WARNHINWEISE
ANLEITUNG BITTE ZUM
SPÄTEREN NACHSCHLAGEN
AUFBEWAHREN
Bitte lesen Sie vor dem Gebrauch der Tragehilfe alle Anwei-
sungen sorgfältig durch und befolgen Sie diese. Prüfen Sie vor
jedem Gebrauch, ob alle Gurte, Schnallen und Riemen un-
beschädigt und alle Einstellungen sicher sind. Überprüfen Sie
das Produkt vor jedem Gebrauch auch auf offene Nähte oder
Materialfehler.
Haben Sie bei der Benutzung der Trage stets einen Blick auf Ihr
Kind. Sorgen Sie dafür, dass Ihr Kind immer mit dem Gesicht zu
Ihnen gewandt in der Tragehilfe sitzt und sich die Beine in einer
ordnungsgemäßen Position befinden. Vergewissern Sie sich,
dass die Atemwege Ihres Kindes immer frei sind. Frühgeborene
Kinder, Kinder mit Atemproblemen, sowie Kinder unter vier Mo-
naten haben ein erhöhtes Erstickungsrisiko. Bei Frühgeborenen
und Babys wmit geringem Geburtsgewicht oder kritischem Ge-
sundheitszustand sollten Sie vor der Benutzung dieses Produk-
tes einen ärztlichen Rat einholen.
Benutzen Sie die Tragehilfe nicht bei Gleichgewichtsstörungen
oder Beeinträchtigungen Ihrer Beweglichkeit, die beispielsweise
durch sportliche Betätigung, bei Müdigkeit oder durch Krankhei-
ten auftreten können. Benutzen Sie die Tragehilfe nicht während
des Kochens oder bei Reinigungsarbeiten. Dort besteht ein
erhöhtes Risiko durch Wärmequellen oder die Nutzung von che-
mischen Mitteln. Benutzen Sie die Tragehilfe nie während
der Autofahrt.
Öffnen Sie niemals den Bauchgurt, solange das Kind in der
Trage sitzt.
Diese Trage ist nicht zur Anwendung bei sportlichen Aktivitäten,
wie beispielsweise Radfahren, Joggen, Schwimmen, Skifahren,
etc. geeignet.
Vorsicht beim nach vorne Beugen: Solange sich das Kind in der
Trage befindet, sollten Sie stattdessen in die Hocke gehen.Beim
Gehen kann Ihr Gleichgewicht durch die Bewegung des Kindes
beeinträchtigt sein. Bitte bewahren Sie die Tragehilfe außerhalb
der Reichweite von Kindern auf, solange diese nicht
benutzt wird.
Please read all instructions carefully before using the baby
carrier and follow them. Before each use, ensure that all
straps, buckles and belts are undamaged and that all adjust-
ments are secure. Also check the product for open seams or
material defects before each use.
Constantly monitor your child when using the baby carrier.
Make sure that your child is always facing you when sitting
in the baby carrier and that his or her legs are in a proper
position. Make sure that your child’s airways are always clear.
Premature babies, children with breathing problems and
children under four months of age have an increased risk
of suffocation. For preterm infants and babies with low birth
weight or critical health condition, seek advice from a health
care professional before using this product.
Do not use the baby carrier if you have any balance problems
or impaired mobility due to exercise, tiredness, or medical
conditions.
Do not use the baby carrier while cooking or cleaning. There
is an increased risk from heat sources or the exposure to
chemicals. Never use the baby carrier while driving or being a
passenger in a motor vehicle.
WARNING: Never open the waist belt while the child is in the
carrier.
WARNING: This carrier is not suitable for use in sports activities
such as cycling, jogging, swimming, skiing, etc.
WARNING: Your balance can be affected by your childs move-
ments. Be careful when bending forward: as long as the child
is in the carrier, crouch instead. Please keep the baby carrier
out of the reach of children when not in use.
WARNINGS
PLEASE KEEP INSTRUCTIONS
FOR FUTURE REFERENCE
Trageanleitung
Carry Instruction
Fly Tai
FLOWCLICK
BABY SIZE
Nonomella GmbH • Bußmannstr. 18 • 45896 Gelsenkirchen
+49 (0) 209 604889-13 • [email protected] • www.fidella.org
