ECG ESP 20101 Black, Instruction Manual

Page: 4 / 188

6. Svira ar nesakarstošu rokturi
a) metāla turētājs
b) filtra aizslēgs
7. Kafijas filtri (viena deva/divas
devas)
8. Kauss ar stampu
9. Izņemama pilēšanas paplāte
ar režģi
10. Karstā ūdens sprausla ar piena
putošanas uzgali
EL
1. Κουμπί ON/OFF
2. Δεξαμενή νερού με λαβή και
καπάκι
3. Περιοχή φύλαξης και
προθέρμανσης φλυτζανιών
4. Πίνακας ελέγχου
5. Κεφαλή ατμού
6. Μοχλός με θερμικά μονωμένη
λαβή
a) μεταλλικός φορέας
b) ασφάλεια φίλτρου
7. Φίλτρα καφέ (μία δόση/δύο
δόσεις)
8. Μεζούρα με πρέσα (πατητήρι)
9. Αφαιρούμενος δίσκος στάλαξης
με πλέγμα
10. Ακροφύσιο ζεστού νερού με
προσάρτημα για αφρόγαλα
OVLÁDACÍ PANEL / OVLÁDACÍ PANEL / PANEL STEROWANIA / MŰKÖDTETŐ
PANEL / BEDIENFELD / CONTROL PANEL / UPRAVLJAČKA PLOČA /
UPRAVLJALNA PLOŠČA / KONTROLNA TABLA / PANNEAU DE COMMANDE /
PANNELLO DI CONTROLLO / PANEL DE CONTROL / JUHTPANEEL / VALDYMO
SKYDELIS / VADĪBAS PANELIS / ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ
2
3 4
1
CZ
1. Otočný ovladač – volba kávy ,
páry , neutrální poloha
2. Tlačítko – volba kávy , páry
3. Signalizace provozu – (po
zapnutí svítí trvale červeně)
4. Signalizace předehřevu – (svítí
bíle, jakmile je dosažena správná
provozní teplota)
SK
1. Otočný ovládač – voľba kávy ,
pary , neutrálna poloha
2. Tlačidlo – voľba kávy , pary
3. Signalizácia prevádzky – (po
zapnutí svieti trvalo na červeno)
4. Signalizácia predhrevu – (svieti
bielo, hneď ako je dosiahnutá
správna prevádzková teplota)
PL
1. Pokrętło — wybór kawy , pary
, pozycja neutralna
2. Przycisk — wybór kawy ,
pary
3. Sygnalizacja pracy — (po
włączeniu świeci na czerwono
w sposób ciągły)
4. Sygnalizacja podgrzewania
— (świeci na biało, gdy tylko
zostanie osiągnięta prawidłowa
temperatura pracy)
HU
1. Üzemmód választó gomb –
kávéfőzés , gőz , semleges
helyzet
2. Nyomógomb – kávéfőzés ,
gőz
3. Működésjelző – (bekapcsolás
után folyamatosan piros színnel
világít)
4. Előmelegítés kijelző – (az üzemi
hőmérséklet elérése után fehér
színnel világít)
DE
1. Drehknopf – Auswahl von Kaffee
, Dampf , Neutralstellung
2. Taste – Auswahl von Kaffee ,
Dampf
3. Betriebsanzeige – (nach dem
Einschalten leuchtet dauerhaft
ein rotes Licht)
4. Anzeige für Vorwärmung –
(leuchtet weiß, sobald die
richtige Betriebstemperatur
erreicht wird)
GB
1. Rotating control – coffee
selection , steam , neutral
position
2. Button – coffee selection ,
steam
3. Operation signal – (steady red
light after turning on)
4. Preheat signal - (steady
white light when the correct