118
دقفت دقف :اًقلطم ةكرحتلما مللاسلا
.لافطلأا ةبرع ىلع ةرطيسلا
ةفصرلأا وأ ملسلا تاجرد دوعص ءانثأ اًمئاد هبتنا •
.اهنم لوزنلا دنع وأ
ةلس لكيه ىلع قلستلاب كلفطل حمست لا •
لفطلا ضرعتيو ةلسلا رسكنت دقف ،ظفلحا
.لافطلأا ةبرع بلقنت وأ ةباصلإل
ءاطعإب اًدبأ مقت لا ،قانتخلاا رطاخم عيمج بنجتل •
كرتت لاو ،كلاسأ وأ لابحأب ةطوبرم ءايشأ لفطلا
.هلوانتم يف ليبقلا اذه نم ءايشأ
ةعشلأ ةضّرعم لافطلأا ةبرع تكرت اذإ •
كيلع بجيف ،ةليوط ةرتفل ةرشابلما سمشلا
.اهيف كلفط سلاجإ لبق دربت اهكرت
ةرشابلما سمشلا ةعشلأ لافطلأا ةبرع ضرعت •
نول ناتهب ىلإ يدؤي نأ نكيم ليوط تقول
.اهتاماخو اهشامق
دقف .حلالما ءالما ةسملام نع لفطلا ةبرع دعبأ •
.أدصلل ضرعتت
.ئطاشلا ىلع لافطلأا ةبرع لمعتست لا •
نع اًديعب تائياهلما ةبيقحب ظافتحلاا بجي •
.لافطلأا لوانتم
لمح يأ عم تائياهلما ةبيقح قيلعتب مقت لا •
.لافطلأا ةبرع لكيه ىلع
نع اًديعب لافطلأا ةبرعب ظافتحلاا بجي •
.اهمادختسا مدع ةلاح يف ،لافطلأا لوانتم
ءازجلأا ةمئاق
دعقلما •
زجالحا •
ةلظلما •
”بلصلا هبش لوملمحا دهلما/لافطلأا ةبرع“ ةئيهتلا طمنل ةيشامق ةناطب •
بلصلا هبش لوملمحا دهلما ةدعاق •
)لجرلأل ةبلاصتلما ةطرشلأاو ةنطبلما فتكلا ةطرشأ( ةحارلا مقط •
عضرلا ةبرع ءاطغ/مدقلا ءاطغ •
”2“ مقرلاب ةزيمم تائياهم •
”3“ مقرلاب ةزيمم تائياهم •
”4“ مقرلاب ةزيمم تائياهم •
رطلما نم يقاولا ءاطغلا •
لماكلا زارطلا صخت بيتكلا يف ةدوجولما تاميلعتلاو روصلا :ةماه ةظوحلم
ليدوملل اًعبت فلتخت دق انه ةحضولما فئاظولاو ءازجلأا ضعب .لافطلأا ةبرعل
.هئارشب تمق يذلا
ةنايصلاو فيظنتلل حئاصن
فيظنتب طقف غلاب صخش موقي نأ بجي .ةيرود ةنايص ىلإ جَتنُلما اذه جاتحي
.جتنلما ةنايصو
فيظنتلا
ءازجلأا فيظنتب مق .لوملمحا دهلماو لافطلأا ةبرع ةناطب علخ نكيم لا
ءازجلأا فيظنتب مق .لداعتم نوباصو ةللبم ةيربو ةطوف مادختساب ةيشامقلا
مق .ةللبمو ةمعان شامق ةعطق مادختساب ةيرود ةفصب ةيكيتسلابلا
أدصلا نيوكت بنجتل كلذو ،ءالما ةسملام ةلاح يف ةيندعلما ءازجلأا فيفجتب
لسغ نكيم .ةطشاك تافظنم وأ تابيذم ًادبأ لمعتست لا .ءازجلأا هذه يف
تاميلعتلا عابتاب علخلل ةلباقلا ةناطبلا يذ لوملمحا دهملل ةنطبلما ةيشلحا
:اهيناعمو لسغلا زومر هاندأ دتج .تامالخا قصلبم ةنودلما
دراب ءابم اًيودي لسغلا متي
ضّيبم لمعتست لا
يئابرهك ففجم مادختساب فيفجتلاب مقت لا
يكلاب مقت لا
فالجا فيظنتلاب مقت لا
ةنايصلا
.رملأا مزل اذإ ،فاج نوكيليس محش مادختساب ةكرحتلما ءازجلأا ميحشتب مق
رابغلا نم اهلك اهتفاظن ىلع ظفاحو ،ةيرود ةفصب تلاجعلا ةلاح صحفا
ةبرعل حيحصلا ءادلأا ىلع بلسلاب رثؤت دق يتلا تاكاكتحلاا بنجتل .لامرلاو
ةيندعم بيبانأ لخاد كرحتت يتلا ةيكيتسلابلا ءازجلأا عيمج نأ دكأت ،لافطلأا
يف لافطلأا ةبرعب ظافتحلاا بجي .لامرلاو تاخاستلااو ةبرتلأا نم ةيلاخ
.فاج ناكم
عم نيدعقبم ،ةصاخ تائياهم قيرط نع ،Fully لافطلأا ةبرع مادختسا نكيم
عم كارتشلااب اهمادختسا نكيم ،وأ ةكرحتم يسارك ىلإ امهليوتح ةيناكمإ
.KeyFit ةرايسلل لفطلا دعقم
يناثلا دعقلما بيكرتل “3“ – ”2“ تائياهلما مادختساب
.راطلإاب ةينعلما تائياهلما تيبثت بجي ،دعقلما بيكرت لبق
حيحصلا بيكرتلا ىلإ داشرلإل زومرو تائياهلما جوز زييمتل مقر اهل تائياهلما .1
.)1A 1- لكشلا( راطلإا ىلع
لالحا وه امك راطلإل ةيفللخاو ةيماملأا ناقيسلا ىلع زومرلا سفن راركت متي .2
ىلع ”2“ مقرلاب زيملما تائياهلما جوز مادختسا طقف نكيم .تائياهلما ىلع
نكيم ينح يف ،)2A - 2 لكشلا( لافطلأا ةبرعل ةيفللخاو ةيماملأا ناقيسلا
ةيفللخا ناقيسلا ىلع ”3“ مقرلاب زيملما تائياهلما جوز مادختسا طقف
.)2B - 2C لكشلا(
يناثلا دعقلما بيكرت كنكيم ،راتلمخا ةئيهتلا طمنل ةمزلالا تائياهلما بيكرت دعب
.راطلإا ىلع
بوبنلأا ىلع نيأزلجا نم ءزج عضوو اهحتف مزلي ،راطلإا ىلع تائياهلما تيبثتل
.”كيلك“ توص عمست ىتح ،لولأا ىلع يناثلا بنالجا قلغو
يكيتسلابلا ءزلجاب اًديج تائياهلما قصتلت نأ ميلسلا تيبثتلا بلطتي :ريذتح
.راتلمخا ةئيهتلا طنم بسح ،ماملأا وأ فللخا نم ،ةلجعلا ةعوملمج
لافطلأا ةبرع ةئيهت :يناثلا دعقلما بيكرت
.ةدرولما ”3“ و ”2“ تائياهلما عم طقف يناثلا Fully دعقم بيكرت نكيم :ريذتح
هيلع طغضلا للاخ نم هحتفب مق ،لافطلأا ةبرع ىلع دعقلما بيكرتل .3
.)3B لكشلا( ”كيلك“ قيشعت توص عمست ىتح )3A – 3 لكشلا(
مدق نم برقلاب دعقلما ةقطنم يف جرالخاب دوجولما ،A يمزبلإا تيبثتب مق .4
لكشلا( دعقلما لفسأ ةدوجولما ،B يمزابلأا تيبثتب مق مث ،)4 لكشلا( لفطلا
.)4A
قيشعت توص عمست ىتح تائياهلما يف ينفاطلخا لخدأ ،دعقلما تيبثتل .5
طقف نكيم ،”2“ تائياهلما عم ةيماملأا ناقيسلا ىلع هبيكرت دنع .”كيلك“
بيكرت تدرأ اذإ .)5 لكشلا( فلخلل هجولما ةئيهتلا طمنب دعقلما بيكرت
بيكرت طقف نكيم ،”3“ تائياهلما مادختساب ،ةيفللخا ناقيسلا ىلع دعقلما
.)5A لكشلا( ماملأل هجولما ةئيهتلا طمنب دعقلما
.ىلعلأل هبحس للاخ نم ديج لكشب بكرم دعقلما نأ دكأت :ريذتح
ةئيهتلا طنم( ”3“ و ”2“ تائياهلما ىلع يناثلا دعقلما مادختسا بجي :ريذتح
لولأا دعقلما امنيب طقف )ماملأل هجولما ةئيهتلا طمنب وأ/و فلخلل هجولما
.طقف يناثلا دعقلما عم Fully لافطلأا ةبرع مادختسا نكيم لا .بكرم
لكشلا( ىلعلأل اهبحساو ةيبنالجا رارزلأا ىلع طغضا ،راطلإا نم دعقلما عللخ .6
.دعقلما لخاد سلاج لفطلا امنيب ةيلمعلا هذه ءارجإ رظحي .)6
.هلخادب سلاج لفطلا امنيب لافطلأا ةبرع نم دعقلما علخب مقت لا :ريذتح
30° C
30° C
Summary of Contents for FULLY Twin
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 3: ...3 2 2 A 3 3 B B 2 3 2 3 1 3 4 1A 3A 4A 2 3B 5 2C 2A 2B...
Page 4: ...4 1 2 5A 13 9 12 6 10 12A 7 11 8 7A 7B...
Page 5: ...5 16A 18A 13A 17 18B 13B 18 18C 16 14 15 19...
Page 6: ...6 B A A NO 24B 22 23A 19A 22A 24 20 23 24A 21 20A 20B...
Page 7: ...7 27 29A 24C 28 30 25 29 30A 26 25A 25B 31...
Page 8: ...8 4 4 34A 31A 34B 32 34 32A 33...
Page 9: ...9 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 35 35C 35A 35D 35B 35E...
Page 62: ...62 0 36 15 6 9 CHICCO KEYFIT 780 mm 300 mm 20 mm 3...
Page 63: ...63...
Page 73: ...73 0 36 15 kg 6 9 kg CHICCO KEYFIT 780 mm 300 mm 20 mm 3 kg...
Page 74: ...74...
Page 79: ...79 36 15 6 9 CHICCO KEYFIT 780 300 20 3...
Page 80: ...80 2 3 4...
Page 85: ...85 36 15 6 9 CHICCO KEYFIT 780 300 20 3...
Page 86: ...86 Comfort kit 2...
Page 117: ...117 15 36 6 9 CHICCOKEYFIT 780 20 300 3...
Page 122: ...122 NOTE...
Page 123: ......
