146
Р
ус
ск
и
й
E
e
sp
a
ñ
o
l
N
e
d
e
rl
a
n
d
s
It
al
ia
no
E
ng
lis
h
D
eu
ts
ch
Fr
an
ça
is
3.0
INSTALACIÓN
3.1 INTRODUCCIÓN
El fabricante no se asume ninguna responsabilidad en caso de uso inadecuado del equipo.
La instalación debe ser llevada a cabo solo por un técnico especializado.
El equipo debe ser instalado por personal especializado de acuerdo con las instrucciones dadas en este
manual. La realización de instalaciones remotas, conexiones eléctricas e hídricas deben estar certificadas por
la declaración de conformidad expedida por el instalador.
3.2 MANIPULACIÓN
Manipule el equipo embalado con una carretilla elevadora o una transpaleta manual con horquillas de la
misma longitud que la del palet o caja de cartón y con una capacidad de carga adecuada para el peso del
equipo. Coja la caja de cartón por las asas en caso de pequeños desplazamientos; la operación debe ser
llevada a cabo entre dos personas.
3.3 DESEMBALAJE
Abra la caja de cartón y quite las protecciones de poliestireno. Levante la máquina en dirección vertical
utilizando las asas; esta operación debe ser llevada a cabo entre dos personas.
Summary of Contents for W30
Page 2: ......
Page 84: ...84 Русский Eespañol Italiano English Deutsch Français Nederlands ...
Page 112: ...112 Русский Eespañol Italiano English Deutsch Français Nederlands ...
Page 140: ...140 Русский Eespañol Italiano English Deutsch Français Nederlands ...
Page 193: ......
Page 194: ......
Page 195: ......