36
konsistente resultater. Enkelte pasienter kan oppleve noe ubehag under
testen.
Når en tann er testet, beholder displayet responsnivået for å forenkle
avlesing av resultatene. Instrumentet nullstilles automatisk slik at det er
enkelt å teste flere tenner hurtig.
Generelle anvisninger
Startoppsett
Før du bruker Diagnostic unit for første gang, legger du inn de ønskede
innstillingene. Disse kan endres når som helst.
1. Slå på instrumentet med -bryteren. Når det slås på, blinker LCD-
segmentene og instrumentet går til de sist brukte innstillingene.
2. Trykk og hold inne
-knappen i 1 sekund mens instrumentet står
i volumjustering-modus, indikert med det blinkende ikonet. Juster
volumet med knappene.
3.
Trykk kort på
-knappen igjen for å gå til lydjustering-modus.
Juster til ønsket innstilling med knappene. Nedenfor finner du en
tabell over lydinnstillinger.
4. Trykk en gang til på
-knappen for å justere lysstyrken på
Satellite-displayet, som angitt med et blinkende tall i displayets øvre
høyre hjørne. Juster lysstyrken med knappene. Merk: Nivå ”O” slår
av Satellite-displayet.
5.
Oppsettfunksjonen slår seg av etter 5 sekunder uten aktivitet.
Instrumentet er nå klart til bruk.
Valg av lydmodus
Tallet til høyre for symbolet angir lydmodus.
Instrumentet er på
Modus 1
Modus 2
Modus 3
Elementer, nettverkstilkopling
Veksling VS/AL-modus
Endre audioinnstillinger
Lav batteristand
Apekstrinn (0,1 mm)
Nær apeks (< 0,5 mm)
Ved apeks
Etter apeks
Vitalitet - sluttet krets
Vitalitetbrutt krets
Vitalitet - økning (hvert 10. trinn)
Vitalitet - maksimum
Slå av instrumentet
Instrumentet slår seg av etter 60 sekunder når det ikke brukes.
Eksternt display
Merk: Satellite-displayet skal ikke steriliseres i autoklav.
Et revolusjonerende Satellite-display leveres med Diagnostic unit.
Denne gir en hurtigindikasjon på avstanden til apeks i AL-modus og
utgangsnivå i VS-modus. Bruk den medfølgende stroppen til å feste
Satellite Display til en stol, en pasientsmekke eller et mikroskop for
ergonomisk statusovervåking.
Elsymboler
Mens instrumentet går på strøm fra et vegguttak eller fra en
elementsamlekontakt , vises -symbolet nederst til høyre i displayet.
Når instrumentet går på batteristrøm, lyser -symbolet. Diagnostic unit
får strøm fra en oppladbar batteripakke og kan brukes under opplading.
Når batteriene utlades, vises gjenværende batterikapasitet med
segmenter på batterimåleren. Når det siste segmentet i batterimåleren
begynner å blinke, skal du
straks
lade batteriet opp fra et vegguttak.
Gjør du ikke det, kan det føre til feilaktige måleresultater. Forleng
batterilevetiden ved å utlade batteriene helt før hver opplading. Når
batteripakken skal skiftes ut, skal man kun bruke en batteripakke som
er laget for dette instrumentet fra SybronEndo (973-0305). Ingen andre
deler i dette instrumentet krever vedlikehold fra brukerens side.
Apex Locator-modus
Talldisplay
Talldisplayet viser avstanden til apikal foramen fra + 3,0 mm til – 0,5 mm
i trinn på 0,1 mm. Vennligst ta kontakt med salgsrepresentanten for
informasjon om nøyaktigheten av målingen. Mer enn 1,5 mm fra
foramen er måleresultatene mindre pålitelige. Når en fil når fram
til apikal foramen, viser talldisplayet ”0,0”. Dersom filen har passert
foramen, viser displayet et negativt tall ned til “-0,5”.
Grafisk display
Displayet simulerer filen som flytter seg mot apeks, mens dybden angis
på streken til høyre. Når filen nærmer seg kronen, oppholder -tegnet
seg i 15 sekunder på største oppnådde dybde like ved apeks. Når den
hule filen når framt til apikal foramen, fylles det hule fil-symbolet, og
den sorte ”Apex”-streken kommer opp. Dersom filen passerer foramen,
blinker streken. Filen skal deretter dras ut med ca. 0,5 mm til den når
innsnevringen. Segmenter av -stjernen angir at du nærmer deg riktig
posisjon.
Satellite Display
Satellite-displayet gjenspeiler det grafiske displayet. LED-indikatorene
lyser, og filen beveger seg i kanalen. Hvert segment representerer
0,2 mm. Når filen f.eks. flytter seg fra 0,4 mm (fra apikal foramen) til
0,3 mm, vil LED-indikatoren først lyse svakt og deretter sterkere ved
0,2 mm. Ved møtet med foramen vil den nedre LED-indikatoren, som
simulerer ”Apex”-streken på det grafiske displayet, tennes. Dersom filen
passerer apikal foramen, blinker øverste og nederste LED-indikator til
Satellite vekselvis.
Etter å ha nådd foramen, dras filen ut med 0,5 mm til innsnevringen, og
indikatorsegmentet blir grønt.
Bruksanvisning for Apex Locator
MERK:
Apex Locator bør kun brukes som et supplement til normale
endodontiske prosedyrer. Instrumentet kan redusere antallet
nødvendige røntgenbilder, men et første røntgenbilde må tas for å
beregne arbeidslengden. Klinisk dømmekraft, herunder kunnskaper om
rotkanalanatomi, er uunnværlige når man tolker resultatene.
1. Ta Satellite-kabelens støpsel i dets riflete del, still de røde punktene
på linje og trykk det varsomt inn i stikkontakten på instrumentets
forside. Kabelen skal trekkes ut bare ved å dra i den riflete delen av
støpselet.
2. Sett støpselet på pasientens avledningskabel inn i Satellite-kabelens
stikkontakt.
3.
Sett enten den todelte sonden eller filklipsen inn i stikkontakten på
pasientens avledningskabel.
4. Slå på instrumentet ved å trykke inn -bryteren.
5.
Pass på at instrumentet viser ”apex” øverst i venstre hjørnet, noe
som betyr at det er i Apex Locator-modus. Trykk på -knappen
dersom dette ikke er tilfelle.
6. Fest leppeklipsen på pasientens lepper. Det må være direkte
kontakte mellom slimhinner og leppeklips for å sikre riktig funksjon.
7. Sørg for at instrumentet fungerer riktig ved å la sondespissen berøre
tannkjøttet. Da skal du se en endring i displayet.
8. Berør den todelte sonden eller kople filklipsen til en endodontisk fil
som er i rotkanalen.
9. Ved kontakt vises talldisplayet med en liten strek under til kontakten
brytes.
10. Arbeid apikalt med filen til talldisplayet viser ”0,0”, og til det
grafiske displayet viser en fil sammen med ”apex”-streken. Merk:
Instrumentet er følsomt og reagerer på små endringer i filens
stilling.
11. Dra det ut ca. 0,5 mm slik at det når innsnevringen. Mens du gjør
dette, vises segmenter av -stjernen. Hele stjernen blinker ved
innsnevringen.
Summary of Contents for SybronEndo
Page 1: ...elements diagnostic...
