68
69
tente, örtü, şilte, konfor kiti (iki omuz kayışı ve bir kasık kayışı)
ve araçta taşımak için kit.
1. Portbebe, halihazırda monteli kumaş bir kaplamayla do-
natılmıştır (şek. 1) (tente ve örtü hariç).
TENTE
Portbebe, çeşitli konumlarda ayarlanabilen bir güneşlik ve
rüzgarlık ile donatılmıştır.
MONTAJ VE SÖKME
2. Tenteyi portbebeye monte etmek için, portbebenin her
iki yanında bulunan pim mafsallarını dikey olarak yerleşti-
riniz (şek. 2A) ve iki plastik ucu, şek. 2B'de gösterildiği gibi
yuvalara geçiriniz.
3. Tentenin kumaş kısmının montajını tamamlamak için,
portbebenin her iki yanında bulunan çıtçıtlı iki düğmeyi
sabitleyiniz (şek. 3).
4. Ardından metal pimi, tentenin arkasında içeride bulunan
kumaş yuvadan geçiriniz (şek. 4).
ARKA AÇIKLIK
5. Düzgün bir havalandırma sağlamak için, portbebede arka
açıklık bulunmaktadır; bunu açmak için, yalnızca portbe-
benin üst kısmındaki klapeyi katlayınız (şek. 5).
SİPERLİK
6. Siperin iç kısmı, yumuşak oyuncaklar asabilmenize olanak
verilen kumaş bir halkayla donatılmıştır (şek. 6).
ÖRTÜ
7. Örtüyü sabitlemek için, çocuğunuzun ayaklarına gelen
fermuarların her ikisini de kapatınız (Şek. 7). Ardından, iki
geçmeli düğmeyi kullanarak örtünün kumaş şeridini ten-
teye bağlayınız (şek. 7A). Çocuğunuzun emniyetini azami
ölçüde sağlamak için; ilgili delikleri kullanmak suretiyle
kumaş şeridi bağlayarak, dikey konumda kullanabilirsiniz
(şek. 7B).
KONFOR KİTİ
Konfor Kiti, 2 omuz yastığından ve kasık kayışından meyda-
na gelir.
8. Konfor Kiti'ni monte etmek için, omuz yastıklarını şek.
8A'da gösterildiği gibi kayışlara geçiriniz ve kasık kayışını
yastık düzeneğinin içine takınız (şek. 8B).
AYARLANABİLİR SIRTLIK - KONFOR SİSTEMİ
9. Portbebenin sırtlığı, kademeli olarak ayarlanabilir. Sırtlığı
kaldırmak veya indirmek için, portbebenin bebeğin ayak-
larının yakınlarındaki dış kısmında bulunan çarkı kullanı-
nız (şek. 9).
TAŞIMA TUTAMAĞI
10. Portbebe, üç konumda ayarlanabilen konforlu bir taşıma
tutamağı ile donatılmıştır (şek. 10):
A) Taşıma
B) Orta
C) Bırakma
11. Tutamağı dikey konuma getirmek için, ortasından kavra-
yınız ve çıt sesi verdiğini duyuncaya kadar yukarı çekiniz
(şek. 11A); tutamağı bırakma konumuna geri getirmek
için, tutamağın tabanındaki iki düğmeye aynı anda bası-
nız ve ardından tutamağı aşağıya çeviriniz (şek. 11B - 11C).
UYARI:
Portbebeyi tutamak orta konumdayken veya bırak-
ma konumundayken taşımayınız, tutamak yalnızca taşıma
konumunda (dikey) iken taşıyınız.
PORTBEBE KAPLAMASININ SÖKÜLMESİ
Portbebe kaplamasını sökmeye başlamadan önce, güven-
lik kemerini çıkarınız (bkz. PORTBEBE GÜVENLİK KEMERİNİN
KULLANILMASI paragrafı) ve konfor kitini sökünüz.
12. Tenteyi sökmek için, yanlarda bulunan düğmeleri açınız
ve kumaşı, portbebenin arka kısmındaki pimden çekip
çıkarınız (şek. 12A); Ardından menteşeleri yuvasından
çekip çıkarınız (şek. 12B).
13. Esnek kayışları, tentenin pim mafsallarından (şek. 13A)
çıkarınız ve portbebenin yanlarına yerleştirilmiş iki plas-
tik klapeyi sökünüz (şek. 13B). Tenteyi çıkardıktan sonra,
kumaşı pimden ve yapı serbest bırakma düğmesinden
(şek. 13C) dışarı çekiniz ve portbebenin yapısının altına
kaydırınız (şek. 13D). İç kaplamayı yukarı çekerek sökü-
nüz (şek. 13E). Portbebenin kaplaması tamamen sök-
mek için, güvenlik kemerini iç kaplamanın tabanında
bulunan yuvasından çıkarınız (şek. 13F).
PORTBEBE KAPLAMASININ DEĞİŞTİRİLMESİ
14. Omuz kayışlarını ve kasık kayışını, kumaş kaplamadaki
yuvalara geçiriniz (şek. 14A); Plastik klapeyi, köpük ko-
rumalar ile portbebe yapısı arasındaki yuvaya geçiriniz
(şek. 14B). Yuvanın pime denk gelmesini sağlayarak,
kumaşın ön kısmını takınız (şek. 14C); Bu adımı, port-
bebenin karşı tarafında da tekrarlayınız (şek. 14D). Dış
kaplamanın plastik klapelerini ilgili açıklıklara yerleştiri-
niz (şek. 14E) ve esnek kayışları, tentenin pim mafsalının
çevresinden geçiriniz (şek. 14F). Kayışları ilgili yuvaların
içine kaydırarak, şilteyi portbebenin içine yerleştiriniz.
Kaplamayı değiştirme işlemini tamamlamak için, tenteyi
ve örtüyü yukarıda açıklandığı gibi sabitleyiniz.
PORTBEBE GÜVENLİK KEMERİ
Portbebe, iki omuz kayışından ve bir kasık kayışından oluşan
üç noktalı güvenlik kemeriyle donatılmıştır.
UYARI: Güvenlik kemeri yalnızca çocuğu araçta taşı-
mak için kullanılmalıdır.
15. Diğer tüm kullanımlar için, güvenlik kemerini şek. 15A ve
15B'de gösterildiği gibi şiltenin altında bulunan boşluğa
koyunuz.
16. Omuz kayışlarını yuvalarına yerleştirmek için, kumaş ce-
bin içerisinde çocuğunuzun ayaklarının bulunduğu yere
yakın düğme yoluyla kayışları gevşetiniz. (şek. 16).
PORTBEBE GÜVENLİK KEMERİNİN KULLANILMASI
17. Kayışlar bağlandıysa, kırmızı düğmeye basarak tokayı
açınız ve kayışları yayınız (şek. 17A - 17B).
18. İki omuz kayışını gevşetmek için, portbebenin çocu-
ğunuzun ayaklarının bulunduğu yerin yakınında, dış
kısmında bulunan serbest bırakma düğmesini kullanınız
ve kayışları yukarı çekiniz (şek. 18).
19. Artık çocuğunuzu portbebenin içine koyabilir ve üst
kayışları çocuğunuzun omuzlarından geçirebilirsiniz.
Tokanın iki parçasını üst üste getiriniz (şek. 19A) ve birbiri-
ne geçince, takıldığını belirten çıt sesini duyuncaya kadar
tokanın içine geçiriniz (şek. 19B).
UYARI:
Tokanın iki parçasını daima birlikte tokaya takınız.
UYARI:
güvenlik kemerinin doğru takıldığından emin ol-
mak için, kuvvetle çekiniz.
20. Portbebenin güvenlik kemerini, ilgili ayarlama kayışını
çekerek gerdiriniz (şek. 20).
UYARI:
portbebeyi araçta kullanmak için, taşıma tutamağı
bırakma konumunda (yatay) muhafaza edilmelidir.
PORTBEBENİN ARAÇTA KULLANILMASI
Ürünün montajı ve kurulması için bilgileri titizlikle uygula-
yınız. Kullanım talimatlarını okumadan kimsenin ürünü kul-
lanmasına izin vermeyiniz.
• Bu kılavuzu ürünün yanında tutunuz.
• Araçta kullanım için, portbebeyi yalnızca temin edilen kiti
kullanarak sabitleyiniz; bu kit, yalnızca portbebeyi sabitle-
mek için kullanılabilir.
• Hiçbir araç güvenlik ürünü; bir kaza durumunda bebeği-
nizin tam güvenliğini garantileyemez; ancak bu ürünün
kullanılması yaralanma ve ölüm riskini azaltır.
• Ürünün uygunsuz kullanımı, yalnız kaza halinde değil di-
ğer durumlarda da bebeğinizin ciddi olarak yaralanması
riskini arttırır.
• Ürün hasar görmüşse, deforme olmuşsa veya eskimişse değişti-
rilmelidir: orijinal güvenlik özelliklerinden ödün verilmiş olabilir.
• Ürün üzerinde üreticinin onayı olmadan değişiklik ya da
ilaveler yapmayınız. • Üretici tarafından verilmeyen ve
onaylan mayan aksesuar, yedek parça ve başka parçalar
takmayınız.
• Çocuğunuzu portbebede kesinlikle başıboş bırakmayınız.
• Portbebeyi araç koltuğuna bağlanmamış olarak kesinlikle bı-
rakmayın: yolculara çarparak yaralanmalarına neden olabilir.
• Araç uzun bir süre boyunca güneşte bırakılmışsa, çocu-
ğunuzu içine koymadan önce, portbebeyi kontrol ediniz
ve hiçbir parçasının çok sıcak olmadığından emin olunuz:
bu durumda, içine çocuğu koymadan önce, yanıklardan
kaçınmak için öncelikle çocuk oto koltuğunu soğumaya
bırakınız.
• Hafif de olsa bir kazadan sonra, portbebe ve ARAÇ
KİTİ çıplak gözle görülmese bile hasar görmüş olabilir.
Değiştirilmeleri gerekir.
• Kullanılmış araçlardaki güvenlik ürünlerini kesinlikle kullan-
mayınız: çıplak gözle görülmese bile yapısal hasara uğra-
mış olabilirler.
• ARTSANA, ürününün uygun olmayan kullanımına ilişkin
tüm sorumluluğu reddeder.
UYARI
• Bu, “Evrensel“ bir çocuk sabitleme donanımıdır. 44.04 sayılı
Yönetmelik'in 04 serisi değişikliklerine göre onaylanmıştır.
Araçlarda genel kullanıma uygundur ve bütün araç koltuk-
ları ile olmasa da çoğuyla uyumludur.
• Mükemmel uyumluluk için; araç kılavuzunda, söz konusu
yaş grubuna yönelik Evrensel çocuk sabitleme donanım-
larının montajının aracınızın üreticisi tarafından aracınızda
öngörülüp öngörülmediğini kontrol edin.
• Bu çocuk sabitleme donanımı, bu uyarıyı belirtmeyen
daha önceki tasarımlarda geçerli olanlardan daha kısıtlı
olan koşullar altında “Evrensel” olarak sınıflandırılmıştır.
• UN/ECE Yönetmeliği No.16 veya eşdeğeri uyarınca; aracın
yalnızca 3 noktalı statik veya 3 noktalı geri sarılabilen emni-
yet kemerleriyle donatılmış olması halinde uygundur.
• Kuşku durumunda, sabitleme cihazının üreticisiyle veya
aracı satıcı ile iletişime geçiniz.
ARAÇ KOLTUĞU GEREKLERİ
21. Portbebeyi araç koltuğuna bağlamak için; araç, aşağıda-
Summary of Contents for StyleGo
Page 2: ......
Page 3: ...3 1 3 6 7B 8A 8B 7 7A 4 5 2A 2B...
Page 4: ...4 9 11B 10 11C 13A 13D 12B 13C 11A 12A 13B 13E...
Page 5: ...5 13F 14C 14F 16 14A 14D 15A 17A 14B 14E 15B 17B...
Page 6: ...6 18 20 19A 21A 22B 24 22A 23 19B 22B 22C 25...
Page 7: ...7 27 29B 31 33B 26 29A 30 33A 28 29C 32 34A...
Page 62: ...62 9 kg 0 5 6 KIT CAR 10 mm...
Page 63: ...63 StyleGo kit comfort kit 1 1 2 2A 2B 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7...
Page 72: ...72 StyleGo 1 1 2 2A 2B 3 3 4 4 5 5 6 6 7 8 9 10 A B C 11 12 13 14...
Page 75: ...75 7 8 9A KIT CAR 33 33A 33B 15A 15B 34 34A 34B 34C 35 35A 35B...
Page 76: ...76 9 0 5 6 KIT CAR 10 StyleGo...
Page 77: ...77 comfort 1 1 2 2A 2B 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 7A 7 COMFORT Comfort 2 8 Comfort 8A 8B...
Page 80: ...80 34A 34B 34C 35 35A 35B...
Page 81: ...81 9 0 5 6 10 StyleGo...
Page 82: ...82 1 1 2 2A 2B 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 7A 7B 8 8A 9 10 A B C 11 12 13 14...
Page 85: ...85 5 9A 35 35A 35B...
Page 91: ...91 va or m o vo mi pli 9 5 6 10 CHICCO StyleGo...
Page 95: ......