COMENDA Hi-Line HB24 Series, Use And Maintenance Instructions, Page: 34 / 108

32
FRANÇAIS
Partie 2 : Réservée à l'opérateur
2QWTCHſEJGTNGUVGORÃTCVWTGUKNHCWV
6QWEJGTNCVQWEJG$#%-
2.1 FONCTIONNEMENT HB-HF
2.1.a Allumage et Préparation de la machine (Fig. 1)
2QWT CNNWOGT NC OCEJKPG OCKPVGPKT
NC VQWEJG 56#46 101(( RTGUUÃG
RGPFCPVGPXKTQPUGEQPFGU
.CVQWEJG56#46FGXKGPV ,#70'
1WVTGNGE[ENGUÃNGEVKQPPôNŏÃETCP
UŏCHſEJGNŏKPFKECVKQP4'/2.+55#)'
GP CNVGTPCPEG CXGE NG EQFG FG UK
IPCNKUCVKQP EQTTGURQPFCPV
F2 SWK
KPFKSWGNCRJCUGFGTGORNKUUCIGFW
EJCWHHGGCWGVFGNCEWXG
.QTUFGNŏCNNWOCIGFGNCOCEJKPGNGFGTPKGTE[ENGWVKNKUÃ
TGUVGEQPſIWTÃGVCHſEJÃ
.QTUSWG NG PKXGCW FŏGCW FCPU NC
EWXGGUVCVVGKPVNCVQWEJGFG56#46
FGXKGPV8'46'%.+)016#06'
4'#&;VQ)1UŏCHſEJG´NŏÃETCP
&CPUEGVVGEQPFKVKQPNCOCEJKPG
GUVFÃL´FKURQPKDNGRQWTNGNCXCIG
.QTUSWGNCVGORÃTCVWTGEQPſIWTÃG
FCPU NG EJCWHHGGCW GV FCPU NC
EWXGGUVCVVGKPVGNCVQWEJG56#46
FGXKGPV8'46'(+:'
START START
START START
START START
OPÉRATIONS de LAVAGE
.GFQUCIGFWFÃVGTIGPVGVFWNKSWKFGFGTKPÁCIGGUV
IÃTÃCWUUKDKGPGPRJCUGFGTGORNKUUCIGSW GPRJCUG
FGTÃVCDNKUUGOGPVFGNŏGCW.CSWCPVKVÃFGFÃVGTIGPV
NKSWKFGFGTKPÁCIGFQKVÄVTGFÃVGTOKPÃGGPHQPEVKQPFW
XQNWOGFŏGCWGVFGUCFWTGVÃRCTWPVGEJPKEKGPCITÃÃ
EJCSWGE[ENGFGTKPÁCIGNCOCEJKPGTÃVCDNKVCWVQ
OCVKSWGOGPVNCSWCPVKVÃFGFÃVGTIGPVGVFGNKSWKFGFG
TKPÁCIGRTÃXWG
ATTENTION
Lorsque les objets à laver présentent
des incrustations de brûlé ou lorsque
beaucoup de temps s’est écoulé depuis
l'utilisation au moment du lavage, il est in-
dispensable de faire un trempage préventif
dans l’eau avec un produit adoucissant
approprié.
Il faut éviter d’utiliser des produits pour
le lavage à la main puisqu'ils pourraient
provoquer de la mousse à l'intérieur de
la machine.
+PVTQFWKTGNGRCPKGTFGUQDLGVU´NCXGTFCPUNCOCEJKPG
FGUSWGNUQPCWTCÏVÃCWRTÃCNCDNGNGUFÃEJGVUUQNKFGU
RAPIDE
REMPLISSAGE
2.1.b SÉLECTION CYCLE
.CFWTÃGFGNCRJCUGFGNCXCIGRGWVÄVTGUÃNGEVKQPPÃG
RCTOKRNWUKGWTUVGORUFGE[ENG
u4#2+&'
u8'44'5&+0
u#55+'66'5&+0
u+06'05+(
u'%1
De plus, certaines fonctions Extra CYCLE sont
disponibles
u&œ%*#4)'/'06
u#761.#8#)'
u4œ)œ0œ4#6+108GTUKQPU#
+N GUV RQUUKDNG FG UÃNGEVKQPPGT GP
VQWEJCPVNCVQWEJG&œ(+.'/'06
EJCSWGGHƀGWTGOGPVFGNCVQWEJGNGPQOFWE[ENG
EQPſIWTCDNGGVUCFWTÃGUŏCHſEJGPV´NŏÃETCPRGPFCPV
UGEQPFGU
START START
LECTURE DES TEMPÉRATURES
VQWVOQOGPVCXGENCOCEJKPG
ALLUMÉE
KNGUVRQUUKDNGFGXKUWCNKUGTNGUVGORÃTCVWTGU4œ'..'566
065&'%105+)0'55TGURGEVKXGOGPVFGN GCW
EQPVGPWGFCPUNCEWXGGVFGN GCWEQPVGPWGFCPUNGEJCWHHGGCW
T1
= Température RÉELLE CUVE
T2
= Température RÉELLE CHAUFFE-EAU
S1
= Température POINT DE CONSIGNE CUVE
S2
= Température POINT DE CONSIGNE CHAUFFE-EAU
T1. 54 T2 88 ° C
RAPIDE
S1. 60 S2 85 ° C