2 0 7
3-3. ábra: a PT-25 vágópisztoly fejének összeszerelése
L E V E G Ő , N
2
, N
2
/ H
2
- 0 5 5 8 0 0 0 7 3 2 (2 1 5 9 5 )
H -3 5 (A r / H
2
) - 0 5 5 8 0 0 0 7 3 3 (2 1 7 8 0 )
E L E K T R Ó D A
F Ú V Ó K A 5 0 A M P - 0 5 5 8 0 0 0 7 2 6 (2 1 5 9 6 )
1 0 0 A M P - 0 5 5 8 0 0 0 7 2 7 (2 1 5 9 7 )
1 5 0 A M P - 0 5 5 8 0 0 0 7 2 8 (2 1 5 9 8 )
G O U G IN G - 0 5 5 8 0 0 0 7 2 9 (2 1 5 9 9 )
V É S Ő F E J - 0 5 5 8 0 0 0 7 3 7 (2 1 6 5 6 )
H U Z A T S Z A B Á LY Z Ó -
0 5 5 8 0 0 1 4 5 7
H Ő E L L E N Z Ő -
0 5 5 8 0 0 0 7 3 0 (2 1 6 6 0 )
TÁ V TA R T Ó F E J - 0 5 5 8 0 0 0 7 3 6 (2 1 9 4 3 )
G Y Ű R Ű - 0 5 5 8 0 0 0 7 3 4 (3 4 4 0 1 9 )
(A vág ó p iszto ly fe jé ve l ke rü l szállításra)
E L E K T R Ó D A TA R T Ó
0 5 5 8 0 0 0 7 3 1 (2 1 6 5 7 )
FO NTO S - ne csavarja a véső- vagy távtartó fejet az óram utató járásával ellentétes irányba,
m e r t e z á lta l m e g la z íth a tja a h ő e lle n z ő t!
Kövesse az energiaforráshoz m ellékelt m egelelő kézikönyvben található utasításokat. NE
szerelje össze, vagy kísérelje m eg m űködtetni a vágópisztolyt anélkül, hogy betartaná
ezeket az utasításokat! A vágópisztoly fejében olyan összetevők találhatóak, am elyek az
energiaforrás kapcsolástechnikájával együttm űködve m egakadályozzák a vágópisztoly
bekapcsolódását akkor, ha véletlenül bekapcsolná a vágópisztoly kapcsolóját eltávolított
h ő e lle n z ő e s e té n .
3.6 VÉSŐ- ÉS TÁVTARTÓ FEJ
Szükség esetén rendelkezésre áll fém véső védő is. Ez az eszköz plazm aíves vévés esetén
védi a vágópisztolyt a vésés során keletkezett sugárzó hőtől és a fröccsenő fém től.
A távtartó lehetővé teszi a vágópisztoly m űködtetője szám ára, hogy a vágópisztolyt
állandó távolságban tartsa a m unkadarabtül azáltal, hogy a távtartó lábát a m unkada-
ra b h o z é r in ti.
Ö sszeszereléshet csúsztassa a véső- vagy távtartó fejet a hőellenzőre (a hőellenzőnek
a vágópisztolyon kell lennie), m ajd csavarja az óram utató járásával egyező irányba. A
véső- vagy távtartó fejet m indig az óram utató járásával azonos irányban szerelje fel,
m e g e lő z v e e z á lta l a h ő e lle n z ő m e g la z u lá s á t.
Am ennyiben a véső- vagy távtartó fej illesztése túl szoros a hőellenzőn, tágítsa ki a rést
egy nagy csavarhúzó segítségével; ha azonban az től laza, zárja össze a rést a véső- vagy
tá v ta r tó fe j s a tu v a l tö r té n ő ö s s z e s z o r ítá s á v a l.
3.7 LAZA ALKATRÉSZEK
A vágópisztoly m egfelelő m űködése kizázólag a vágópisztoly fejében található alkatrészek
m egfelelő és biztos összeszerelésétől függ, különös tekintettel az elektródatartóra,
e le k tró d á ra é s a h ő e lle n z ő re .
1 . Ellenőrizze, hogy az elektródatartó teljesen be van csavarva a vágópisztoly fejébe,
és biztonságosan m eg van húzva egy 7/16" (11 m m ) nagyságú villáskulccsal.
Szorítsa erősen az elektródát az elektródatartóra a hüvelyk- és m utatóujj használa -
tával (villáskulcs és fogó nem szükséges). A m egfelelően m eghúzott elektróda a
hüvelyk- és m utatóujjal történő eltávolítása esetén "kattanó" m ozdulattal lazítható
m e g .
2 . A hőellenző teljes m egszorításával biztosítsa, hogy a fúvóka és a huzatszabályzó
biztonságosan be vannak szerelve. A “teljes” 5 m m -es elforgatást jelent azután,
hogy a huzatszabályzó és a fúvóka biztos kapcsolatba kerültek egym ással. Lásd
3 .5 . s z a k a s z é s 3 .4 . á b ra .
A vágópisztoly fejében található összetevők megfelelőtlen összeszerelése gázszivárgáshoz
vezethet, am ely gyenge vágási vagy vésési teljesítm ényt okoz, illetve kárt tehet m agában
a v á g ó p is z to ly b a n a b e ls ő ív k é p z ő d é s k ö v e tk e z té b e n .
3. SZAKASZ
ÖSSZESZERELÉS
Summary of Contents for PT-25
Page 2: ......
Page 4: ...TABLE OF CONTENTS ...
Page 5: ...5 PT 25 0558005569 Uživatelská příručka Hořák pro plazmové řezání ...
Page 6: ... ...
Page 8: ...8 OBSAH ...
Page 9: ...9 ODDÍL 1 BEZPEČNOST ...
Page 10: ...10 ODDÍL 1 BEZPEČNOST ...
Page 18: ...18 ODDÍL 4 OBSLUHA ...
Page 22: ...22 ODDÍL 5 ÚDRŽBA ...
Page 23: ...23 ODDÍL 6 NÁHRADNÍ DÍLY ...
Page 25: ...25 POZNÁMKY ...
Page 26: ...26 POZNÁMKY ...
Page 27: ...27 POZNÁMKY ...
Page 29: ...29 PT 25 0558005569 Instruktionsbog Plasma skærebrænder ...
Page 32: ...32 INDHOLDSFORTEGNELSE ...
Page 42: ...42 SEKTION 4 BETJENING ...
Page 46: ...46 SEKTION 5 VEDLIGEHOLDELSE ...
Page 47: ...47 SEKTION 6 RESERVEDELE ...
Page 49: ...49 BEMÆRKNINGER ...
Page 50: ...50 BEMÆRKNINGER ...
Page 51: ...51 BEMÆRKNINGER ...
Page 53: ...53 PT 25 0558005569 Instructiehandleiding Plasmasnijtoorts ...
Page 56: ...56 INHOUDSOPGAVE ...
Page 66: ...66 HOOFDSTUK 4 BEDIENING ...
Page 70: ...70 HOOFDSTUK 5 ONDERHOUD ...
Page 71: ...71 HOOFDSTUK 6 VERVANGINGSONDERDELEN ...
Page 73: ...73 NOTITIES ...
Page 74: ...74 NOTITIES ...
Page 75: ...75 NOTITIES ...
Page 77: ...77 PT 25 0558005569 Instruction Manual Plasma Cutting Torch ...
Page 78: ... ...
Page 80: ...80 TABLE OF CONTENTS ...
Page 81: ...81 SECTION 1 SAFETY ...
Page 82: ...82 SECTION 1 SAFETY ...
Page 90: ...90 SECTION 4 OPERATION ...
Page 94: ...94 SECTION 5 MAINTENANCE ...
Page 97: ...97 NOTES ...
Page 98: ...98 NOTES ...
Page 99: ...99 NOTES ...
Page 101: ...101 PT 25 0558005569 Kasutusjuhend Plasma Lõikamispõleti ...
Page 102: ... ...
Page 104: ...104 SISUKORD ...
Page 105: ...105 OSA 1 OHUTUSE NÕUDED ...
Page 106: ...106 OSA 1 OHUTUSE NÕUDED ...
Page 114: ...114 OSA 4 KASUTAMINE ...
Page 118: ...118 OSA 5 HOOLDUS ...
Page 119: ...119 SECTION 6 REPLACEMENT PARTS ...
Page 121: ...121 NOTES ...
Page 122: ...122 NOTES ...
Page 123: ...123 NOTES ...
Page 125: ...125 PT 25 0558005569 Käyttöohje Plasmaleikkuupoltin ...
Page 128: ...128 SISÄLLYSLUETTELO ...
Page 138: ...138 OSA 4 KÄYTTÖ ...
Page 142: ...142 OSA 5 HUOLTO ...
Page 143: ...143 OSA 6 VAIHTO OSAT ...
Page 145: ...145 HUOMAUTUKSET ...
Page 146: ...146 HUOMAUTUKSET ...
Page 147: ...147 HUOMAUTUKSET ...
Page 149: ...149 PT 25 0558005569 Manual d instruction Torche de coupage au plasma ...
Page 150: ... ...
Page 152: ...152 TABLE DES MATIÈRES ...
Page 153: ...153 SECTION 1 SÉCURITÉ ...
Page 154: ...154 SECTION 1 SÉCURITÉ ...
Page 162: ...162 SECTION 4 FONCTIONNEMENT ...
Page 166: ...166 SECTION 5 ENTRETIEN ...
Page 167: ...167 SECTION 6 PIÈCES DE RECHANGE ...
Page 169: ...169 NOTES ...
Page 170: ...170 NOTES ...
Page 171: ...171 NOTES ...
Page 173: ...173 PT 25 0558005569 Betriebsanweisungen Plasma Schneidanlage ...
Page 174: ... ...
Page 176: ...176 INHALTSVERZEICHNIS ...
Page 177: ...177 ABSCHNITT 1 SICHERHEIT ...
Page 178: ...178 ABSCHNITT 1 SICHERHEIT ...
Page 186: ...186 ABSCHNITT 4 BETRIEB ...
Page 190: ...190 ABSCHNITT 5 WARTUNG ...
Page 191: ...191 ABSCHNITT 6 ERSATZTEILE ...
Page 193: ...193 ANMERKUNGEN ...
Page 194: ...194 ANMERKUNGEN ...
Page 195: ...195 ANMERKUNGEN ...
Page 197: ...1 9 7 PT 25 0558005569 Használati útmutató Plazmaíves vágópisztoly ...
Page 198: ... ...
Page 200: ...2 0 0 TARTALOMJEGYZÉK ...
Page 201: ...2 0 1 1 SZAKASZ BIZTONSÁG ...
Page 202: ...2 0 2 1 SZAKASZ BIZTONSÁG ...
Page 210: ...2 1 0 4 SZAKASZ MŰKÖDTETÉS ...
Page 214: ...2 1 4 5 SZAKASZ KARBANTARTÁS ...
Page 215: ...2 1 5 6 SZAKASZ TARTALÉKALKATRÉSZEK ...
Page 217: ...2 1 7 MEGJEGYZÉSEK ...
Page 218: ...2 1 8 MEGJEGYZÉSEK ...
Page 219: ...2 1 9 MEGJEGYZÉSEK ...
Page 221: ...221 PT 25 0558005569 Manuale di istruzioni Torcia da taglio al plasma ...
Page 222: ... ...
Page 224: ...224 INDICE ...
Page 225: ...225 SEZIONE 1 SICUREZZA ...
Page 226: ...226 SEZIONE 1 SICUREZZA ...
Page 234: ...234 SEZIONE 4 FUNZIONAMENTO ...
Page 238: ...238 SEZIONE 5 MANUTENZIONE ...
Page 239: ...239 SEZIONE 6 PEZZI DI RICAMBIO ...
Page 241: ...241 NOTE ...
Page 242: ...242 NOTE ...
Page 243: ...243 NOTE ...