32
3. Tartsa fenn a szívást, és helyezze fel a gyűrűt úgy, hogy a fogantyút az óramutató járásával
egyező irányban addig forgatja, amíg meg nem érzi a gyűrű kiszabadulását, ami a
felhelyezést jelzi.
(10. ábra)
Megjegyzés: Ha a gyűrű nem helyeződik fel, állítsa a fogantyút
„Two-way” (kétirányú) állásba, és kissé lazítsa meg az elsütőzsinórt. Állítsa a fogantyút „Firing”
(elsütés) állásba, és folytassa az eljárást.
4. Engedje fel az endoszkóp szívást aktiváló billentyűjét, fújjon be levegőt, majd kissé
húzza vissza az endoszkópot, hogy az elkötött varix kiszabaduljon. Megjegyzés: Minden
eszközhöz öblítőadapter is jár. Ha a látómező szabaddá tétele céljából öblíteni kívánja a
munkacsatornát, csatlakoztassa az adaptert egy steril vízzel töltött fecskendőhöz, és illessze
be a fogantyúban lévő fehér tömítésbe. Szükség szerint öblítsen.
(10. ábra)
5. A ligatúrát szükség szerint ismételje. Megjegyzés: Akut vérzés csillapításához egy-egy
varixhoz egynél több ligatúrás gyűrűre is szükség lehet.
6. Ha több gyűrűre van szükség, távolítsa el az endoszkópot és csatlakoztasson hozzá egy új
eszközt. Megjegyzés: A varixok megszüntetéséhez átlagosan 3-4 ligatúrára lehet szükség.
UTASÍTÁSOK BELSŐ ARANYERES CSOMÓK LIGATÚRÁJÁHOZ
Megjegyzés: Az eszköz összeszerelését és használatát megelőzően el kell végezni az aranyeres
csomó helyének hajlékony szigmoidoszkópos szűrővizsgálatát.
1. A fogantyút „Two-way” (kétirányú) állásban tartva vezesse be az endoszkópot a végbélbe.
(9. ábra)
2. A kiválasztott belső aranyeres csomó láthatóvá tételéhez hajlítsa hátra az endoszkópot.
(11. ábra)
Hátrahajlítás után állítsa a fogantyút „Firing” (elsütés) állásba
(10. ábra)
, majd
szívja be a belső aranyeres csomót a felhelyezőcsőbe.
(12. ábra)
A gyűrű felhelyezése előtt
az endoszkópot kezelő orvos ellenőrizze, hogy keze az eszköz fogantyúján, nem pedig az
endoszkóp kezelőbillentyűin van.
3. Tartsa fenn a belső aranyeres csomó szívását, és helyezze fel a gyűrűt úgy, hogy a fogantyút
az óramutató járásával egyező irányban addig forgatja, amíg meg nem érzi a gyűrű
kiszabadulását, ami a felhelyezést jelzi.
(10. ábra)
Megjegyzés: Ha a gyűrű nem helyeződik
fel, állítsa a fogantyút „Two-way” (kétirányú) állásba, és kissé lazítsa meg az elsütőzsinórt.
Állítsa a fogantyút „Firing” (elsütés) állásba, és folytassa az eljárást.
4. Engedje fel az endoszkóp szívást aktiváló billentyűjét, fújjon be levegőt, majd tolja kissé előre
az endoszkópot, hogy az elkötött aranyeres csomó kiszabaduljon. Megjegyzés: Minden
eszközhöz öblítőadapter is jár. Ha a látómező szabaddá tétele céljából öblíteni kívánja a
munkacsatornát, csatlakoztassa az adaptert egy steril vízzel töltött fecskendőhöz, és illessze
be a fogantyúban lévő fehér tömítésbe. Szükség szerint öblítsen.
(10. ábra)
5. A ligatúrát szükség szerint ismételje.
6. Amikor a ligatúra elkészült, állítsa a fogantyút „Two-way” (kétirányú) állásba, majd
egyenesítse ki az endoszkópot.
7. Ha több gyűrűre van szükség, távolítsa el az endoszkópot és csatlakoztasson hozzá egy új
eszközt.
A TÖBBGYŰRŰS LIGÁTOR ELTÁVOLÍTÁSA
1. A ligatúra elkészültével távolítsa el az endoszkópot a betegből.
2. Az eszközt a következő módon szerelje szét:
Ha az összes gyűrűt felhasználta:
• Távolítsa el a fogantyút és a hozzá csatlakoztatott elsütőzsinórt a munkacsatornából.
• Távolítsa el a felhelyezőcsövet az endoszkóp végéről.
Ha még maradtak felhasználatlan gyűrűk a felhelyezőcsövön:
• Állítsa a fogantyút „Two-way” (kétirányú) állásba.
• Lazítsa meg az elsütőzsinórt a csévetesten, majd távolítsa el a fogantyút a munkacsatorna
sapkájáról.
• Emelje ki az elsütőzsinórt a fogantyú vájatából.
Summary of Contents for Saeed Series
Page 2: ...2 Firing Two Way 3a Firing Two Way 1 Firing Two Way 2 Firing Two Way 3b...
Page 3: ...3 Firing Two Way 3d Firing Two Way 4 Firing Two Way 3c...
Page 4: ...4 5 6 Firing Two Way 7b Firing Two Way 7a...
Page 5: ...5 Firing Two Way 8 Firing Two Way 9 Firing Two Way 10...
Page 6: ...6 11 12...
Page 27: ...27 1 firing 1 two way 2 two way 2 Olympus 3a Pentax Luer 3b Fujinon 3c 3d...