Chicco StyleGo, Instructions Manual

Page: 52 / 96

52 53
pulta kaariosat pois paikoiltaan (kuva 12B).
13. Ota kuminauhat pois kuomun nivelkohdista (kuva 13A),
ota pois paikoiltaan kopan sivussa olevat kaksi muovi-
lievettä (kuva 13B). Kun olet poistanut kuomun, liu’uta
kangas kiinnittimestä ja rakenteen vapautuspainikkees-
ta (kuva 13C) ja liu’uta se kopan rakenteen alle (kuva
13D). Irrota sisäverhoilu vetämällä sitä ylöspäin (kuva
13E). Jotta kopan verhoilu saataisiin kokonaan irrotet-
tua, on turvavyöt vedettävä pois sisäverhoilun pohjassa
olevista aukoista (kuva 13F).
KOPAN VERHOILUN LAITTAMINEN TAKAISIN
PAIKALLEEN
14. Laita olkahihnat ja haarahihna niille tarkoitettuihin auk-
koihin kangasverhoilussa (kuva 14A); laita muovilieve
polystyreenisuojusten ja kopan rakenteen välissä ole-
vaan aukkoon (kuva 14B). Pujota kankaan etuosa pai-
kalleen huolellisesti siten, että aukko tulee kiinnittimen
kohdalle (kuva 14C); toista toimenpide myös kopan
vastakkaiselle puolelle (kuva 14D). Aseta ulkoverhoilun
muoviliepeet niille tarkoitettuihin aukkoihin (kuva 14E)
ja vie kuminauhat kuomun nivelkohtien ympäri (kuva
14F). Laita patja kopan sisään ja aseta vyöt siten, että
ne kulkevat niille tarkoitetuista aukoista. Vie verhoilun
pukeminen päätökseen kiinnittämällä kuomu ja peite
aiemmin kuvatulla tavalla.
KOPAN TURVAVYÖT
Kopassa on kolmipisteinen turvajärjestelmä, johon kuuluu
kaksi olkahihnaa ja haarahihna.
VAROITUS: turvavöitä tulee käyttää ainoastaan lap-
sen kuljettamiseen autossa.
15. Kaikkea muuta käyttöä varten on turvavyöt sijoitettava
patjan alle niille tarkoitettuihin paikkoihin kuvissa 15A ja
15B näytetyllä tavalla.
16. Jotta olkahihnat voitaisiin sijoittaa paikoilleen, on niitä
löysennettävä lapsen jalkojen alueella kankaan taskussa
sijaitsevasta painikkeesta. (kuva 16).
KOPAN VÖIDEN KÄYTTÄMINEN
17. Jos vyöt ovat kiinnitettyinä, avaa solki painamalla pu-
naista painiketta ja levitä sitten vyöt (kuva 17A - 17B).
18. Olkahihnoja löysennetään lapsen jalkojen alueella ko-
pan ulkopuolella olevasta vapautuspainikkeesta, minkä
jälkeen niitä voidaan vetää ylöspäin (kuva 18).
19. Nyt lapsi voidaan asettaa koppaan. Laita ylävyöt kulke-
maan lapsen hartioiden päältä. Aseta kaksi kielekettä
päällekkäin (kuva 19A) ja kun ne on yhdistetty, työnnä ne
solkeen siten, että kuulet kiinnittymisestä kertovan nap-
sahduksen (kuva 19B).
VAROITUS:
älä koskaan työnnä kielekkeitä solkeen yksittäin.
VAROITUS:
varmista vetämällä voimakkaasti, että turva-
vyöt on kiinnitetty oikein.
20. Kiristä kopan turvavyöt vetämällä tähän tarkoitetusta
säätöhihnasta (kuva 20).
VAROITUS:
kun koppaa käytetään autossa, on kantokah-
van oltava lepoasennossa (vaakasuorassa asennossa).
KOPAN KÄYTTÄMINEN AUTOSSA
Noudata tarkoin kopan paikalleen asettamisesta ja asenta-
misesta annettuja ohjeita. Estä tuotteen käyttäminen hen-
kilöiltä, jotka eivät ole lukeneet ohjeita.
• Säilytä tämä käyttöopas yhdessä tuotteen kanssa.
• Autossa tapahtuvaa käyttöä varten kopan saa kiinnittää ainoas-
taan tuotteen mukana toimitettua varustusta käyttäen; kyseistä
varustusta voidaan käyttää ainoastaan kopan kiinnitykseen.
• Mikään autossa oleva turvavaruste ei pysty takaamaan
lapsen täydellistä turvallisuutta onnettomuuden sattues-
sa, mutta tämän tuotteen käyttäminen alentaa lapseen
kohdistuvan tapaturman sekä kuoleman riskiä.
• Tuotteen vääränlainen käyttäminen nostaa lapseen koh-
distuvien vakavien vammojen riskiä, paitsi onnettomuu-
den sattuessa, myös muissa tilanteissa.
• Jos tuote on vahingoittunut, vääntynyt tai kovin kulunut,
on se vaihdettava; se on nimittäin saattanut menettää al-
kuperäiset turvallisuusominaisuutensa.
• Älä muokkaa tuotetta äläkä lisää siihen mitään ilman val-
mistajan hyväksyntää. Älä asenna muita kuin valmistajan
toimittamia lisävarusteita, varaosia tai komponentteja.
• Älä jätä lasta koskaan ja mistään syystä kopassa autoon
ilman valvontaa.
• Älä jätä koppaa koskaan auton istuimelle kiinnittämättä
sitä: se saattaa törmätä matkustajiin ja vahingoittaa heitä.
• Jos auto on ollut pysäköitynä aurinkoon, tarkasta koppa
huolellisesti ja varmista, että sen mikään osa ei ole kuu-
mennut liikaa, ennen kuin asetat siihen lapsen: anna kuu-
menneiden osien jäähtyä ennen kuin asetat lapsen kop-
paan, jotta hän ei pääsisi polttamaan itseään.
• Lievänkin onnettomuuden seurauksena koppaan ja KIT
CAR -varustukseen saattaa tulla vaurioita, joita ei ole mah-
dollista havaita paljain silmin: tästä syystä ne on joka ta-
pauksessa vaihdettava.
• Älä käytä käytettyjä turvalaitteita autossa: niissä saattaa
olla rakenteellisia vaurioita, joita ei ole mahdollista nähdä
paljain silmin, mutta jotka vaikuttavat haitallisesti tuotteen
turvallisuuteen.
• ARTSANA-yhtiö ei ole millään tavoin vastuussa tuotteen
väärästä käytöstä aiheutuneista vahingoista.
TÄRKEÄ HUOMAUTUS
• Tämä lasten turvalaite kuuluu luokkaan "kaikkiin autoihin
sopiva" (universal). Se on hyväksytty säännön nro 44 muu-
tossarjan 04 mukaisesti. Laite on hyväksytty käytettäväksi
ajoneuvoissa ja se soveltuu useimpiin, mutta ei kaikkiin,
henkilöauton istuimiin.
• Turvalaite soveltuu todennäköisesti asennettavaksi, jos
ajoneuvon valmistaja on ilmoittanut ajoneuvon käsikir-
jassa, että ajoneuvossa soveltuvat käytettäväksi tälle ikä-
ryhmälle tarkoitetut, luokkaan "kaikkiin autoihin sopiva"
(universal) kuuluvat lasten turvalaitteet.
• Tämä lasten turvalaite on luokiteltu kuuluvaksi luokkaan
”kaikkiin autoihin sopiva” tiukemmin ehdoin kuin aikai-
semmat mallit, joissa tätä huomautusta ei ole.
• Soveltuu käytettäväksi ainoastaan ajoneuvoissa, joissa on
UN/ECE säännöksen nro 16 tai muiden vastaavien stan-
dardien mukaiset, staattiset tai kelauslaitteella varustetut
3-pisteturvavyöt.
• Jos ette ole varma laitteen sopivuudesta, ottakaa yhteys
lasten turvalaitteen valmistajaan tai sen vähittäismyyjään.
AUTON ISTUINTA KOSKEVAT VAATIMUKSET
21. Jotta koppa voitaisiin kiinnittää istuimeen, on istuimen
täytettävä seuraavat vaatimukset:
- istuimen tulee olla käännettynä ajosuuntaan (kuva 21A);
- istuimen tulee olla takaistuin, joka on varustettu vähintään
kahdella matkustajalle tarkoitetulla 3-pisteturvavyöllä
(kuva 22B), jotka on hyväksytty UNI/ECE säännöksen nro
16, tai jonkin muun vastaavan standardin mukaisesti.
KOPAN KIINNITTÄMINEN AUTOON SEKÄ SEN
IRROTTAMINEN
Ennen kuin koppa voidaan laittaa autoon, on asennettava
KIT CAR -varustus seuraavien asennusohjeiden mukaisesti:
AUTON TURVAVÖIHIN TULEVAT SOLJET
22. Kaksi solkea kiinnitetään kopan ääripäissä oleviin tap-
peihin (kuva 22A) työntämällä ne paikalleen (kuva 22B)
ja vetämällä solkea alaspäin kunnes kuuluu napsahdus
(kuva 22C).
23.
VAROITUS!
Älä asenna solkia väärin päin! (kuva 23).
Nyt koppa voidaan sijoittaa autoon.
KOPAN KIINNITTÄMINEN AUTOON
24. Jotta koppa voitaisiin kiinnittää takaistuimeen, on se si-
joitettava keskelle, istuimen suuntaisesti, minkä jälkeen
se kiinnitetään kahden ulommaisen matkustajapaikan
turvavöillä (kuva 24).
25. Jos auton takaistuimen keskipaikkakin on varustettu
3-pisteturvavyöllä, voidaan koppa asentaa myös sivuun
siten, että se vie keski- ja sivupaikan, kiinnittämällä se
näiden kahden paikan turvavöillä (kuva 25).
26. Vedä esiin auton kaksi turvavyötä ja kiinnitä ne istuimen
vastaaviin solkiin (kuva 26).
Laske kopan oma selkänoja kokonaan alas.
VAROITUS!
Älä käytä koskaan koppaa autossa siten, että
kopan selkänoja on ylös nostettuna! Tässä asennossa tur-
vallisuutta ei voida taata!
Tee kummallekin päälle seuraavat toimenpiteet:
27. Tartu auton vyöhön ja aseta se lenkille (kuva 27);
28. Tartu Kit Auto -varustuksen solkeen ja kierrä soljen pu-
naista hakaa ulospäin (kuva 28).
29. Pujota muodostamasi vyön lenkki solkeen (kuva 30A –
29B) ja kierrä punainen haka alkuasentoon siten, että se
menee lenkin sisään (kuva 29C).
30. Vedä auton turvavyötä kelauslaitetta kohden painaen
samalla koppaa istuinta vasten niin, että se kiinnittyy
paikalleen kunnolla (kuva 30).
VAROITUS!
Varmista, että koppa on kunnolla selkänojassa
ja istuinosassa kiinni.
31.
VAROITUS!
Varmista, että turvavyöt ovat kunnolla ki-
reällä (kuva 31).
KOPAN IRROTTAMINEN ISTUIMELTA
Suorita kopan kumpaankin päähän seuraavat toimenpiteet.
32. Irrota solki kopasta vetämällä soljen punaista kielekettä
ulospäin ja työntämällä solkea ylöspäin (kuva 32), jolloin
koppa irtoaa vyöstä. Solki pysyy kiinnitettynä auton tur-
vavyöhön.
VAROITUS! Älä käytä koskaan auton turvavyötä matkus-
tajan kiinnitykseen, ellet ole ensin irrottanut siitä KIT CAR
-varustuksen solkea: seurauksena saattaa olla vaaratilanne!
33. Solki irrotetaan vyöstä löysentämällä vyöhön tehtyä
lenkkiä (kuva 33A) ja kiertämällä sitten punaista hakaa,
jolloin se saadaan irti (kuva 33B).
KOPAN KIINNITTÄMINEN RATTAISIIN
Tee rattaisiin sen omissa käyttöohjeissa ilmoitetut esival-
mistelut kopan kiinnittämistä varten.
VAROITUS:
ennen kuin koppaa voidaan käyttää rattaissa,