- 19 -
D410x
4. Rimuovere le due staffe
C
che fissano la macchina alla base
del pallet.
5.
Sollevare un lato della macchina fino a quando il travetto
D
può essere rimosso frontalmente da una seconda persona.
6. Fissare il coperchio
A
dell’imballo frontalmente al pallet
e posizionare le due lamiere discesa macchina
B
trovate
nell’imballo precedentemente; quindi afferrare la macchina
ai lati e portarla a terra facendola scorrere sul coperchio.
7. Abbassare i piedi per ottenere la corretta condizione di
livellamento della macchina e verificare che le due ruote
anteriori non siano in appoggio.
Se necessario imballare nuovamente la macchina, ripetere la
procedura inversa descritta per il disimballaggio. Ogni volta che
la macchina deve essere trasportata o spedita è consigliabile
riconfezionarla utilizzando gli imballi originali.
3
1
2
B
A
4. Remove the two brackets
C
that fix the machine to the base
of the pallet.
5. Slightly tilt the machine on one side, until the wooden beam
D
can be removed by a second person at the front.
6. Fix cover
A
frontally to the pallet and place the two sliding
plates
B
previously removed from inside the packing. Grasp
then the machine on the sides, then slide it slowly to the
ground along the cover.
7. Lower the feet to support and level the machine properly,
and make sure that the two front wheels are not resting.
To repack the machine, follow the unpacking instructions in
reverse order. We recommend reusing the original packing any
time the machine must be moved or shipped.
