COMENDA Hi-Line HB24 Series, Use And Maintenance Instructions, Page: 48 / 108

46
FRANÇAIS
Partie 3 : Réservée au technicien
F3
F3
BONNE POSITION DU FILTRE DE LA CUVE
%GVVGUKIPCNKUCVKQPUŏCHſEJGSWCPFNGſNVTG
PŏGUVRCUſZÃEQTTGEVGOGPVFCPUUQPNQIGOGPV
3.3 POMPE DOSEUSE
DÉTERGENT/LIQUIDE DE RINÇAGE
PÉRISTALTIQUE (FIG. 8)
.COCEJKPGGUVFQVÃGF WPGRQORGCWVQOCVKSWGFGFQUCIG
FWFÃVGTIGPVGVFWNKSWKFGFGTKPÁCIG
.GFQUCIGFWFÃVGTIGPVGVFWNKSWKFGFGTKPÁCIGGUVIÃTÃ
CWUUKDKGPGPRJCUGFG4'/2.+55#)'SW GPRJCUGFG
TÃVCDNKUUGOGPVFGNŏGCW.CSWCPVKVÃGVNGV[RGFGFÃVGTIGPV
NKSWKFGFGTKPÁCIGUQPVFÃVGTOKPÃUGPRJCUGF KPUVCNNCVKQP
RCTWPVGEJPKEKGPCWVQTKUÃGVUQPVCFÃSWCVUCWXQNWOG
F GCWGV´UCFWTGVÍEJCSWGE[ENGFGTKPÁCIGNCOCEJKPG
TÃVCDNKVNGUXCNGWTUFWFÃVGTIGPVGVFWNKSWKFGFGTKPÁCIG
RTÃXWGURCTNGHCDTKECPV
ATTENTION
'PECUFGEQPVCEVFWFÃVGTIGPVCXGENCRGCWUGNCXGTCDQP
FCOOGPV´NŏGCWEQWTCPVGQWRNWURTÃEKUÃOGPVEQPUWNVGT
NGUKPFKECVKQPUURÃEKſSWGUFWV[RGFGFÃVGTIGPVWVKNKUÃ
Ŗ . GPVTÃGFWFÃVGTIGPVUGHCKVCWVQOCVKSWGOGPV´EJCSWG
TGORNKUUCIGF GCWFGNCEWXG
Ŗ .GUIQWVVGUF GCWUWTNCXKVTGKPFKSWGTQPVWPFQUCIG
KPUWHſUCPVRCTEQPVTGNCUVTKWTGQWNGRQKPVKNNCIGKPFK
SWGTQPVWPFQUCIGGZEGUUKH
IMPORTANT
%GU FQPPÃGU UQPV KPFKECVKXGU GV PQP EQPVTCKIPCPVGU
RWKUSW GNNGURGWXGPVXCTKGTGPHQPEVKQPFGNCFWTGVÃFG
N GCWFWV[RGFGFÃVGTIGPVGVFGNKSWKFGFGTKPÁCIGWVKNKUÃ
ATTENTION
5KQPEJCPIGNGV[RGFGRTQFWKVWVKNKUÃFÃVGTIGPVQWNK
SWKFGFGTKPÁCIGKNGUVEQPUGKNNÃFGNCXGTNŏKPUVCNNCVKQPFG
FQUCIGCXGEFGN GCWGVRWKUFGRTQEÃFGTCWTGORNKUUCIG
FGUFQUGWTU
H3
TEMPÉRATURE DE L'EAU de LAVAGE INSUFF.
%GVVGCNCTOGUŏCHſEJGUKFWTCPVNGE[ENG
NCRJCUGFGNCXCIGUŏGHHGEVWGCXGEWPGVGORÃTCVWTG
KPHÃTKGWTGFŏ =QIKEJOa Ã?AHHA?KJŦCQNËA
F1
SIGNALISATION PORTE OUVERTE
%GVVGUKIPCNKUCVKQPUŏCHſEJGGPECUFŏQWXGTVWTG
FGNCRQTVG
.CUKIPCNKUCVKQPGUVCHſEJÃGLWUSWŏ´NCHGTOGVWTG
FGNCRQTVG
F2
REMPLISSAGE CUVE INITIAL
%GVVGUKIPCNKUCVKQPUŏCHſEJGSWCPFNCOCEJKPGGUVGP
VTCKPFGTGORNKTNŏGCWWPKSWGOGPVFWTCPVNCRJCUG
FG4'/2.+55#)'UGWNGOGPVUKNCnIGUVKQPFGNC
VGORÃTCVWTGFGFÃOCTTCIG€GUVCEVKXÃG
F2
F1
C1
CYCLE d'AUTOLAVAGE
%GVVGUKIPCNKUCVKQPUŏCHſEJGSWCPFNCOCEJKPGGUV
GPVTCKPFŏGHHGEVWGTNGE[ENGFG#761.#8#)'
11
F4
PAS DE SEL
%GVVGUKIPCNKUCVKQPUŏCHſEJGNQTUSWŏKNPŏ[CRCUFGUGN
FCPUNGDCE´UGN5KIPCNKUCVKQPTGNCVKXGWPKSWGOGPV
CWZWPKVÃUCXGETÃIÃPÃTCVKQPCWVQOCVKSWG*$
*(
F4
F5
NIVEAU CHIMIQUE INSUFFISANT
%GVVGUKIPCNKUCVKQPUŏCHſEJGNQTUSWGNGPKXGCWFGU
DKFQPUFGFÃVGTIGPVGVQWFGNKSWKFGFGTKPÁCIGGUV
KPUWHſUCPV5KIPCNKUCVKQPFKURQPKDNGWPKSWGOGPVRQWT
NGUOCEJKPGUSWKKPUVCNNGPVNGMKVGPQRVKQPnPKXGCW
EJKOKSWG€
F5
H3 LAVAGE
VERRES
REMPLISSAGE
VERRES
PORTE OUVERTE
VERRES
ABSENCE DE FILTRE
VERRES
PAS DE SEL
VERRES
NIVEAU CHIMIQUE
C1 AUTOLAVAGE