background image

RQT8047-4M

P

Instrucciones de funcionamiento

Sistema estéreo de SD

N° Modelo

 SC-PM71SD

Estimado cliente

Muchísimas gracias por haber adquirido este aparato. Lea con atención estas 

instrucciones para obtener las máximas prestaciones y seguridad.

Antes de conectar, utilizar o ajustar este producto, sírvase leer las 

instrucciones completamente.

Guarde este manual para futuras referencias.

Índice

Accesorios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Servicio de reparación . . . . . . . . . . . . 3
Información sobre el disco y la tarjeta . . 3
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Colocación de los altavoces . . . . . . . . . .   4

Las pilas del mando a distancia . . . . . . .   4

Conexiones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   4

Guía de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Reproducción básica . . . . . . . . . . . . . 6
Cintas de casete . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
La radio  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Funciones cómodas . . . . . . . . . . . . . . 8

Ajuste de la hora. . . . . . . . . . . . . . . . . . .   8

Programación del temporizador de 

reproducción/grabación . . . . . . . . . . . .   8

Grabación  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Tiempo de grabación aproximado en tarjeta 

de memoria SD  . . . . . . . . . . . . . . . . . .   9

Limitaciones en la grabación a alta velocidad. . .   9

Cuando grabe a alta velocidad desde un 

CD a  SD  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Grabación de CD  . . . . . . . . . . . . . . . . . .   9

Grabación automática 5CD (CD 

è

 SD) . .   9

Grabación de programa . . . . . . . . . . . . .   9

Grabación SD / cinta de casete / la radio. .   9

Grabación desde un aparato externo . .   10

Edición de SD  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Introducción de títulos . . . . . . . . . . . 10

Con SD más diversión todavía  . . . . 11
Especificaciones . .  Cubierta posterior

Preparativos

Reproducción

Grabación

Edición

Referencias

Si la pantalla se enciende cuando el aparato 
está apagado, desactive la función de 
demostración. 

  página 4

Si tiene alguna duda, póngase en contacto llamando al 

1-800-211-PANA (7262).

Las operaciones descritas en estas instrucciones se realizan 

principalmente con el mando a distancia, pero usted también puede 

realizarlas en el aparato principal si los controles son los mismos.

Como socio de ENERGY STAR

®

Panasonic ha  determinado que 

este producto cumple con las 
directrices de la ENERGY STAR

®

 

para rendimiento energético.

Este resumen de operación contiene solamente operaciones básicas. 

Compare el texto con las ilustraciones del otro manual suministrado con 

este aparato.

Summary of Contents for SAPM71 - MINI HES W/CD PLAYER

Page 1: ...idad 9 Cuando grabe a alta velocidad desde un CD a SD 9 Grabaci n de CD 9 Grabaci n autom tica 5CD CD SD 9 Grabaci n de programa 9 Grabaci n SD cinta de casete la radio 9 Grabaci n desde un aparato ex...

Page 2: ...S QUE EL USUARIO PUEDA REPARAR DEJE LAS REPARACIONES EN MANOS DE PERSONAL CUALIFICADO PRECAUCI N Este equipo ha sido probado y se ha confirmado que cumple con los l mites para un dispositivo digital d...

Page 3: ...arjeta SD 3 Extr igala en l nea recta 4 Cierre bien la tapa Nota No abra la tapa de la tarjeta durante la reproducci n porque se parar la reproducci n No abra la tapa durante la grabaci n edici n Si l...

Page 4: ...e otros cables A los terminales AUX Puede reproducir el sonido procedente de una videograbadora platina de cinta reproductor de disco l ser etc a trav s de los altavoces de este aparato Funci n DEMO A...

Page 5: ...ue se visualice AUTO OFF El aparato se apaga si se deja sin utilizar durante 10 minutos para ahorrar energ a Esta funci n no se activa si la fuente de sonido es el sintonizador o AUX p gina 8 PROGRAM...

Page 6: ...rir la tapa del casete PHONES toma de auriculares Reduzca el nivel del volumen y conecte los auriculares Tipo de clavija de auriculares 3 5 1 8 mm est reo Se recomienda no escuchar el aparato durante...

Page 7: ...la pantalla 2 Pulse SOUND para seleccionar un ajuste BASS TREBLE 3 Pulse e o r mientras est parpadeando BASS o TREBLE para cambiar el nivel 4 a 4 y pulse LIST ENTER SOUND calidad y campo de sonido no...

Page 8: ...seleccionar CLOCK 2 Antes de 10 segundos Pulse u 2 REW i 1 FF para ajustar el d a y pulse LIST ENTER 3 Pulse u 2 REW i 1 FF para ajustar la hora y pulse LIST ENTER Mantenga pulsado para cambiar la ho...

Page 9: ...en formato AAC Grabaci n a alta velocidad solamente Esta funci n graba a alta velocidad uno tras otro todos los CD cargados comenzando por la primera bandeja a una tarjeta SD con un solo toque Todas...

Page 10: ...en el orden que quiera reproducirlas Pulse u 2 REW i 1 FF para seleccionar la operaci n de la lista de reproducci n y pulse LIST ENTER n Para crear una nueva lista de reproducci n PL CREATE 1 Pulse lo...

Page 11: ...peraci n no estar garantizada cuando se utilicen sistemas operativos Windows distintos a los indicados arriba No se garantiza la operaci n en un SO actualizado No se garantiza la operaci n en un SO ex...

Page 12: ...lbs n OTROS Velocidad de grabaci n CD SD M ximo 4 veces LP n GENERALIDADES Alimentaci n CA 120 V 60 Hz Consumo 141 W Dimensiones AnxAlxPr 175 mm x 249 5 mm x 379 6 mm 6 29 32 x 9 27 32 x 14 31 32 Pes...

Reviews: