
Page 128: ...128 SISÄLLYSLUETTELO ...
Page 138: ...138 OSA 4 KÄYTTÖ ...
Page 142: ...142 OSA 5 HUOLTO ...
Page 143: ...143 OSA 6 VAIHTO OSAT ...
Page 145: ...145 HUOMAUTUKSET ...
Page 146: ...146 HUOMAUTUKSET ...
Page 147: ...147 HUOMAUTUKSET ...
Page 149: ...149 PT 25 0558005569 Manual d instruction Torche de coupage au plasma ...
Page 150: ... ...
Page 152: ...152 TABLE DES MATIÈRES ...
Page 153: ...153 SECTION 1 SÉCURITÉ ...
Page 154: ...154 SECTION 1 SÉCURITÉ ...
Page 162: ...162 SECTION 4 FONCTIONNEMENT ...
Page 166: ...166 SECTION 5 ENTRETIEN ...
Page 167: ...167 SECTION 6 PIÈCES DE RECHANGE ...
Page 169: ...169 NOTES ...
Page 170: ...170 NOTES ...
Page 171: ...171 NOTES ...
Page 173: ...173 PT 25 0558005569 Betriebsanweisungen Plasma Schneidanlage ...
Page 174: ... ...
Page 176: ...176 INHALTSVERZEICHNIS ...
Page 177: ...177 ABSCHNITT 1 SICHERHEIT ...
Page 178: ...178 ABSCHNITT 1 SICHERHEIT ...
Page 186: ...186 ABSCHNITT 4 BETRIEB ...
Page 190: ...190 ABSCHNITT 5 WARTUNG ...
Page 191: ...191 ABSCHNITT 6 ERSATZTEILE ...
Page 193: ...193 ANMERKUNGEN ...
Page 194: ...194 ANMERKUNGEN ...
Page 195: ...195 ANMERKUNGEN ...
Page 197: ...1 9 7 PT 25 0558005569 Használati útmutató Plazmaíves vágópisztoly ...
Page 198: ... ...
Page 200: ...2 0 0 TARTALOMJEGYZÉK ...
Page 201: ...2 0 1 1 SZAKASZ BIZTONSÁG ...
Page 202: ...2 0 2 1 SZAKASZ BIZTONSÁG ...
Page 210: ...2 1 0 4 SZAKASZ MŰKÖDTETÉS ...
Page 214: ...2 1 4 5 SZAKASZ KARBANTARTÁS ...
Page 215: ...2 1 5 6 SZAKASZ TARTALÉKALKATRÉSZEK ...
Page 217: ...2 1 7 MEGJEGYZÉSEK ...
Page 218: ...2 1 8 MEGJEGYZÉSEK ...
Page 219: ...2 1 9 MEGJEGYZÉSEK ...
Page 221: ...221 PT 25 0558005569 Manuale di istruzioni Torcia da taglio al plasma ...
Page 222: ... ...
Page 224: ...224 INDICE ...
Page 225: ...225 SEZIONE 1 SICUREZZA ...
Page 226: ...226 SEZIONE 1 SICUREZZA ...
Page 234: ...234 SEZIONE 4 FUNZIONAMENTO ...
Page 238: ...238 SEZIONE 5 MANUTENZIONE ...
Page 239: ...239 SEZIONE 6 PEZZI DI RICAMBIO ...
Page 241: ...241 NOTE ...
Page 242: ...242 NOTE ...
Page 243: ...243 NOTE ...