2 1 1
5.2 ÁLTALÁNOS
Rendszeresen ellenőrizze a hőellenzőt, elektródatartó szerelvényt és a huzatszabályzót.
Ha bárm ilyen sérülést fedezne fel ezeken, vagy túlzottan elhasználódottak lennének,
c s e ré lje le a z o k a t.
N aponta ellenőrizze a vágópisztoly gyűrűt. Am ennyiben a gyűrűn karcolás, vágás
vagy egyéb sérülés látható, cserélje ki. H a száraz, kenje be vékony rétegben szilikon
kenőanyaggal. Cserélje ki a gyűrűt, am ennyiben a hőellenző felszerelésekor nem érezhető
a g y ű rű á lta l o k o z o tt e lle n á llá s .
A vágópisztoly vezetékének szigetelését rendszeresen ellenőrizni kell. Am ennyiben
a szigetelésen bárm ilyen sérülés tapasztalható, ellenőrizze a vágópisztoly áram - és
előív-vezetékeinek állapotát. Am ennyiben gázszivárgást vagy bárm ilyen m ás sérülést
ta lá ln a , c s e ré lje le a k é rd é s e s a lk a tré s z e k e t.
5.3 SZENNYEZŐDÉSEK
Bárm ilyen szennyeződés a PT-25 vágópisztoly idő előtti m eghibásodását okozhatja a
belső ívképződés következtében. Ennek elkerülése érdekében tegye a következőket:
1 . Ellenőrizze, hogy tiszta, száraz, olajm entes levegőt használ p lazm a- vagy
h ű tő g á z k é n t.
2 . Kerülje a túlzott m ennyiségű szilikon kenőanyagot a vágópisztoly gyűrűjén. Vékony
fi lm ré te g ű k e n ő a n y a g is e le g e n d ő .
3 . M indig törölje tisztára a vágópisztolytest szigetelését egy ronggyal, m ielőtt új
alkatrészeket szerelne a vágópisztolyba. A szigetelő felülete kevésbé kepes el-
lenállni az ívkövetésnek, ha benne bárm ilyen szennyeződés felgyülem lik.
4 . Am ennyiben a vágópisztoly használaton kívül van, teljesen összeszerelt alkatrésze -
kkel együtt kell azt tárolni. Ezzel m egakadályozható a szennyeződés felgyülem lése,
ille tv e v é d h e tő a v á g ó p isz to ly fe je , h a v é le tle n ü l le d o b n á .
5.1 A VÁGÓPISZTOLY FEJÉNEK SZÉTSZERELÉSE
Ellenőrizze, hogy az energiaforrás főkapcsolója ki-
kapcsolt (OFF) állásban van, és az elsődleges bemeneti
áramforrás ki van kapcsolva.
Am ennyiben a véső- vagy távtartó fejet használja, távolítsa el azt az óram utató járásával
e g y e ző irá n y b a v a ló c sa v a rá ssa l, é s a h ő e lle n ző rő l v a ló le h ú zá ssa l.
Tartsa a vágópisztoly fejét lefelé, m ajd csavarja le és távolítsa el a hőellenzőt, lehetővé
té v e , h o g y a fú v ó k a b e n n e m a ra d jo n .
Vizsgálja m eg a fúvókát. Nyílásának kereknek kell lennie m ind a bem eneten, m ind pedig
a kim eneten. C serélje ki a fúvókát, ha végződései ovális form ájúak, vagy bárm elyik
végén sérült. Lehetséges, hogy a fúvóka belső felületein szürke lerakódások vannak.
Ezek acélforgáccsal eltávolíthatók, azonban ügyelni kell arra, hogy azt követően m inden
a c é lfo rg á c s m a ra d v á n y t e ltá v o líts o n .
Vizsgálja m eg a hőellenzőt. Belsejében sehol nem lehetnek ívképződés nyom ai. Külső
szigetelő borításának nem szabad kom olyan elszenesedva vagy használtnak lennie.
C se ré lje k i a h ő e lle n ző t, h a e fe n ti sé rü lé se k b á rm e lyiké t ta p a szta ln á .
Vizsgálja m eg az elektródát. Am ennyiben közepén 2 m m -nél nagyobb m élyedés látható,
cserélje ki. Eltávolításához csavarja ki az elektródát az elektródatartó szerelvényből. Tartós
nagyáram ú használatot követően az elektróda eltávolításához fogó használata válhat
s z ü k s é g e s s é . (B e s z e re lé s h e z n e h a s z n á ljo n fo g ó t!)
Vizsgálja m eg a huzatszabályzót. Am ennyiben bárm ilyen ívképződésre utaló jelet talál,
cserélje ki. A huzatszabályzó felületeit m indig tisztán kell tartani azokon a részeken,
ahol a vágópisztoly szigeteléssel és a fúvókával érintkezik. Az ezeken a felületeken
felgyülem lő szennyeződés vagy szem csék a vágópisztoly teljesítm ényének csökkené-
s é h e z v e z e th e tn e k .
Vizsgálja m eg az elektródatartót. C serélje ki, am ennyiben ívképződés jelei láthatók,
v a g y a z e le k tró d a m e n e te e ld e fo r m á ló d o tt.
Vizsgálja m eg a gyűrűt 0558000734 (344019). C serélje ki, am ennyib en sérült
vagy elhasználódott. Ha száraz, vékony rétegben kenje be szilikonos kenőanyaggal
0558000443 (17672). Éppen elegendő m ennyiségű kenőanyagok alkalm azzon, hogy
a gyűrű felülete nedvesnek és fényesnek tűnjön, de ne legyenek rajta túlzott kenőanyag
m a ra d v á n y o k .
M iután az összes alkatrészt ellenőrizte, illetve szükség esetén kicserélte, szerelje ism ét
össze a vágópisztolyt a “Vágópisztoly fejének összeszerelése” c. fejezetben leírtaknak
m e g fe le lő e n .
5. SZAKASZ
KARBANTARTÁS
FIGYELEM
Summary of Contents for PT-25
Page 2: ......
Page 4: ...TABLE OF CONTENTS ...
Page 5: ...5 PT 25 0558005569 Uživatelská příručka Hořák pro plazmové řezání ...
Page 6: ... ...
Page 8: ...8 OBSAH ...
Page 9: ...9 ODDÍL 1 BEZPEČNOST ...
Page 10: ...10 ODDÍL 1 BEZPEČNOST ...
Page 18: ...18 ODDÍL 4 OBSLUHA ...
Page 22: ...22 ODDÍL 5 ÚDRŽBA ...
Page 23: ...23 ODDÍL 6 NÁHRADNÍ DÍLY ...
Page 25: ...25 POZNÁMKY ...
Page 26: ...26 POZNÁMKY ...
Page 27: ...27 POZNÁMKY ...
Page 29: ...29 PT 25 0558005569 Instruktionsbog Plasma skærebrænder ...
Page 32: ...32 INDHOLDSFORTEGNELSE ...
Page 42: ...42 SEKTION 4 BETJENING ...
Page 46: ...46 SEKTION 5 VEDLIGEHOLDELSE ...
Page 47: ...47 SEKTION 6 RESERVEDELE ...
Page 49: ...49 BEMÆRKNINGER ...
Page 50: ...50 BEMÆRKNINGER ...
Page 51: ...51 BEMÆRKNINGER ...
Page 53: ...53 PT 25 0558005569 Instructiehandleiding Plasmasnijtoorts ...
Page 56: ...56 INHOUDSOPGAVE ...
Page 66: ...66 HOOFDSTUK 4 BEDIENING ...
Page 70: ...70 HOOFDSTUK 5 ONDERHOUD ...
Page 71: ...71 HOOFDSTUK 6 VERVANGINGSONDERDELEN ...
Page 73: ...73 NOTITIES ...
Page 74: ...74 NOTITIES ...
Page 75: ...75 NOTITIES ...
Page 77: ...77 PT 25 0558005569 Instruction Manual Plasma Cutting Torch ...
Page 78: ... ...
Page 80: ...80 TABLE OF CONTENTS ...
Page 81: ...81 SECTION 1 SAFETY ...
Page 82: ...82 SECTION 1 SAFETY ...
Page 90: ...90 SECTION 4 OPERATION ...
Page 94: ...94 SECTION 5 MAINTENANCE ...
Page 97: ...97 NOTES ...
Page 98: ...98 NOTES ...
Page 99: ...99 NOTES ...
Page 101: ...101 PT 25 0558005569 Kasutusjuhend Plasma Lõikamispõleti ...
Page 102: ... ...
Page 104: ...104 SISUKORD ...
Page 105: ...105 OSA 1 OHUTUSE NÕUDED ...
Page 106: ...106 OSA 1 OHUTUSE NÕUDED ...
Page 114: ...114 OSA 4 KASUTAMINE ...
Page 118: ...118 OSA 5 HOOLDUS ...
Page 119: ...119 SECTION 6 REPLACEMENT PARTS ...
Page 121: ...121 NOTES ...
Page 122: ...122 NOTES ...
Page 123: ...123 NOTES ...
Page 125: ...125 PT 25 0558005569 Käyttöohje Plasmaleikkuupoltin ...
Page 128: ...128 SISÄLLYSLUETTELO ...
Page 138: ...138 OSA 4 KÄYTTÖ ...
Page 142: ...142 OSA 5 HUOLTO ...
Page 143: ...143 OSA 6 VAIHTO OSAT ...
Page 145: ...145 HUOMAUTUKSET ...
Page 146: ...146 HUOMAUTUKSET ...
Page 147: ...147 HUOMAUTUKSET ...
Page 149: ...149 PT 25 0558005569 Manual d instruction Torche de coupage au plasma ...
Page 150: ... ...
Page 152: ...152 TABLE DES MATIÈRES ...
Page 153: ...153 SECTION 1 SÉCURITÉ ...
Page 154: ...154 SECTION 1 SÉCURITÉ ...
Page 162: ...162 SECTION 4 FONCTIONNEMENT ...
Page 166: ...166 SECTION 5 ENTRETIEN ...
Page 167: ...167 SECTION 6 PIÈCES DE RECHANGE ...
Page 169: ...169 NOTES ...
Page 170: ...170 NOTES ...
Page 171: ...171 NOTES ...
Page 173: ...173 PT 25 0558005569 Betriebsanweisungen Plasma Schneidanlage ...
Page 174: ... ...
Page 176: ...176 INHALTSVERZEICHNIS ...
Page 177: ...177 ABSCHNITT 1 SICHERHEIT ...
Page 178: ...178 ABSCHNITT 1 SICHERHEIT ...
Page 186: ...186 ABSCHNITT 4 BETRIEB ...
Page 190: ...190 ABSCHNITT 5 WARTUNG ...
Page 191: ...191 ABSCHNITT 6 ERSATZTEILE ...
Page 193: ...193 ANMERKUNGEN ...
Page 194: ...194 ANMERKUNGEN ...
Page 195: ...195 ANMERKUNGEN ...
Page 197: ...1 9 7 PT 25 0558005569 Használati útmutató Plazmaíves vágópisztoly ...
Page 198: ... ...
Page 200: ...2 0 0 TARTALOMJEGYZÉK ...
Page 201: ...2 0 1 1 SZAKASZ BIZTONSÁG ...
Page 202: ...2 0 2 1 SZAKASZ BIZTONSÁG ...
Page 210: ...2 1 0 4 SZAKASZ MŰKÖDTETÉS ...
Page 214: ...2 1 4 5 SZAKASZ KARBANTARTÁS ...
Page 215: ...2 1 5 6 SZAKASZ TARTALÉKALKATRÉSZEK ...
Page 217: ...2 1 7 MEGJEGYZÉSEK ...
Page 218: ...2 1 8 MEGJEGYZÉSEK ...
Page 219: ...2 1 9 MEGJEGYZÉSEK ...
Page 221: ...221 PT 25 0558005569 Manuale di istruzioni Torcia da taglio al plasma ...
Page 222: ... ...
Page 224: ...224 INDICE ...
Page 225: ...225 SEZIONE 1 SICUREZZA ...
Page 226: ...226 SEZIONE 1 SICUREZZA ...
Page 234: ...234 SEZIONE 4 FUNZIONAMENTO ...
Page 238: ...238 SEZIONE 5 MANUTENZIONE ...
Page 239: ...239 SEZIONE 6 PEZZI DI RICAMBIO ...
Page 241: ...241 NOTE ...
Page 242: ...242 NOTE ...
Page 243: ...243 NOTE ...