72
.لافطلأا ةبرع ىلع ةرطيسلا
وأ ملسلا تاجرد دوعص ءانثأ ا ًمئاد هبتنا •
.اهنم لوزنلا دنع وأ ةفصرلأا
ةعشلأ ةضّرعم لافطلأا ةبرع تكرت اذإ •
كيلع بجيف ،ةليوط ةرتفل ةرشابلما سمشلا
يدؤي دق .اهيف كلفط عضو لبق دربت اهكرت
ةرشابلما سمشلا ةعشلأ لافطلأا ةبرع ضرعت
اهتاماخ نول بوحش ىلإ ليوط تقول
.اهتشمقأو
.حلالما ءاملل لافطلأا ةبرع ةسملام بنتج •
.أدصلا نوكت ىلإ كلذ يدؤي دقف
.ءىطاشلا ىلع لافطلأا ةبرع لمعتست لا •
نع اًديعب لافطلأا ةبرعب ظافتحلاا بجي •
.اهمادختسا مدع ةلاح يف ،لافطلأا لوانتم
ةنايصلاو فيظنتلا لوح حئاصن
طقف غلاب صخش موقي نأ بجي .ةيرود ةنايص ىلإ جَتنُلما اذه جاتحي :ريذتح
.جتنلما ةنايصو فيظنتب
فيظنتلا
.لداعتم نوباصو ةللبم ةجنفسإ مادختساب ةيشامقلا ءازجلأا فيظنتب مق
ةناطب كف/بيكرت“ ءزج ىلإ عوجرلا ىجري( لافطلأا ةبرع دعقم ةناطب كف نكيم
ةيانعلا تاقصلم ىلإ عوجرلا بجي ،ةيشامقلا ءازجلأا فيظنتل .)”دعقلما
:اهيناعمو فيظنتلا زومر هاندأ دتج .ةينعلما تاداشرلإا ةفرعلم
يوديلا لسغلا
ضّيبم لمعتست لا
يئابرهك ففجم مادختساب فيفجتلاب مقت لا
يكلاب مقت لا
فالجا فيظنتلاب مقت لا
ةمعان شامق ةعطق مادختساب ةيرود ةفصب ةيكيتسلابلا ءازجلأا ف ِّظن
ا ًمئاد صرحا .تابيذم وأ ةطشاك فيظنت داوم ةيأ اًدبأ لمعتست لا .ةللبمو
ةسملام ةلاح يف أدصلا نوكت يدافتل كلذو ،ةيندعلما ءازجلأا فيفتج ىلع
.ءاملل يطلل لباقلا دهلما
ةنايصلا
ةفيفخ ةقبط لامعتساب كلذو ،ةجالحا دنع لاإ ةكرحتلما ءازجلأا قيلزتب مقت لا
ىلع ظفاحو ،ةيرود ةفصب تلاجعلا ةلاح صحفا .نوكيليس قيلزت ةدام نم
كرحتت يتلا ةيكيتسلابلا ءازجلأا عيمج نأ دكأت .لامرلاو رابغلا نم اهتفاظن
بنجتل كلذو ،لامرلاو تاخاستلااو ةبرتلأا نم ةيلاخ ةيندعم بيبانأ لخاد
بجي .لافطلأا ةبرعل يلاثلما ءادلأا ىلع بلسلاب رثؤت دق يتلا تاكاكتحلاا
.فاج ناكم يف لافطلأا ةبرعب ظافتحلاا
.جَتنلما اذه تلايدوم ضعب يف ةحاتم ريغ نوكت دق ةروكذلما رصانعلا :ريذتح
يذلا ليدوملل ةرفوتلما تانوكلما/تاقحللما لوح ةيانعب تاميلعتلا ةءارق ىجرُي
.هؤارش تم
ةرم لولأ عيمجتلاو حتفلا
.”كيلك“ توص عمست ىتح )1A 1- لكشلا( ا ًماتم لافطلأا ةبرع راطإ حتفا .1
عم ،)2 لكشلا( راطلإاب ةينعلما ريباولخا ىلع ةيماملأا تلاجعلا بيكرتب مق .2
ةلجعلا عم ةيلمعلا ررك .لفسلأاب بكرم ةراودلا ةكرلحا ماظن عارذ نأ دكأتلا
.ةيماملأا
.حيحص لكشب ةتبثم تلاجعلا نأ دكأت مادختسلاا لبق :ريذتح
حيحصلا بيترتلاب ةيتلآا ءازجلأا بيكرتب مق ،يفللخا رولمحاب تلاجعلا بيكرتل .3
:)3 لكشلا(
)A( ةلجعلا •
)B( ةدرولا •
)C( يضبانلا روبالخا •
)D( ةدادسلا •
ينعتي :لكشلا يف ينبم وه امك يضبانلا تيبثتلا روباخ بيكرت نم ققتح
ا ًضيأ ةيلمعلا هذه ررك .روبالخاب ةدوجولما ةحتفلا يف ميقتسلما بنالجا لاخدإ
.بيترتلا سفن عابتا عم ،ىرخلأا ةلجعلا ىلع
عمست نأ ىلإ هيساشلاب كلذل ةصصلمخا تاحتفلا يف يفللخا رولمحا بّكر .4
.)4 لكش( هعضوم يف هتابث توص
.ميلس وحن ىلع ينتبثم يفللخا رولمحاو تلاجعلا نأ دكأت ،مادختسلاا لبق :ريذتح
بناوج لوح ةيماملأا ةطرشلأا فل للاخ نم نيزختلا ةلس بيكرتب مق .5
قلغأو ةيفللخا ةروسالما لوح ةوسكلا فلب مق ،)5 لكشلا( دعقلما ةروسام
ةوطلخا لمكأ ،)5A لكشلا( ةيفللخا ةروسالما طيحبم سبكلا رارزلأا تبثو
يف ةينعلما ةيكيتسلابلا تاحتفلا يف ةيفللخا ةطرشلأا ريرتم للاخ نم
.)5B( ةيفللخا قاسلا ريساوم ةدعاق
ةطبترلما راطلإا ريساوبم ةيكيتسلابلا كباشلما تيبثتب مق ،فقسلا بيكرتل .6
تيبثتب مق ،)6 لكشلا( ريساولما ىلع ريباولخاب ةدوزلما كباشلما يف تاحتفلاب
رهظلا دنسبم يفللخا ءزلجا ىلع يشامقلا بلاقلا ءاطغلاب تاباحسلا
لكشلا( عارذلا يتروسام اتلك ىلع وركليفلا طيرشلا قلغأو )6A لكشلا(
.)6B
ةلازلإ .)7 لكشلا( هناكم يف تبثي ىتح ةينعلما تاحتفلا يف زجالحا لخدأ .7
.)7A لكشلا( كهاتجا يف بحساو ينيبنالجا نيرزلا لاك ىلع طغضا ،زجالحا
.اهلخادب سلاج لفطلا امنيب لافطلأا ةبرع عفرل زجالحا مادختسا رظحُي :ريذتح
ناملأا ةمزحأ
ىلع لمتشتو ،طاقنلا ةيسامخ نامأ ةمزحأ ىلع هذه لافطلأا ةبرع يوتتح .8
مازحو رصخلل طيرشو ،طبضلا ةزيهجتل ينتحتفو فاتكلأل ينطيرش
.يمزبإ عم ضوحلل
مادختسا بجي ،رهشأ 6 نس ىتحو ةدلاولا ذنم لافطلأا عم مادختسلال :ريذتح
.)8 لكشلا( طبضلا تاحتف ربع لاوأ اهريرتم للاخ نم فاتكلأا ةطرشأ
نم )8A لكشلا( ةطرشلأا تيبثتب مق ،لافطلأا ةبرع يف لفطلا عضو دعب
لخاد امهبيكرت مث )B(ينفتكلا طيرش يمزبإ لخاد ًلاوأ )A( ينتكوشلا ريرتم للاخ
عم بسانتت ثيحب ينفتكلا ةطرشأ عافترا طبضا ،)C( ضولحا طيرش يمزبإ
طيرش كفل .حيحص لكشب مازلحا ةطرشأ بيكرت نم دكأت .كلفط يفتك
.ةيبنالجا بع ُشلا بحساو طسولأا رزلا طغضا ،رصلخا
عيمجتلا ةداعإ نم دكأت ،)ًلاثم اهلسغ ضرغل( ناملأا ةمزحأ علخ دعب :ريذتح
.ناملأا ةمزحأ طبض ةداعإ بجي .تيبثتلا طاقن مادختساب ةمزحلأل ميلسلا
رهظلا دنسم طبض ةيفيك
.رهظلاب دوجولما عارذلا مادختساب عاضوأ 4 ىلع رهظلا دنسم طبض نكيم .9
بحس للاخ نم يفللخا طبضلا ماظن ىلع طغضا ،رهظلا دنسم طبضل
رهظلا دنسم بصنلو .)9 لكشلا( فلخلل رهظلا دنسم عفدو ىلعلأل عارذلا
.ماملأل هعفدا ،ميقتسم لكشب
.تايلمعلا هذه ةبوعص نم ديزي نأ نكيم لفطلا نزو :ريذتح
سمشلا ةلظم
.)10 لكشلا( ماملأل يماملأا سوقلا عفدا ،ةلظلما حتفل .10
ةدايز نكيم .هداعبأ ةدايزل هحتف نكيم بلاق ءاطغ ىلع فقسلا لمتشي .11
لكشلا( يفللخا باحسلا حتف للاخ نم فقسلل يشامقلا حطسلا
.)11-11A
ةيفللخا حباكلما
يف اهمادختسا نكيم ةطبارتم حباكم ىلع ينتيفللخا ينتلجعلا لمتشت
.طقف ةدحاو ةساود مادختساب ينتيفللخا ينتلجعلا ىلع تقولا سفن
ينتلجعلا يبناج ىلع ينتساودلا ىدحإ ىلع طغضا ،حباكلما ليغشتل .12
ينتساودلا ىدحإ طغضا ،حباكلما ريرحتل .)12 لكشلا( لفسلأل ينتيفللخا
.)12A لكشلا(
ةرلحا تلاجعلا
مامأ ةدوجولما ةقطنلما يف دوجولما عارذلا عفرا ،ةكرلحا ةرح تلاجعلا لعلج .13
ىلع ةرلحا تلاجعلا لمعتست .)13 لكشلا( ةيماملأا تلاجعلا يتعومجم
.عارذلا عفرا ،تلاجعلا تيبثتل .ةمعانلا حطسلأا
،لافطلأا ةبرع عم لماعتلا رسيت اهروحم لوح رودت يتلا تلاجعلا :ريذتح
ةيوتسلما ريغ تايضرلأا ىلع ةتباثلا ةيعضولا يف تلاجعلا لامعتساب حصنُي
.)اهريغو ،ةدهملما ريغ قرطلا ،ةيوصلحا حطسلأا ىلع( ديلجا نازتلاا نامضل
.دحاو تقو يف ينتلجعلا حباكم ريرتح وأ ينمأت ا ًمئاد بجي :ريذتح
ليدعتلل لباق ينمدق دنسم
.ينعضو ىلع ينمدقلا دنسم طبض نكيم
يبناج لاك ىلع نيدوجولما ينعارذلا ىلع طغضا ،ينمدقلا دنسم ضفلخ .14
30° C
30° C
Summary of Contents for KWIK.ONE
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 3: ...3 A B C D 1 5 6 3 1A 5A 6A 2 5B 6B 4...
Page 4: ...4 A B C 11A 7A 9 12A 8A 11 12 8 10 13 14 7...
Page 5: ...5 15A 17 18B 20 16 18A 19 15B 18 18C 20A 15...
Page 6: ...6 21B 21C 22 21D 20C 21 21A IST IM Q M A M LI G CO M PO A L r l s t 20B...
Page 42: ...42 KWIK ONE CHICCO KEYFIT Sacca KWIK ONE KWIK ONE 0 36 15 6 730 mm 280 mm 20 mm port b b 4...
Page 43: ...43 NE m 1 30 C 30 C...
Page 45: ...45 16 16 17 17 Kwik one 18 18 18A 18B 18C 19 19 20 20 20A 20B 20C 21 21 21A 21B 21C 21D 22 22...
Page 50: ...50 KWIK ONE CHICCO KEYFIT KWIK ONE KWIK ONE 0 36 15 kg 6 730 mm 280 mm 20 mm...
Page 51: ...51 K E 0 30 4 kg 1 1 1A 2 2 30 C 30 C...
Page 53: ...53 12 fit 17 17 Kwik one 18 18 18A 18B 18C 19 19 20 20 20A 20B 20C 21 21 21A 21B 21C 21D 22 22...
Page 54: ...54 KWIK ONE CHICCO KEYFIT KWIK ONE KWIK ONE 36 15 6 730 280 20 4...
Page 55: ...55 IT 36 1 1 1A 2 2 3 3 30 C 30 C...
Page 57: ...57 2 Kwik one 18 18 18A 18B 18C 19 19 20 20 20A 20B 20C 21 21 21A 21B 21C 21D 22 22...
Page 58: ...58 KWIK ONE CHICCO KEYFIT KWIK ONE 0 36 15 6 730 280 20 4...
Page 59: ...59 IT 20 1 1 1A 2 2 3 3 A 30 C 30 C...
Page 75: ...75 NOTE...
Page 76: ...76 NOTE...
